お金について

2017/10/04:Commonwealth Bank of Australia (CBA)の支店、VIBへ売却
2017/9/30:消費者ローン 追加
2017/8/22:資金移動サービス 追記
2017/1/17:Commonwealth Bank of Australia 追記
2017/1/16:外国銀行と支店 追記
2017/1/12:2016年のドン
2016/10/27:SACOM銀行で海外送金 追記
2016/7/15:ATM 改訂
2016/7/14:ローカル銀行 改訂
2016/5/17:SMBC信託銀行(旧Citibank)の振込み手続き
2016/3/30:銀行定期預金 改訂
2016/2/19:マイナンバー
2016/1/13:三菱東京UFJ「今年の6月から乱数表で振込できなくなります」の件
2016/1/05:2015年のドン
2015/8/02:ベトコンバンクのデビットカード
2015/7/30:送金サービス 追記
2015/7/20:ベトコンバンクの国際クレジットカード 改定
2015/1/02:2014年のドン 改訂
2014/11/10:HSBC 改訂

ベトナムドン/USDのチャート(1995年以降)
http://www.reuters.com/finance/stocks/chart?symbol=VND=X

VND NDF OUTRIGHT 3 MO [VDN+3M]のインデックス(指数)詳細


ベトナム紙幣の枚数の数え方
(2014/7)
 知り合いの金屋(両替商)のおじさんに教えてもらいました。両手の親指2本を使うと早く数えられるそうです。練習しないと....

2017年のドン
(2017/1/12)
 ベトナム銀行(中央銀行)は1月9日にUSD買いレートを 275ドン上げて22575ドンにしました。約1.2%の大幅なドン安です。金屋では23,000ドン/USDくらい。
2016年のドン
(2017/1/12)
 2016年のドンは22,495VND/USDで始まり-22,769VNDで終わりました。ドルに対して約1.2%の下落です。ほとんどが11月以降の動きでした。しかし年間を見ると結果的に非常に安定した1年でした。GDP成長率は6.21%(前年比)、消費者物価指数(CPI)は4.74%(前年比)、外貨準備高410億ドル(過去最高)と好調な経済状況を反映しています。懸念材料として、サムスンのベトナムからの輸出額の伸びが半減(輸出額は減っていない!)、TPPから米国の離脱観測、中国元安、個人消費の陰りといろいろありましたが、2016年は良しとしましょう。懸念は2017年に引継ぎです。

(2016/1/05)
 2016年年明けにいきなり、対米ドル中心レートを導入することにし1月4日から適用されています。
以下FUJINETのベトナムニュース(2016年1月4日)より転載です。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
「国家銀行、1 月 4 日より中心レートを導入、毎日調整の可能性もある

ベトナム国家銀行(中央銀行)はこのほ ど、対米ドル銀行間為替レート(中銀公 定レート)の新しい算定基準である対米 ドル中心レートを導入することに関する 決定第2730/QD-NHNN号を公布した。 の決定は 2016 年 1 月 4 日より適用さ れている。それによると、国家銀行が 4 日に発表した対米ドル中心レートは 1 ド ル=2 万 1,896 ドンとなったが、許容変 動幅は±3%なので、銀行は 1 ドル=2 万 2,553 ドンの上限レートと 1 ドル=2 万 1,239 ドンの下限レートまで取引する ことができるという。国家銀行が毎日発 表する対米ドル中心レートは、各金融機関と外国銀行支店が米ドルの買値と売値を決め るとともに、外貨取引を行うための基礎となる。国家銀行によると、対米ドル中心レートの 導入でベトナムドンの対米ドルレートは毎日国内の外貨の需給状況と国際市場の変化 に応じて機動的に調整されることになるが、国家銀行にとっては管理の役割も果たすと いう。対米ドル中心レートの導入によってベトナムドンの信用を高めて我が国の外国為替 市場と為替相場を安定させ、さらに為替面での企業経営を支援することでマクロ経済の 案定化につながることが期待されている。国家銀行は引き続き為替レートと外国為替市 場を安定させるために適切な金融政策を取るとともに、必要に応じて外貨準備のドルを 売却して介入を行うという。(VnExpress/Nguoi Lao Dong Online/Thanh Nien Online、2016 年 1 月 4 日)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

