ラジオ・テレビ
2019/9/18:Netflix に追記
2019/2/13:アップルTV
2018/12/15:WAKUWAKU JAPAN
2018/6/30:ケーブルテレビに追記
2018/4/04:VTVCabが外国チャンネルを削除、MobifoneによるAVG買収を取りやめ
2018/3/26:ケーブルテレビに追記
2017/8/14:An Vien TelevisionをmobiTVに改訂
2017/3/01:iflix 追加
2017/1/01:日本電視台 追加
2016/1/07:Netflix 追加
2015/9/21:ケーブルテレビに追記
2015/5/01:VIEW TV 追加
2015/3/03:An Vien Television 追加
2013/8/17:風雲LIVE日本語 追加
2013/4/10:ケーブルテレビに追記
2012/9/09:NIJI を追加
2012/5/08:日本のテレビ番組 を改定
2012/1/03:ケーブルテレビ に追記
■ Which online movie copyright service is being used by many users in Vietnam? - vietnammoi.vn (2019/11/27)ベトナム語
■ ペイテレビの海外番組数30%以下に制限、新政令で規定 - 法律 - VIETJO 日刊ベトナムニュース(2016/3/22)
21.アップルTV
(2019/2)
ベトナムや日本のテレビ放送を直に見る訳ではありませんが、テレビの代わりとしてネット上の番組や映画、さらにはゲームまでテレビ受像機で観賞できるのがアップルTVです。ベトナムで買うと400万ドン前後、日本だと21800〜15800円(税別)と「Apple
TV」とは、テレビとHDMIケーブルで接続し、Wi-Fiまたは有線LANでインターネットに接続することで、テレビの画面で動画配信サービスなどが視聴できるようになるデバイスです。」−「Apple TV」でできること28選!アプリや機能の使い方を紹介
無料で見ることが確認できているのは、Youtube、Dailymotion、Vimeoの動画再生、アップル製品(iPhoneなど)からのAirPlayでの動画再生です。これだけでも十分です。
Netflix、Amazon prime video、huluもAppStoreからアプリをインストールして各アカウントでサインインすれば見れると思われますが、日本のアカウントではベトナムで見られないはずです(未確認。PCのブラウザでは見られませんでした)。
iTunes Storeの映画を見ることは、PC上では出来たので、多分アップルTVでも大丈夫かと(未確認です)。
アップルTVは、第一世代(2007年発売)、第二世代(2010年発売)、第3世代(2012年発売)、第4世代(2015年発売)、Apple TV
4K(2017年発売)があり、現在売っているのは第4世代と4Kです。我が家にあるのは多分第2世代で長らく使ってませんでしたが、最近ネットにつないでプログラムを更新して再度使えるようになりました。
20.WAKUWAKU JAPAN
(2018/12)
「日本の様々なテレビ番組を24時間365日、現地の方に現地の言葉で放送するAll Japanチャンネルです。ドラマ、バラエティ、旅、食、文化などの番組を通じて、日本の様々な魅力を発信しています。」という日本のWAKUWAKU
JAPANが、2019年1月よりベトナムのケーブルテレビVTVcab、Viettel TV、更にアプリOnmeとVieOnで日本の番組を放送・配信します。すべての番組が音声は日本語、ベトナム語字幕付きとなりますので日本人でも楽しめそうです。Viettelモバイルネットワーク契約者だと、Onme、VieOnで見られるそうです。
ドラマとしては現在(2018年12月現在、未だ観られません)、下町ロケット(2018)もやってます。
WAKUWAKU JAPANのWEBサイト / 放送スケジュール
19.iflix
(2017/3)
マレーシア拠点の企業が東南アジアで展開するストリーミングサービスiflix(アイフリックス)がベトナムで2017年2月28日から公式にサービスを開始しました。Netflixと同じ様なサービスですが違いは料金。iflixの月額料金はたったの59,000ドンです。iflix.comにアクセスし、ログインしてブラウザで観ます。最初のお試し期間1ヶ月は無料。無料期間はクレジットカードの登録が必要ないので安心です。しかし、トライアルで見ようとしたら「Just
a moment To continue watching, we need you to verify your mobile number」となってしまったので観るのを止めました。映画、ドラマ、Kids用があり、英語またはベトナム語の字幕で楽しめます(タイ語やインドネシア語の字幕も一部で)。とは言え、日本語字幕はないので残念ながら日本人にはあまりメリットの無いサービスです。アマゾンのプライム・ビデオ(日本) をVPNを通して観るのがお勧めです。
18.Netflix
(2019/11)
Netflixはベトナムでは未だベトナム政府公認ではありません。但し、2019年10月にはベトナム語対応も実施し、11月にはCEOがベトナムのマイ・ティエン・ズン官房長官との会見で、ベトナムで正式に参入すると言いました。正式に参入するとはベトナムの法令に従うということになります。
Netflix now available in Vietnamese - VietNam News(2019/10/17)
(2019/9)
2018年10月時点で加入者数は30万人と、期待ほど伸びていません。その原因は違法ストリーミング映画サイトの存在と、支払い手段が国際クレジットカードまたはデビットカードに限られているからです。
2019年9月17日付けのニュースによると、ベトナム当局は、スマートテレビメーカーに対してNetflixにアクセスできないように変更するように要請しています。Netflixのストリーミングサービスのコンテンツ(編集&翻訳)がベトナムの法律に準拠していないのが理由です。
ベトナムのNetflixはいろいろ大変そうですが、ベトナムにいてもVPNを通せば日本のNetflix につながります。私は以前からPCで無料のVPN GATE(OpenVPN)を使っています。iPhone、iPad (iOS)でも使えるそうで、方法はこちらに載ってますが、面倒そうなのでiOSでは未確認です。
(2016/1)
「ネバダ州ラスベガス発、2016年1月6日 - Netflixは、オンラインストリーミングネットワークを世界130以上の国で新たに展開し、全世界でのサービス提供を開始したと発表しました。本発表は、アメリカ国際家電ショー「CES 2016」で共同創業者兼CEOのリード・ヘイスティングスが行った基調講演中に行われ、同時にサービスも提供開始されました。」
