次の頓飛の頓着へ
ＦＯＲ・ＲＵＭ（代吾録）／ＮＥＷｉｎｇ（東北はね）
とらづなのとらはなんのとら
1997/08/18 19:15
「”とらづな”のとらは，なにからでたとらか」という『トラ騒動』からまる４年を経て，いまなお，明解な『とら』の筋には出会えず，ルーツ探りを続けています。
東京の山，仙台のシティでは，ひとつきいじょうもはやく”虎の子”騒動という件で，背景から，とらのはなしをおもてに浮かばせてみました。
この業界用語？，『とらづな』は，各方面の諸先輩に問い合わせてみても，「おらが，この道に入ったときは，とらはとらだった，このごろの黄色と黒のナイロンロープでないことは，たしかだね」という返答が多かったのでした。
その後も業界に携わる方々から情報の収集や，正解，古文書によるあかしを求めていました。
ちなみに，周囲の諸兄，退役の先輩の口から出ました諸説解釈はというと，
□ とらえる（捕らえる，捉える）の『とら』。逃げるの反対語，とらふ。
□ とる，とらず（取る，取らず）の『とら』。
□ とら（虎）のシッポ，の『とら』。虎をつかむのは，頭から行くと噛みつかれるから，虎はシッポから捕らまえるのが良いのだ。末口？と虎口。
□ とら（寅）の方角にとった綱，の『とら』
◇上棟式の際，一番はじめにたてる柱が丑寅の方角で，たて起こすときのその引き綱の方角が寅である。
◇船を岸に繋留する綱が右前方（寅の方角）にとる。（ロープの結び方は船に関係深い。船首が子，船尾が午，とりかじ：酉舵，おもかじ：卯舵）
しかし，唐船は船首に竜頭飾りがついているから，左前方の寅の綱か。
以上の珍説，独断が紛々でした。
そのなかで，「トラップの『トラ』だよ！，捕捉だ！」と言い切った，業界の重鎮の虎の一声で，アカデミック派は「それなら，納得する」と鎮静化していました。
正解でない。これが直感。（というかそんな訳はない。）
植木職人が『とらなわ』として使用し，伝承しています。
という訳で，まだ，関心，疑問，探究は続いています。
しかし，的が見えつつあることを，４年前から情報提供や，話をしてくれた八方の諸氏に耳打ちします。
西暦１４００年代の合戦の絵に，幟（のぼり）を背にし片手に綱を持つ兵，また，大幟（おおのぼり）を背にした兵の竿先に控え綱をつけ，両前方にいる２人の兵が綱を引いている絵の写真には目が立ちました。（下学者の初見） 『とらなわ』というらしいのです。あかしとしては，現在，最古です。
『とらなわ』のとらは，なんのとらかについては，定かではないのです。
騎虎の勢で，『トラ狩り』から業界用語録へとつらなっています。