2015年のドン
(2016/1/05)
 2015年にベトナム国家銀行(中央銀行)は、3回のドン切り下げを実施しました。
1月7日にドンを対ドルで1%切り下げ(1ドル=2万1,246ドンから1%切り下げ2万1,458ドンに。取引バンド幅は1%のまま)、5月7日にも1%の切り下げを実施(1ドル=2万1673ドンとした)、そして8月12日、銀行間の米ドル/ドンの変動幅を2倍(1%から2%へ)に拡大し(実質的な切り下げ)、更に8月19日に対ドルで0.99%切り下げることを決め(1ドル=2万1890ドン)、即日実施しました。また銀行間取引における米ドル/ドンVND=VNの1日の変動幅を上下2%から同3%に拡大しました。
 1月の切り下げは「心理的な要因や市場の需要があったことによる」、2014年の貿易黒字が20億ドルだったのに対し、2015年は中国からの輸入増などで1〜4月は貿易赤字に陥ってことにより5月の切り下げが行われたようです。2015年のドンの切り下げ幅は2%以内にするとグエン・バン・ビン中銀総裁は2014年末に言っていましたが、8月11日〜13日に中国が元を引き下げたため、たまらずにドンも切り下げられました。もしかしたら2.99%は2%なのかもしれません。実際のところは変動幅2%も追加でドンは米ドルに対して約5%下がっています。銀行預金金利は7%くらい、物価上昇率は1%くらいなので2015年のドンはなんとか合格。

ドンの対ドルレートを1%切り下げ、2014年6月以来 | 世界のビジネスニュース(通商弘報) - ジェトロ 2015年01月16日
ベトナム通貨1%切り下げ 輸出を後押し  :日本経済新聞 2015/5/7
ベトナム、通貨ドンの変動幅を拡大 人民元安に対応 | Reuters(2015/8/12)
ベトナム中銀、通貨ドンを約1%切り下げ 変動幅も拡大(2015/8/19)



2014年のドン
(2015/1/02)
 下記を6月上旬に記載した後に、ベトナム中銀はドンを1%切り下げました(1ドル=2万1246ドンに設定)。9月29日に日銀総裁が国会で「現在の米ドルの対ドン相場は安定しており、国家銀行が市場に介入する必要はなく、ドン切り下げ幅を2%から1.43%以下に縮小する」と述べました。すると未だ0.43%の切り下げ余地があるため、市場では年内にもう一度切り下げがあると噂されドル上昇に繋がったようです。
 10月29日からベトナム国家銀行(中央銀行)は主要政策金利の1つであるドン預金金利を6%から5.5%に引き下げました。政府が景気対策を強化する中で、銀行による貸し出しを促すのが狙いでした。その後もドン安は続いていますが、年初:21,085→年末:21,380で年間1.4%の下落程度で収まっています。

ベトナム、1年ぶりに通貨切り下げ−輸出刺激やドン安定図る - Bloomberg(2014/6/20)
(2014/6)
 年明けからの貿易黒字(電話、縫製品・履物、水産品による)などによりベトナムドンは安定していましたが、5月中旬に中越の緊張により一時ドルがあがりましたが、翌週には戻りました。しかし6月に入り再び上昇しています。6月4日時点でドルの買い値はVND21,180、売り値は VND21,240。 理由はDung Quat 製油所が定期点検(5月19日から57日間)のために操業停止したためと言われています。燃料の輸入のためにドルを調達する企業が増えたようです。
 しかし中央銀行は変動幅を1%に抑えられると言明しているため、ドルが更に上昇するとは見られていません。

2013年のドン
(2014/2)
 更新が遅れたのは2013年もドンに変化が無く印象に残っていなかったからです。切り下げはなく、5月のバーナンキショックにも無反応。外資系企業の輸出が好調だったので貿易収支が黒字(12月に予想に反して5億4800万ドルの赤字で通年では約9億ドルの黒字)だったのが大きいと思われます。また海外からの送金も84億ドルとドン安定に寄与しているようです。GDP成長率は5.4%と低迷したまま、ドンは安定の1年でした。