世界130以上の国の中にはベトナムも含まれています。 ベトナム国内からNetflixのWEBサイトhttps://www.netflix.com/ にアクセスすると自動的にベトナム版(英語)のhttps://www.netflix.com/vn/ につながります。ここに料金などが載っています。BASICだと18万ドン/月、HD対応のSTANDERDだと22万ドン/月、Ultra HDのPREMIUMだと26万ドン/月です。最初の1ヶ月は無料。但し、ベトナム語には対応していません。またベトナムで視聴するときはあくまでベトナム版になり、日本語対応(吹き替え、字幕)にはならないようです(未確認)。
■ Netflix Is Now Available in Vietnam - Saigoneer(2016/1/07)
■ Netflix to Vietnam, whether profitable film fan? - Movies - Zing.vn(2016/1/07)
■ 海外にいながら日本版のNetflixを見る方法。テラスハウスも! | @HOME GEEK
17.VIEW TV
(2015/5)
2015年3月26日に「VIEW TV」が4月2日から放送開始というニュースが流れました。でもその後はテレビで放送しているのを見かけることも無く、なんの案内も無く、忘れてしまいそうだったので、日本コンテンツ供給窓口のEnterAsia社に、どうやったら観られるのか問い合わせてみました。
EnterAsia社からの回答
---------------------------
■ViewTVの視聴方法
視聴をするにはベトナム国内のテレビサービスへ加入もしくは設備設置をすることが必要になります。
1、VTC、VTVCab、SCTV及びHTVcableのいずれかと視聴契約を行う。 (月額サービス)
2、VTCの衛星アンテナとSTBを設置する。 (無料放送)
上記2つの方法となります。テレビサービス会社それぞれに加入サービスコースがございますので、○○様がご判断頂ければと存じます。
なお、プレスリリースで「日系チャンネル」と明記したことで、ベトナムに住む日本人向け日本語チャンネルと誤解されている方が少なからずいるやに伺っておりますが、VIEWTVは、ベトナム語によるベトナム向けの総合放送であり、「日系チャンネル」と称したのは、単発ではなく、常に放映総量のある程度の分量を常に日本コンテンツを放映することに因っております。どうぞ、宜しくお願い致します。
---------------------------------------------------------
とのことでした。わが家では、ケーブルテレビはSCTVを解約してしまったのと、VTCもアンテナを外していて、現状では観られず、実際には確認できません。但し、HTVcableのWEBサイトではVIEW
TVも載っていました。SCTVとVTCのWEBサイトには見当たりませんでした。
http://htvc.vn/goi-dich-vu/truyen-hinh-cap ←ここにVIEW
TVのロゴあり。
■ 日本のドラマ・アニメを核にした番組編成で、ベトナムの“20〜30代ファミリー層”に日本のテレビコンテンツを放映 ベトナム初の日系テレビチャンネル「View
TV」、VTCチャンネル8にて開局 - 産経ニュース(2015/6/15)
■ ITmedia LifeStyle:ドラマ、アニメなど日本のコンテンツを発信し、ベトナムにおけるジャパンブランドの発信基地へ ベトナム初の日系テレビチャンネル「View TV」、2015年4月2日より放送開始 powered by PR TIMES
16.mobiTV(An Vien Television)
(2018/4)
AVGは、Mobifoneによる買収契約を取りやめ、買収金額VND8.9-trillion全額をMobifoneに返却することになりました。既にVND2.5
trillion は返却済みで、残りは90日以内に返すそうです。
(2017/8)
2016年1月にAn Vienを運営しているVisual Global JSC (AVG)社をMobifoneが買収すると発表しました。2017年現在An Vienは別名mobiTVとなっています。,
(2015/3, 2017/8改訂)
An Vien Televisionは、Audio Visual Global JSC社が提供している有料テレビサービスです。 DTT (Digital
Terrestrial Television:デジタル地上波テレビ)とDTH (Direct To Home:自宅に直接届ける衛星放送)の2方式でベトナム全域に放送しています。チャンネル数は100チャンネル以上、HD
(High Definition)も30チャンネル( An Vien HD, HBO HD, Star Movies HD, AXN HD, ESPN HD, Discovery HD, NGC HD, Star World HD and Fashion TV HD)。料金は多数のプランがありますが、33000ドン/月からと非常に安いです。
Package B(北部で103チャンネル、南部で100チャンネル):5万ドン/月。VAT別。NHK WORLD、CNN、HBO HD、STAR MOVIES
HDも見られます。DTT方式。支払いは3ヶ月毎〜。
Package A(北部で72チャンネル、南部で50チャンネル):2万ドン/月。VAT別。NHK WORLDなど。北と南でチャンネルが違うので注意。STAR MOVIES
HD、NATIONAL GEOGRAPHIC CHANELなどは20,000ドン/月の追加料金が必要。NHK WORLDやCNNは無し。支払いは3ヶ月毎〜。DTT方式。
PREMIUM PACKAGE(143チャンネル):6万ドン/月。VAT別。VINASAT-2によるDTH方式。NHK WORLD、CNN、BBCなど。支払いは3ヶ月毎〜。
■ ベトナム初の民間ペイTVオペレーター、新しいDTHおよびDTTプラットフォームのセキュリティパートナーとしてConaxを選定 - CNET Japan(2011/6/21)
15.衛星放送K+
(2011/8)
http://www.kplus.vn/
VTV(51%)とフランスのCanalPlus社(49%)の合弁企業。
衛星放送サービスの一つですがヨーロッパのサッカーリーグ(スペイン La Liga、イタリア
Serie A、Champions League、Europa Leagueなど)の放送をしています。特に日曜日に行われるEnglish
