はじめに
これは「Русская Литература」(Издательство Просвещение)からの翻訳です。原著の著作権はС.М.Флоринскийにあります。訳文については惣田正明(本名 相原寛彰)に全責任が あります。自分の勉強のつもりで訳していきますが、間違いその他、何でもかまいません、意見をお寄せください。 |
「イーゴリ軍記(Слово о полку Игореве)」
「ペテルブルクからモスクワへの旅(Путешествие из
Петербурга в Москву)」
А.С.プーシキン(А.С.Пушкин)
プーシキンの生涯
プーシキンの抒情詩
結論
「エヴゲーニー・オネーギン(Евгений Онегин)
悲劇「Борис Годунов」
プーシキンの散文
「大尉の娘(Капитанская дочка)」
プーシキンの作品の意義
М.Ю.レールモントフ(М.Ю.Лермонтов)
レールモントフの生涯
レールモントフの抒情詩
詩「Демон」
詩「Мцыри」
「現代の英雄(Герой нашего времени)」
ロシア文学史におけるレールモントフの意義
Н.В.ゴーゴリ(Н.В.Гоголь)
喜劇「検察官(Ревизор)」
「死せる魂(Мёртвые души)」
В.Г.ベリンスキー(В.Г.Белинский)