2012年のドン
(2013/1)
 2012年のドンは実に安定していました。なんと1度も切り下げが行われていません。2012年末の物価上昇率は2011年末比6.81%の上昇と落ち着いており、また貿易収支は20年ぶりに黒字、外貨準備高も年初(220億〜230億ドル)の2倍以上に拡大する見通しです。
 2012年のGDP成長率は5.03%と13年ぶりの低成長でした。景気が悪いから物価が上がらない、輸入が増えない、だからドンが下がらないということだったのかも。

2011年のドン
(2012/1)
 2011年はなんと言っても2月11日に行われた9.3%のドン切り下げでした。切り下げ自体は良くあることですがその幅が大きく驚きでした。大幅切り下げの理由はインフレだったようです。リーマンショック後にGDP比5%の景気刺激策を実行したため金余りとなり、輸入品の購入が増え経常赤字が増えました。それにより外貨準備額が減り一時は年内に外貨が準備が枯渇しそうだと言われていました。更に、不良債権を抱えた銀行が危ない、ベトナム国家が財政破綻するかもと言われるほどでした。この対策の一つとして、輸出品の競争力向上と輸入の抑制をめざし、ベトナムドンの切り下げが実施された訳です。その後もインフレはなかなか収束しなかったのですが、ドンの切り下げは小幅にしか行われず(回数は15回と多い)、意外とドンのレートは安定していました。年末近くになりインフレ率も縮小の傾向が現れてきています。
 中央銀行のビン総裁がオンライン会談において、2012年にベトナムドンは最大でも2.0%〜3.0%切り下げにとどまると発言しています。
2010年のドン
(2010年2月11日)
 ベトナム国家銀行(中央銀行)は、2月11日朝 interbank exchange ratesを 3.4 percent上げました。決定は10日午後遅く、発表は午後9時でした。ベトコンバンクの10日のレートは18,469-18,479ドン/ドルでしたが、11日朝は18,495-18,880 、同日11時には18,595-19,000 となりました。11日夜(22時40分)現在18,595-19,100です。
 ハノイの市中(金屋)では19600〜19700ドンで米ドルが売られています。しかし、米ドルの買取は19300のままです。金屋はドルの上昇は一時的なものと見ているようです。実際、取引は低調らしいです。ホーチミン市でもベンタン市場で、午後早くに19600ドン(米ドル売り時)になりましたが、金屋は米ドルの買取は控えているそうです。

(2011年2月10日)
 2010年のドンは、上記2月のドン引き下げ後に、8月17日午後にも為替レートの調整を実施し、インターバンクレートを1ドル=18,932としました。これにより銀行の設定できるレートは1ドル=19500ドンとなりました。決定直前のハノイ闇市場でのレートは1ドル=19340ドン。
 2010年10月に闇市場でドンが値下がりし1ドル=19,870/19,920ドンとなったが、国家銀行はドン切り下げ予定を否定しました。
 12月9日のブルームバーグは、:ベトナムの通貨ドンが「極度のトラブル」を抱え、切り下げリスクがあると、米モルガン・スタンレーはみている。国際通貨基金(IMF)は今週に入って、ベトナムの対外準備が低水準だと警告した。 と伝えました。http://bit.ly/hlz28w
2009年のドン
 2009年11月、国家銀行は、許容変動幅:5%→3%に縮小、インターバンクレート:5.44%変更し1ドル=17,961ドンに。

2008年のドン



24.消費者ローン
(2017/9)
 ベトナムにおける消費者向けローンが急成長しているというニュースがありました。消費者金融は2012年の$7.3 billionから2016年には$26.55 billionになっています。2012年から2014年は年率30%の伸び、2015年は59%の伸びでした。2015年の消費者ローンはVND583 trillionで、個人・世帯の消費の20.5%を占めます。住宅ローンを除いた場合はVND272.241 trillion でGDPの6.62%となり、中国(6%)や日本より大きな数字です。アメリカは17%ですけど。
 消費者金融マーケットでFE Creditは2016年に$1.4 billion を供給し、市場シェアの48%を握っています。また、ライバルのHome Creditは15.7% HD Saisonは12.2%、Prudentialは8.1%となっています。
 FE CreditのWEBサイトを確認すると、Personal Loanは7000万ドンまで借りられ、必要な書類はID Card + Family Record Book + Proof of Income(ケース1)、またはID Card + Family Record Book+ Life insurance contract/ Electricity bill(ケース2)で、返済期間は6ヶ月〜36ヶ月。1000万ドンを借りて1年で返すと毎月の支払額が1,128,254ドン(ケース1の場合。以下同じ)で年利35%になります。
 1000万ドンの耐久消費財を買って1年12回で返すと毎月999,630ドンの返済で年率にすると20%、4000万ドンのバイクを1年12回で返済すると毎月3,938,941ドンの返済で支払い総額47,267,292ドン、18.1%多く支払うことになります。
 ベトナム人の秘密の一つがこれです。