Premier League試合の放送はベトナム国内でK+だけが独占的に放送しているので、サッカー好きな人には魅力的なようです。ただし有料で、58チャンネル見られるACCESS+プランでは最初の加入料金が6ヶ月契約で、初期費用183万ドン(アンテナとチューナー設備費含む)と月々の受信料55000ドンがかかります。そして人気のEnglish
Premier Leagueの試合(日曜日の試合を含む)を観るには、PREMIUM+プランに加入する必要があり、月々の料金は約190000ドンとなります。家で見られない人はしょうがないのでサッカーファンが集まるカフェでK+を観ることになります。
実はK+はサッカーだけでなく、他のケーブル放送テレビと同様に映画、ドキュメンタリー、音楽、子供向け番組、海外放送(BBC、NHK
WORLD、CNNなど)も放送しています。
参考:
■K+ and HCTV tense for football broadcasting rights − VietnamNet13/11/2010 (英語)
■世界のサッカー情報: ベトナムでヨーロッパサッカーリーグの試合がケーブルテレビに加入しないと見られなくなり論争が起こる(2010/12)
14.ベトナムで日本のテレビ番組
(2009/9、2017/1改訂)
14.1: | NHKワールドテレビ:アンテナを立てればタダで見られます(ただし最近は英語放送主体です) こちら iOS、アンドロイドのアプリで見ることができます。 |
||||||||||||||
14.2: | NHKプレミアム:タイの衛星放送経由で観ることができます。有料で年間数百ドルです。こちら | ||||||||||||||
14.3: | インターネットで見る方法:ロケーションフリー(下記)、ロケーションフリー以外(下記)、 | ||||||||||||||
|
13.ベトナムのローカルテレビ
(2017/8)
ベトナムは2015年から2020年までにアナログ放送(アンテナで受信するテレビ)を停止し、すべてデジタル放送にする予定です。ハノイ、ホーチミン市、ハイフォン市、カントー市、ビンズオン市では2016年8月にアナログ電波の送信を停止し、2016年末までに13の都市と省で、また2017年8月15日で次の15省でもアナログ放送が終わりました。
北部:Quang Ninh, Thai Nguyen, Nam Dinh and Thai Binh, Ninh Binh, Bac Giang,
Phu Tho
南部:Ba Ria-Vung Tau, Binh Thuan, Dong Nai, Long An and Ben Tre,
メコンデルタ:Dong Thap, An Giang and Tien Giang.
放送予定表
(2011/10)
ベトナムのテレビ番組のスケジュール表をWEB上でようやく見つけました。http://tv.vietbao.vn/lich-phat-song-truyen-hinh/
ページを開くと現在から1時間前後の地上波、ケーブルテレビをほぼ全て網羅した表が見られます。ただ、他の時間帯、別の日のページを見ようとするとブラウザが不安定になるようです。
またVTVとVCTVの当日の番組スケジュールは http://www.vtv.vn/Home/Index のページ右端 またはhttp://www.vtv.vn/LichPS/Indexに載っています。
(とりあえずWikipediaの日本語訳から)
13.1 VTV(Vietnam Television)
http://vtv.vn/ (ベトナム語、放送予定あり)
http://www.vtv.org.vn/en/ 英語
(2008/7)
ベトナム最初のテレビ放送局は1960年代にアメリカが2チャンネル(ベトナム語と英語)で立ち上げました。
VTVは1970年にハノイでキューバの技術支援で設立され、ベトナム戦闘中に山岳地域から放送していました。1975年の統一後、アメリカが運営していた南部の放送基地は全国ネットワークの一部となり、放送は全国放送となりました。
カラーテレビは1978年に始まりました。1990年から、2チャンネル化。
現在のチャンネルは以下のとおり。
VTV1 (channel 9): News and current affairs. VTV1 initially broadcast on January 1, 1990.
VTV2 (channel 11): Science, technology and education. VTV2 initially broadcast on January 1, 1990.
VTV3 (channel 22): sports and entertainment. VTV3 was started in April 1995.
VTV4: An international channel launched in 2000, offering a best-of package of programming from the three domestic channels to Vietnamese worldwide.
VTV5: Introduced on February 10, 2002 to serve the ethnic minority communities in Vietnam.
VTV6: Youth channel. VTV6 was started on April 29, 2007
VTV9: South favour, started on 1 October, 2007
VTV7: Youth and education, in preparation.
VTV8: English channel, in preparation.
2003年から上記のすべてのチャンネルは衛星放送で見られるようになり、更にVTVは9チャンネル(VCTV1 から VCTV9まで)をケーブルテレビ(VCTV)に提供しています。
13.2 VTC(Vietnam Multimedia Corporation)
(2008/7)
http://www.vtc.com.vn/
Vietnam Television Corporation (VTC)は、元々は1988年にVietnam Television社により放送局を建設するために作られた会社でしたが、2003年に郵便通信省傘下となり、現在ではVietnam
Televisionの最大のライバルとなっています。
現在のチャンネルは以下の通り
VTC1: The main FTA channel of VTC, which contained all features: entertainment,
movies and sports.
VTC2: This channel used to be a movie and sport channel before VTC3 and VTC6 were released. Now VTC2 is the premium channel of 2 FTA channels VTC1 and VTC5. Contains movies, sports, news and entertainments.
VTC3: The sport channel.
VTC4: The fashion and style channel.
VTC5: The technology and life channel.
VTC6: The movie channel.
VTC7: tested channel (similar to VTC1)
iTV - VTC10: interactive channel, officially air on June 1, 2008.
VTC11: tested animated and adolescents' programs
(FTA:free to air(無料放送))
VTC1〜VTC5までが無料放送で、その他のチャンネルは、VTC Digital、VTCのデコーダー、VCTV以外のケーブルテレビ、オンラインテレビによって見ることができます。
VTCは以下の有名なプログラムの独占放送権を持っています。
F1, Oscar, Miss Universe, Mr. World, AFC Champions League, AFF Cup (Tiger
Cup), Copa America, Asian Cup 2007 and tending to get the exclusive Grammy,
World Cup, Miss World,... and in the future: UEFA, Olympic 2008,...
13.3 HTV(Ho Chi Minh City Television)
(2008/7)
http://www.htv.com.vn/
Ho Chi Minh City Television(HTV)は、会社ではなくホーチミン市人民委員会の組織によって放送されています。チャンネルは、HTV7(エンタータイメント、広告サービス、ゲームショウ)とHTV9(情報、プロパガンダ、公式ニュース)の2チャンネルからなります。その他にケーブルテレビ、デジタルチャンネルも持っているそうです。VTV、VTCに次ぐ3番目の規模を誇る放送局。
http://www.htv.com.vn/truyenhinh/default.asp
12.HTV3で日本アニメ
(2008/6)
HTV3チャンネルは、HTVの子供向け番組を放送しているチャンネルです。2007年よりTri Viet Media Corporation がパートナーとなり、内容の質と量を向上させ、外国から子供向け番組を輸入・放送するようになりました。2007年12月からは日本のアニメーションの放送を始め、人気を博しています。
普通はベトナム語吹き替えですが、2008年6月現在夜10時ごろから、"Sakura
- The Card Captor"、そのあと"Samurai7"を日本語&ベトナム字幕で放送しています。ただし、6月1日と2日は同じものを放送していました。
11.J Network Service ←2009年5月にサービスが終了しました。(業者の社長が逮捕されてそうです)
(2007/6)
当サイトのトップページにもバナー広告を載せましたJ Network Serviceで、ストリーミング(放送中の番組をリアルタイムで)、または録画しておいてダウンロードすることにより日本のテレビを見ることができます。料金は5000円/月。ソニーのロケーションフリーや、その他サービスの様に、機器やパソコンなどの初期投資や置き場所が必要ありません。とりあえず試しに3日間無料で使うことができます。
問題はベトナムのインターネット回線のスピードですが、低画質(画面が小さい)だと200Kbpsですので、夜なら普通に見られます。綺麗な画面で見たければ録画しておいて、後でダウンロードしてから見ることも可能です。暇つぶしにバラエティー番組を見るならストリーミングで、ドラマなら録画→ダウンロードがいいかと思います。
10.ベトナム語ラジオ放送(姫路)
(2006/11 神戸新聞ニュースより)
暮らし支えるベトナム語の番組人気 姫路の地域FM
姫路市のコミュニティーFMラジオ局「FMゲンキ」が放送しているベトナム語の生活情報番組が、同市在住のベトナム人の間で人気だ。同市には、十年前までインドシナ難民を支援する「姫路定住促進センター」が置かれ、現在でも国内有数のベトナム人居住地域。母国語によるきめ細かな生活情報が、異国での慣れない暮らしを支える。(神谷千晶)
番組は、生活習慣の違いなどが原因で起こるトラブルを減らし、地域社会にとけ込めるように-と、同市国際交流協会が今年六月に開始。毎週日曜午後三時から約五分間の放送で、防災情報やごみの出し方、公的年金制度などの生活関連情報に加え、イベントなども紹介している。
つづきは、神戸新聞ニュースで。FM元気のベトナム語ラジオ放送はここで聴けます。
9.ケーブルテレビ
(2018/6)
SCTVとK+が外国テレビチャンネルの放送を中止し他の安いプログラムに変えることを計画中です。6月末の時点で、SCTVのWEBサイトで確認すると、HBO,
AXN, Fox Sport, Fox Sport 2, Discovery, CNN, BBC, CN, Disney Chanelを所有していると文章で書いてありますが、放送チャンネルの詳細は掲載されていません。
ニュースサイトのVietnmnetによると、ほとんどのケーブルテレビ会社は国際テレビ放送権をQ.netという会社がから買っており、最近各社がQ.netとの価格交渉で合意に達せず、関係が悪化、SCTVとK+は、Q.netと手を切ることにしたそうです。しかし、Q.netと関係を切ると、HBO,
MAX, AXN, Warner TV, Discovery, Fox Sports, Cartoon Network, Disney Channel
そして CNNが見られなくなります。Q.net以外の配信エージェントも9社ほどあるのですが、力が非常に弱いそうです。
(2018/4)
VTVCabとそのパートナー NextTVが2018年4月から人気のある外国チャンネルHBO, Discovery, AXN そして Disney
などを配信しなくなりました。長期契約をしている顧客を中心に怒らせています。HBO は Box Movieに、Cinemax はb Hollywood
Classicsに、そしてAXNは Blue Ant Entertainmentに置き換わってます。無くなったのはAnimal Planet、Discovery、National