23.外資系銀行と支店
(2017/1)
23.1 ANZ 外国資本100%

23.2 Citibank Vietnam 2015年7月に100%外国資本での設立認可を取得

23.3 Bangkok Bank
http://www.bangkokbank.com/BangkokBank/InternationalNetwork/InternationalBranches/Vietnam/pages/index.aspx
 Habour View Tower, 35 Nguyen Hue Street District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
 Unit 3, Level 3, International Centre Building, 7 Ngo Quyen Street, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam

23.4 Bank of America(BOA)
 Address: Rep. Office: Suite 305, Palace Hotel, 55-66 Nguyen Hue, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
 Phone: +84 4 292860

23.5 BNP Paribas
http://vietnam.bnpparibas.com/en/

23.6 Natixis
BPCE international takes over Natixis banking activities in Vietnam - BPCE Group(2015/10/02)

23.7 Deutsche Bank
https://www.db.com/vietnam/index_e.html

23.8 Mizuho Bank
https://www.mizuhobank.co.jp/corporate/world/network/office/asia/index.html#Vietnam
 4th Floor, 63 LTT Building, 63 Ly Thai To Street, Hanoi,
 Tel.84-4-3936-3123/3124

 18th Floor, Sun Wah Tower, 115 Nguyen Hue Boulevard, District 1, Ho Chi Minh City,
 代表電話 84-8-3827-8260/8292

23.9 HFC Bank
 ?

23.10 The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ
 Hanoi Hanoi Branch ハノイ支店
 6th Floor, Pacific Place, 83B Ly Thuong Kiet Street, Hanoi, Socialist Republic of Vietnam
 84-4-3946-0600

 Ho Chi Minh City Branch ホーチミン支店
 8th Floor, The Landmark, 5B Ton Duc Thang Street, District 1, Ho Chi Minh City, Socialist Republic of Vietnam
 84-8-3823-1560


23.11 Commonwealth Bank of Australia(CBA)

→ホーチミン市支店のオペレーションがベトナムのローカル銀行 VIBに売却され、2017年9月1日に閉店、9月5日にVIBのTon Duc Thang 支店として営業を再開しました。CBAのATM、インターネットバンキングなどのサービスは9月1日から使えなくなっています。
Transaction account:自動的にVIBに口座が作られ、残金は移動されます。レートと手数料は1年間据え置き。口座情報は登録してあるEメールに送られます。
eBanking:Eメールが電話で確認後、新しいeBankingをつくり、UsernameとパスワードをEメールかSMSで連絡。
Loan:レートと条件は期間内は変わりなし。その後VIBのレートと条件になります。
Savings:満期までレートと条件は変更無し。
詳細はこちら。 
Important notes to customers transferred from CBAVN using token key

http://www.commbank.com.vn/index.html
Ho Chi Minh City branch
4B Ton Duc Thang District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
Phone: +84 8 3824 1525
 ホーチミン支店は2008年に設立され、預金口座(VND、USD、AUD)、ローン、送金、ビジネスバンキング、国際貿易金融、ATMのサービスを提供しています。オーストラリアの顧客は低価格のATM手数料でデビットカードによる引き出しができます。また移住や留学のためにオーストラリア国内Commonwealth Bankの口座を、ベトナムで開くことができます。

Hanoi Representative Office(代表事務所なので一般へのサービスは提供していません)
Suite 603-604 The Central Building 31 Hai Ba Trung Hanoi
Phone: +84 4 3824 3213

ベトナム国際銀行、地場初の外銀支店買収―豪コモンウェルス銀行 [経済] - VIETJOベトナムニュース(2017/7/06)