Geographic、BBC Earth、Disney Channel、Star Movie、HBO、Cartoon Network そして他のスポーツチャンネルです。これらのチャンネルはモバイル端末へのストリーミングが許されていないので、他のチャンネルに変えた、顧客は我慢するべきだと言っています。5月からはそれらのチャンネルはフリーの追加サービスで見られるようになると。
(2018/3)
有料テレビ業界で契約者数獲得のための値下げ競争を止めて、各社で協力する体制になってきました。Saigontourist Cable TV (SCTV)は衛星放送のK+のパートナーとなりK+の4つのチャンネルをSCTVのケーブルテレビネットワークで配信しています。協業の発表がされたのは、
VSTV (Vietnam Satellite Digital TV)のメイン番組であるサッカーのUEFA Champions League
と UEFA Europa LeagueをK+が放送開始した1週間前でした。OTT TV と mobile TV の進出によって、生き残りのために有料テレビ同士で競争している場合ではなくなったようです。有料テレビの売り上げは2016年の12
trillion VNDから、2017年には7.5 trillion VNDまで減っています。これは料金値下げが原因です。
現在VTVcab、MyTV (VNPT)、NextTV( Viettel)、OneTV(FPT) とHanoi Cable TV (HCATV)
がK+と協力しており、ほぼ同じ月極め料金(125,000-150,000VND)となっています。
2017年現在SCTV、VTVcab と K+ が3強となっていて、SCTVは契約者数が450万件です。K+は放送権の必要なスポーツトーナメント、エンターテイメント、映画に強く、VTVcabは契約者数とコンテンツの両方が強みです。K+はパートナーからの収入も得られることになり、契約者獲得にコストを掛けず、コンテンツの充実に専念できるようになり、今後は更に有利になるようです。
(2015/9)
ベトナムでケーブルテレビは現在SCTV、VTVcab、VNPT(Viettel, FPT の後にライセンス取得)、Viettel(2013年4月にライセンス取得、2015年5月から開始)、 そして FPT(2013年8月7日にライセンス取得)がサービスを行っています。
通信系企業(Viettl、FPT、VNPT)のケーブルテレビは、その会社のインターネット回線を使用し、テレビだけでなくオンデマンドでの映画などの付属サービスが付いています。料金は、FPT TVが120,000ドン/月から(期待していた程安くなりませんでした)、Vittelは通常のプランだと77,000ドン/月のようですが、WEBサイトに料金が載ってなかったり、複数のWEBサイトがあったりして非常にわかりにくいです。
またVTV(ベトナムテレビジョン)が、子会社であるケーブルテレビのVTVcab 、SCTVと衛星放送のK+を売却すると発表しました。今年2015年末までに株を売却し、VTVcabを分離します。独占状態が解消されるようです。
■ VTV to divest K+, SCTV and VTVcab - News VietNamNet(2015/9/21)
■ Large cable TV operators take over market | Technology, Information, Gadgets, Mobile Phones News & Reviews(2015/7/03)
■ Lap datt truyen hinh FPT - FPT Play HD cham vao la khac biet
(2013/4)
通信会社のViettelがケーブルテレビサービス参入を申請しています。それに対して有料テレビ協会は反対していますが、Viettel参入は時間の問題だと言われています。現在のベトナムの有料テレビは、VTV(ベトナムテレビジョン)が、子会社であるケーブルテレビのVTVcab VCTV(有料テレビのシェア19%、契約者数120万))、SCTV(同シャア32%、契約者数150万))と衛星放送のK+(契約者数40万)を通して独占(約70%)している状態です。その様な中で、ケーブルテレビの料金は、2009年に44000ドンだったのが65000ドンになり、2011年5月から88000ドン、2012年9月から110000ドンに値上げされています。
Viettelが参入した場合、既存のケーブルテレビ会社が力を入れていない地方(田舎)にサービスを広げること、料金を数万ドンと安く設定することが期待されています。Viettel以外の通信会社(VNPT系、FPT)も参入を予定しており、通信会社は光ケーブルを使うなどインフラ面でも既存ケーブルテレビサービスで凌駕すると思われます。
■ベトテルなどのケーブルテレビ参入、業界が反対[IT]/NNA.ASIA(2012/9)
■Pay TV a turn off - News VietNamNet(2013/4)
■The moves to be taken by Viettel when playing pay-TV games - News VietNamNet(2013/4)
(2012/2)
先月、SCTVのWEBサイトから「NHKが見られないのだが、どうしたんだ」と問い合わせしてみたのですが、1ヶ月以上して回答のメールが来ました。
Thank you for your interested in Saigon Tourist Cable (SCTV)
If you use cable television, you can see more than 70 analog channels,
but it is't include chanels BBC & CNN, NHK, DW....
When you use A800 HD STB (with the price 1.990.000 vnd ), you can see more than 128 digital TV channel including: Australia Network, DW, NHK,... and 25 HD ( High Definition ) channels of high quality, include BBC & CNN (You can reference in website : http://www.sctv.com.vn/vn/truyen_hinh_cap.html )
About monthly subscription, you must charge 88.000 d /month for Analog
and 1 television, plus 79.000 d/ month (for HD digital), plus 22.000 d/month
(for BBC & CNN).
Plese contact with the branch of SCTV to buy it
We are looking for your sympathise.
Best regards,
Customer Service Dept.,
Tel : 19001878
(2012/1)
HTV系のLBCは数年前からNHKワールドが見られなくなっています。またサイゴンツーリスト系のSCTVでは2011年11月半ばから通常のサービス(アナログ放送)利用の場合はNHKワールドが見られなくなっています。ケーブルTV会社がNHKワールドをアナログからデジタルへ切り替えたためと思われます。
SCTVでは、Digital Cable Receiver A800 を追加設置すれば、15種類のHDチャンネル(Starmovies HD, Truesport-HD, ESPN-HD,
SCTV15-HD, Luxe HD, HBO-HD, CCTV-HD, NHK World-HD, sports SCTV- HD, HD-SCTV
Comedy, SCTV-stage HD, HD-Movies Vietnamese SCTV, SCTV HD-Film integrated
... )が見られるようになったと宣伝しています。この中にNHK Worldが入っています。A800の値段は199万ドン、スマートカードが99万ドンのようです。テレビはHDまたはFullHDのLCD
テレビが必要です。
(2006/6 2009/3改訂)
ケーブルテレビが一般的になり、衛星放送より普及しています。ベトナムでは、HTVの関連会社LBC、サイゴンツーリスト系(VTVも出資しています)のSCTV、VTV系のVCTVのサービスが一般的です。観られるチャンネルは、NHKワールド、STAR MOVIES、CARTOON
NETWORKなど70チャンネル以上?(ベトナムのチャンネルを含む。サイトには39チャンネルが紹介されいてます)。
LBCの料金は、
初期費用:テレビ1台目→66万ドン75万ドン(ケーブル30mを含む)、テレビ2台目以降→無料
基本料金:テレビ1台目→66000ドン45000/月。2台目以降→11000ドン10000ドン/月。(2009 改訂しました)
(SCTVの料金もほぼ同じ)
LBC、SCTVともにインターネットも別料金で利用できます。
その他、Hanoi Cable Network Television(Hanoi Radio and Television 系)などもあるそうですが、詳細調査中。
8.ソニーのLocation Free TV
(2005/9)
日本にいた時はテレビはほとんど見なかったのですが、ベトナムで生活していると日本のテレビ番組や日本語(字幕)の映画を見たくなってきます。一時期、海賊版DVDで日本の映画を探し出して観ていましたが買うのに時間がかかり、止めました。次は衛星放送用のパラボラアンテナとチューナーを購入して、Vieolandという台湾のチャンネルで日本のテレビ番組を見られるようになりましたが、2ヵ月後にスクランブルがかかるようになりました。その次はインターネットで、ADSLを導入して常時接続が可能となり、ファイル交換でドラマや映画を入手するようになりましたが、これもファイル交換に対するアメリカでの違法判決や、日本で逮捕者が出たりして下火になり、今ではWinMXに接続もできない状態です。
その様な状況の中でソニーのLocationFreeTVのニュースがありました。 ロケーションフリーベースステーションという機器を日本に置いて、専用モニター、あるいはパソコンをモニターにして海外で日本のテレビを見られるそうです。価格は3万円台とお手ごろ?
詳細は、 http://www.ecat.sony.co.jp/visual/airboard/products/index.cfm?PD=22573&KM=LF-PK1
ロケーションフリーベースステーションに接続したDVDレコーダーも海外から遠隔操作できるそうで、期待が持てます。心配なのはベトナムのネットの貧弱さです。だれか実際にベトナムで使った方がおられましたら、状況を教えて下さい。
(2006/3 追記)
台湾の衛星放送のVideoLandJapanのスクランブルが解除され、今のところ(2006年3月)は日本の番組を見ることができます(ただし、いつまたスクランブルがかかるかわかりません。→衛星がPAS8からST-1に変わりました。2007年)。またファイル交換はWinMixが下火になりましたが、代わりにLimewireを使っている人がホーチミンでも増えています。
LocationFreeの情報としては、下記メールを頂きました。
HCMCのホテル(二箇所)滞在中に試したところ どちらでもちゃんと見れました。 ロケーションフリーTVは日本の上りの回線スピードが重要で 下り(受信する側)はそんなに厳しくないようです。ほかの国でも試しましたが通常のADSLであればどこでも問題はないようです。 通りすがり 2006/3/11 |
最近見た広告では、ロケーションフリーベースステーションの設置場所をレンタルしてくれるサービスがあるようです。年額36000円。更にSONY DVD/HDDレコーダも一緒に置いて海外から録画予約して好きな時に見られるとか。
(2006/3/21 追記)
下記メールを I 氏からいただきました。
標記について昨年5月より使用しているので、その状況をお知らせいたします。 私が使用しているのは、LF-X1という12.1インチの薄型テレビをHCMに持ち込み、ベースステーションを実家のある長崎においております。 長所としては、 1) ベトナムでも日本のテレビが見れる上、設定をしていれば日本でベースステーションに接続しているDVDやHDレコーダも操作し、録画予約、その後視聴もできる。 2) インターネット環境(最低でも300K以上の回線速度推奨)があれば、どこでもみれるので、ベトナムからの海外旅行、出張にも対応できる。シンガポール、バンコクは回線速度が速いので、問題なし。 短所としては、 1) 回線速度が遅いベトナムでは、通常のテレビのようには見れない。コマ送りのようになるときがある。回線状況により影響される。深夜はOKの場合が多い。 2) 日本でのベースステーションの設定が非常に難しい。そんなに知識のない方は設定が不可能。(ソニーにて有料で設定サービスあり) 3) 日本のベースステーションにつなぐ専用のインターネット回線が必要。(IPアドレス必要)専用でなくてもよいが、専用が望ましい。(その分コストがかかる) 4) 日本のどこかにベースステーションを置かないといけないため、置くところのローカルテレビとなってしまう。(私の場合は東京だったが、東京にはだれもいないため、実家の長崎となった。) 衛星チューナーを接続していれば、スカパーも視聴可能。 といった感じです。 現在は、ベースステーションさえ設定しておけば、PC等でみれるように改善されています。 その際はラップトップPC等にモニターシステムを入れておけば、あえてテレビを購入しなくても安価で上記システムができ、視聴可能です。 |