23.12 HSBC 外国資本100%

23.13 Standard Charterd Bank 外国資本100%

23.14 Public Bank Berhard (Malaysia) 外国資本100%

23.15 Hong Leong (HLB) 外国資本100%

23.16 Woori Bank 外国資本100%
韓ウリィ銀行、ベトナムに100%出資子銀行設立 [経済] - VIETJOベトナムニュース(2016/11/09)

23.17 Shinhan Vietnam 外国資本100%

他にもあります
ベトナムの外資系銀行パーフェクトガイド | ベンチャー創業日記 COOブログ(2017/1/11)


22.SMBC信託銀行(旧Citibank)の振込み手続き
(2016/5)
 Citibankの日本の口座からの振込みについては、
「2015年6月28日から未登録先への都度振込には、ワンタイムパスワード(OTP)に加えトランザクション署名コードの入力も必要となります。」
となっています。
 先ずワンタイムパスワード(OTP)ですが、トークンという端末(イメージ図)を使ってパスワードやトランザクション署名コードを表示させ、オンラインでの振り込み手続きに使用します。詳細は→ トークン型ワンタイムパスワードサービス | SMBC信託銀行
 トークンは申し込んでから日本の登録先に郵送で届きます。海外には送ってくれないのと、国内での使用を前提としているので「海外でのご利用は動作保証の対象外です」となっています。しかし、「トークンはネットワーク等に接続しない機器のため、技術的には海外でもご利用いただけます。海外でトークンをお使いになる場合には、お客様ご自身の責任にてご利用ください。」とのことです。
 実際にベトナム在住中にトークンを使用して日本国内の振込みができるか試してみました。結果は、ワンタイムパスワード(OTP)、トランザクション署名コード共に 問題なくできました。と言うことでSMBC信託銀行(旧Citibank)に関しては、登録先を日本の住所にしたままで、トークンを日本滞在中に入手していればベトナムにいても使えることになります。海外送金(2015年12月30日までに開設された口座を経由する)については2018年末まではマイナンバーが無くても取引できるそうです。

マイナンバー(個人番号)の通知方法を教えてください。: FAQ(よくあるご質問) | SMBC信託銀行
「国外にお住まいの方(=日本国内に住民票がない方)には、マイナンバー(個人番号)が付番されません。国外にお住まいのお客さまは、「個人番号・法人番号通知届出書」にてマイナンバーが付番されていない旨の申告をしていただき、ご郵送ください。」


21.マイナンバー
(2016/2)
 日本で2016年1月より、順次、社会保障、税、災害対策の行政手続で必要となるマイナンバー。日本の銀行からの外国送金でもマイナンバーが必要になるとの情報で、ベトナム在住者も気がかりな制度が始まってしまいました。マイナンバーは、日本に住民票を持っている人(外国人を含む)にだけ発行されます。渡越時に住民票を抜いてきた人には発行されません。また、「2002年8月5日以降、いずれの市区町村にも住所がなかった日本人」には個人番号が割り振られないという事態」でもあるそうです(詳細はこのページ)。
 日本の銀行からの外国への送金をする際にマナンバーが必要かどうかですが、2016年2月時点では銀行により対応が異なっているようです。三井住友銀行は無しでも日本から海外へ送金できたそうです。ゆうちょ銀行はマイナンバーを確認。三菱東京UFJは「個人番号(マイナンバー)・法人番号のご提出が必要」となっています。持っていない人の場合の対応は明記していません。外国からの送金の受け取りの場合でも、マイナンバーが必要となっていますが、「交渉の結果、海外の特定口座からの送金は本人確認不要の了承をいただきました」という方がいます。
 三菱東京UFJ銀行にはグローバルダイレクトというサービスがあります。海外で「登録のない送金先への外国送金依頼」も出来るそうです。 但し、「海外在住(出国後)のお客さまは、「グローバルダイレクト」の新規お申し込みはできません。 」
 送金以外に、日本での確定申告、年金の支払い・受け取り、金融機関での口座開設などでマイナンバーが必要となります。海外在住者はどうなるのか不明な点が、現状では多いです。さらに将来、他の事項とマイナンバーが緋も付けられると思われます。健康保険証がマイナンバーと紐付くことになると住民票がない海外在住者は健康保険証証の発行が困難となりそうです。これまで一時帰国時だけ住民票を取得して健康保険証を使っていた人もいると思いますが、これも手続きに問題が出てきて、この技も使えななりそうです。
 2018年には銀行口座ともマイナンバーが緋付けようと政府はしているようです。外国送金だけでなく、国内送金は出来るのか不安になります。