8.1 ロケーションフリー以外
(2006/7) 注意)ご利用は自己責任でお願い致します。VLCで動作、内容、合法性を保証するものではありません。
ロケーションフリー以外で、同じようなシステムを使って海外で日本のテレビ番組を観る方式・サービスがいくつか出てきました。
例:
●海外で日本の番組視聴 -WatchJTV.com- 「海外では視聴できない hulu Japan を海外のテレビで日本語字幕付きでご利用いただけます。(スプリームクラウドまたはVPNオプションご利用時)」と書かれています。
●TVサーバーx2
●どこでも TV for Skype
最近は無理にテレビを観なくても、ネットで見られる動画でも結構暇つぶしになります。有料のものは海外では見られないことが多いですが、無料のコンテンツはベトナムでも楽しめます。
動画のページへ
●Orb http://www.orb.com/jp/
「Orb(オーブ)は、自宅のPCを“パーソナル放送局”にするアメリカ生まれの無料ソフト。PC内に保存した動画ファイルや、インターネットTV、YouTubeなどの無料動画を、ノートPCはもちろん、スマートフォン、ポータブルゲーム機、WiiやPS3などのゲーム機で、いま、その場で再生できます。」ということですので、日本に置いてあるPCにOrbをインストールしておけば、ベトナムでそのPC内の動画を見られるということになります。ロケーションフリーと同じに使えるかも。
安心できる、いま、その場で。
「Orbがインストールされた自宅PCにWebカメラを付ければ、簡易監視システムに早変わり。たとえばノートPCから、<MyCasting>にアクセス。いま、その場で、あなたのお部屋やキッチンなどの状況をチェックする、ペットの様子を見るなどの使い方ができ、遠く離れていても確かめられるので安心です。」→事務所のPCにセットしておけば、どこにいても事務所の様子が分かる!
●KeyHoleTV http://www.v2p.jp/video/
サイトから視聴者用ソフトKeyHoleTVをダウンロードしてインストールすると直ぐに日本の民放(NHKはなし)を観ることができます。画面サイズは300×250ピクセルくらいで小さく、動きはスムーズとは言えませんが、映像、音声とも止まってしまうことは無いので一応見られます。録画の方法は未だ見つけていません。
他にKeyHoleVideoというソフトを使うと、
1. 世界に生放送を発信
2. ビデオ通話(1対1)
3. ビデオ会議(1対多)
4. コマーシャル放送
が可能となります。
(2013/8 追記)
2012年11月1日から経営難からシェアウェアとなったため視聴時間が制限される。制限を解除するにはプレミアムモジュールキーの購入が必要となる。KeyHoleTV - Wikipedia
下記は http://www.softnavi.com/review/net_radio_tv/keyholetv_1.html より転載
P2P技術を利用した国産のインターネットテレビ。以前まで無料で合法的に国内のテレビ/ラジオ番組を視聴する事が出来ましたが地上デジタル放送の難視聴問題解決技術の実験が終了した為、現在は殆ど視聴出来なくなっています。現在でも無料で使用出来ますがプレミアムモジュールキーの購入をしていない場合はリソースの制限により映像や音声が途切れる症状が出るようです。視聴専用のKeyHoleTVの他に配信用のKeyHoleVideoも配布されています。
KeyHoleとは 超軽負荷型P2P通信です。ソフトをダウンロードすれば誰でも無料で使うことができます!! 上り200Kbps未満のナローバンドによるQVGA(320×240ピクセル)フル音声動画配信を実現する、他に類をみない次世代型の独自コーデック技術を利用しています。 この技術には100Kbps放送モードも実装されており、放送側は100Kbpsから上限350Kbpsの上りバンド幅があれば、FOMAカードなどを利用した1対多のモバイルIP放送が可能となります。 更に送信されるデータは暗号化されていますので、セキュアな動画配信を行うことができ、次世代離散数理技術により、伝送帯域幅を極限まで押えながらブロックノイズのない配信が可能となりました。 操作は簡単! すべてが暗号化でセキュアな通信なので安心してお使いください!!! |
7.日本で、ベトナム放送(VTV)を見たいのですが
(2004/2)
ベトナム生活倶楽部の掲示板での回答をご覧ください。ここ
またネットでベトナムのテレビ放送(VTVなど)を見られます。 ネットでテレビ VTC Online MediaHooper.com VNN Television
6.Voice of Vietnamの日本語放送
(2003/4)
HCM:周波数105.5(FM) 放送時間 20:30〜21:00
ハノイ:周波数105.5(FM) 放送時間 19:00〜19:30 21:00〜21:30 4:30〜5:00
ベトナム人アナウンサーによる日本語の放送を、FMラジオで聴くことができます。基本的にはベトナムのニュース中心で、当地の新聞やTVで言っていることとほぼ同じ内容を日本語にして放送しています。国際情勢に対するベトナムの主張がよく分かります。
5.NIME WORLD
(2002/8) 2006/1現在サイトがありません。
2002年8月1日から放送が開始されましたNIME WORLDが、NHKワールドテレビを見られる環境があればベトナムでも見られる様です。