参考資料
マイナンバー社会保障・税番号制度 内閣官房
海外在住者の日本の金融システムからの締め出しが始まった Blogos (2016/2/16)
年金受給のため日本に銀行口座を開設できますか−在サンフランシスコ日本国総領事館 領事便り←非居住者円預金口座という制度があるようです(未確認)。
マイナンバーがなくても海外送金できる「意外な銀行」とは?=森田朝美 | マネーボイス(2016/6/14)



20.三菱東京UFJ「今年の6月から乱数表で振込できなくなります」の件
(2016/1)
 三菱東京UFJから、下記のお知らせメールが来ました。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
現在、振込等のお取引時にご利用の確認番号表(乱数表)では、平成28年6月12日(日)以降 インターネットバンキング(パソコンやスマートフォン)で 振込等のお取引をご利用いただけなくなります。
 引き続きお取引をご利用いただくには・・・
     ↓ ↓ ↓
 「ワンタイムパスワード」のご利用が必要です!
 今すぐ「ワンタイムパスワード」をお申し込み・ご利用ください。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
しかし、
▼平成28年6月のサービス改定についてくわしくはこちら▼
 https://cc.bk.mufg.jp/57wfXW/VhB/42f
のページの下の方に、
海外でのご利用についての欄に
海外にお住まいのお客さま(当行に海外の住所をお届けいただいている場合)は確認番号表(乱数表)での振込等の取引を継続する予定です。 ※なお、帰国後は振込等の資金移動取引を利用される場合ワンタイムパスワードの利用が必須になります。.
と書いてありました。つまり三菱東京UFJに登録する住所を海外にすれば、今までどおり確認番号表(乱数表)で振込みが出来ることになります。そして住所の変更はWEBページからでもできます。
 これで一安心。
注意)「海外在住者は海外住所を登録すると、乱数表を使い続けることができますが、海外住所を登録した場合海外送金ができません。」らしいです。
■ 舞台はウィーン! 三菱東京UFJ銀行 乱数表廃止&ワンタイムパスワード導入に伴う海外在住者への影響 (2016/1/27)

(2016/7)
 2016年5月中旬に、三菱東京UFJのWEBページで登録住所を日本国内からベトナムの住所に変更しました。7月はじめの時点で、今までどおり確認番号表(乱数表)で振込みができました。




17.ATM
(2016/7)
 カードを発行したのと違う銀行のATMから現金を引き出すときの1回あたり上限の金額を200万ドンから300万ドンに変更するとベトナム銀行(中央銀行)が6月30日に発表しました。これによって多額の現金を複数回で下ろす場合の手数料合計が安くなります。現状、発行銀行以外の銀行のATMから引き出す場合の手数料は3300ドン(VAT込み)/回です。また7月からCircular 20/2016/TT-NHNNにより、カード発行銀行のATMでの1回引き出し限度額を500万ドン以下としないと決まりました。手数料は1100ドン(VAT込み)。

ATMの引き出し限度額を500万VNDに引き上げ、中銀の新通達で [経済] - VIETJOベトナムニュース(2016/7/06)

(2013/3)
 2013年3月1日から国内デビットカードを使って自行のATMでお金を引き出した場合でも手数料がかかることがあります。ベトナム国家銀行(中央銀行)が手数料徴収を許可しました。実際には銀行によって無料から1000ドンと差があります。
 3月10日にベトコンバンクでおろしたところ、1回の利用ごとに手数料1000ドンとVAT100ドンの合計1100ドンが引かれていました。ベトコンバンクのWEBページ(ベトナム語)によると自行の口座からの引き出し手数料は1000ドン、残高確認など(The account information / account statements / print voucher account inquiry)は無料。他のシステムからの残高確認など(同)は500ドン〜1500ドン/回。VAT別。となっています。時間帯による手数料の増減はありません。ATMから1回におろせる額は最大500万ドン、ATMの機種によっては200万ドンですので、1000万ドンをおろす場合2回(手数料は2200ドン)または5回(手数料は5500ドン)繰り返す必要があり、手数料は増えます。また、2014年1月から手数料は上限2000ドン、2015年1月からは上限3000ドンに値上げされることが決まっています。