番組表などは こちら
NIME WORLDの紹介は、こちら
NIME WORLDとは NIME Worldは、全世界195ヶ国で受信可能な国際教育映像配信事業です。 日本の教育はもちろんのこと、アジア・全世界の教育をカヴァーし、教育を通して日本と世界との文化交流の架け橋としていきます。 教育の普及・発展こそが貧困や暴力、偏見を減らし、人々に希望を与える最大の力になります。 我々NIME Worldスタッフ一同は、本事業を収益事業とは考えておりません。とても社会的意義が大きい事業であり、大切に育てていく必要性を強く認識しております。 将来的に本事業により収益が上がってくれば、その収益は国内協力大学の通信環境の整備はもちろんのこと、発展途上国や小国へのアースステーションの建設、世界的な通信インフラの整備、赤十字やWWFなどの関連団体への寄付活動などを通して社会に還元していきたいと考えています。 我々NIME World TVが日本及び世界に果たす使命は・・・ ■世界の教育・文化交流の発展 NIME Worldを通じて、日本を始めとした世界の教育・文化コンテンツが世界中を駆け巡ることで、ニュースなどでは知ることのできない「日本の今」「世界の今」に、世界の人々が互いに触れ合うことができます。NIME Worldは民間レベルにおける新しい形の「国際交流」の場として役割を果たします。 ■教育の国際化 数多くの価値ある教育コンテンツを世界へ発信することで、国境を越えた「世界の知」として、人々へ届けます。NIME Worldは、世界を結ぶ「知のかけ橋」としての役割を果たします。 ■日本のプレゼンスの向上 我が国は教育分野の国際展開において遥かに遅れをとっています。NIME Worldは他国にできない特徴的な方法で世界配信を行い、日本のプレゼンスを大きく世界に示していきたいと考えています。 ■そして、世界の一体化 教育の普及・発展こそが貧困や暴力、偏見を減らし、人々に希望を与える最大の力になります。 NIME Worldにより、より世界を一つに、そして世界の人々を身近に結びつける土台にしたいと考えています。 |
1.NHKワールド・ラジオ日本
(NHKのパンフレットからの転載です。)
ラジオ日本は、NHKが短波で全世界に向けて放送している日本の国際放送です。
毎日内外のニュースを伝え、日本人の暮らしや文化、政治や経済、社会の動き、産業、科学の現状を紹介するとともに、重要な国際課題については日本の立場や主張、世論の動向などを正しく説明するなどして、国際相互理解や友好親善、文化の交流に努めています。
ラジオ日本の放送は、次の二つの系統があります。
1.一般向け放送
全世界を対象に、一日中日本語と英語を計31時間ち全日体制で放送しており、迅速なニュース、多様なニュースを放送しています。
2.地域向け放送
特定の地域を対象に、そこで使われている言葉を使って放送しているのが地域向け放送です。
上記1、2を合わせ、現在、ラジオ日本は22の言語で、一日のべ65時間放送しています。
番組表、周波数表は下記サイトから入手して下さい。
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/index-j.html
(↓周波数表の例)
●E:英語 J:日本語 C:中国語 V:ベトナム語 In:インドネシア語 T:タイ語
M:マレー語 B:ビルマ語
●JST:日本標準時間
●ラジオ日本は短波で放送しているため、周波数の一部を変更することがあります。変更のある場合、あるいは臨時特設放送がある場合には、放送でお知らせします。
●ラジオ日本を上手に聞くには
1.1 ラジオ日本オンライン
(2003/2)
http://www.nhk.or.jp/rj/index_j.html
↑このサイトで、海外向けに短波で放送している
NHK WORLD ラジオ日本 を(再編成して)、 ライブストリーミングで聴く事ができます。内容はニュース。ベトナムではウインドウズメディア形式28kbpsを選択して下さい。短波ラジオは持ってないけど、インターネットは使えるという方はご利用ください。いつでも好きな時に最新ニュースをオンデマンドで、入手できるので便利です。
2.NHKワールド
(2011/10 改訂)
NHKワールドとは(NHKのサイト)のページ
http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/japanese/info/aboutus.html
↑ここにNHKワールドの説明があり、「NHKワールドTVは、英語でお伝えするテレビサービスです。」と明記されています。2009年2月から「おもに海外の外国人を視聴対象者とした、英語によるテレビ放送」となり、一部番組をjibTVが作成するようになりました。
日本語放送については下記の通り。
「日本語によるテレビ国際放送
○ NHKは、日本語によるテレビ国際放送を「NHKワールド プレミアム」および「テレビジャパン」のそれぞれのサービスの一部を使って行っています。
以下略」
jibTVについて:
時間帯によっては広告入りのjibTVとして放送されます。jibTVについてはこちらに説明がありました。
NHKワールドの古い情報はこちら(参考)
|
ベトナムの外人用高級アパートで視聴できるのはこの「NHKワールドプレミアム」です。
自分で契約したい方は、衛星放送用アンテナショップへ。
番組表の入手は、http://www.nhk-jn.co.jp/indx/wh_new/world/jap/world_p.html
2011/10/22:NHKワールド 改訂
2011/10/20:NHKワールドプレミアム改訂
2011/10/06:テレビ番組放送予定表 追記
2011/8/26:衛星放送K+追加
2010/2/10:ZiZi Player 追加
2009/9/13:ベトナムで日本のテレビ番組 追加
2009/3/20:ケーブルテレビ 改訂
2008/12/25:KeyHoleTV 追加
2008/12/15:Orb 追加
2008/7/07:ベトナムのローカルテレビ
2007/1/05:VideolandJapanがPAS9からST-1へ