New ATM fee scheme officially applicable in March - Latest Business, economy, stocks, finance news from Vietnam on TuoiTreNews(2012/12/29)

(2010/11)
 ベトナムの銀行のATMはベトナム全国に11,000箇所(2010/8現在)あります。国家金融システム(Banknetvn)がVNBC(ビナスマートカード)と正式に接続した2010年5月20日よりほぼ全てのATMが、他行のものでも利用できるようになりました。2009年には既にSmartlink(もともとはベトコンバンクのCard Services Corporation)がBanknetvnと接続された為、42の銀行(ATMの86%)が利用可能でしたが、今回のVNBCの接続でさらに便利になりました。自行のATMは手数料無料、同じシステム(SmartrtlinkかVNBCか)に属する銀行だと2000ドン、他のシステムの銀行のATMを使う場合は3300ドンの手数料がかかります。

Smartlink
http://www.smartlink.com.vn/en/introduction/
About us
Established in April 2007 and officially commenced in October 2007, Smartlink Card Services Joint Stock Company, formerly known as Card Services Corporation of Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade of Vietnam (Vietcombank), was launched by Vietcombank and 15 other commercial banks in order to strengthen the collaboration between member banks. Its mission is to reinforce and expand the existing multi-party partnerships between banks, to develop and stimulate non-cash payment services, to facilitate good and service providers in a professional way by order of the Prime Minister and the State Bank of Vietnam.

Smartlinkのメンバー銀行:Vietcombank, Techcombank, Asia Commercial Bank, Military Bank, , Maritime Bank, North Asia Commercial Bank, Orient Commercial Bank, SEA Bank, Southern Bank, Shinhan Vina Bank, Eximbank, Indo Vina Bank, Nam Viet Bank, VP Bank, VIBank, ABBank, Habubank, , HDBank, Viet A Bank, , Saigon Bank, Pacific Bank, Viet-Nga Bank, Lao-Viet Bank, Ocean Bank, , SH Bank, VID Public Bank.

VNBC
http://www.vnbc.com.vn/vnbc/en/en/home/index.html
Joint Stock Company VNBC Smart Card was officially launched and admitted two new members and PIBank DaiA Bank (Cambodia). The company also contract extension with Bank Global Petroleum (GP.Bank). Current system VNBC Bank of East Asia has established 10 members include: income housing, HabuBank, Saigonbank, CommonwealthBank,

(2011/8 追記)
 7月19日、ACB銀行はSmartlinkとの協力によりACBのカード保有者にATMからの他行への送金サービスを始めました(なんとべトナム初のサービスです)。始まったばかりで未だACBからSacombankへの送金だけで、8月中にVietcombankへも可能になる予定です。さらに年末までにはSmartlinkネットワークの全てのメンバー銀行にもできるようになるようです。サービス開始から3ヶ月は手数料無料です。
 今まで他の銀行口座への送金は銀行の送金窓口かインターネットバンキングでしかできません。カード保有者が他の銀行へATM経由で送金できるようにすることはホーチミン市の2015年までの計画の目標となっています。

ベトナムATMで現金引き出し・カード比較: ベトナム日本語教師・学校長日記−想定外です−(2012/3)

16.国際キャッシュカード
(2008/10作成、2011年11月改訂)
 PLUSとかCIRRUSと表示のあるATMで銀行口座からドンで現金を引き出せます。下記銀行で発行しています。
 一般的な説明はWikipediaの「国際キャッシュカード」、手数料などの詳細は国際キャッシュカード情報局の「キャッシュカード別詳細比較」を参照してください。

みずほ銀行:みずほインターナショナルキャッシュカード:サービスを終了し、従来からの保持者に利用を限っている(2011年改訂)
三菱東京UFJ銀行 :インターナショナルカード:サービスを終了し、従来からの保持者に利用を限っている(2011年改訂)
三井住友銀行 国際キャッシュカードサービス:サービスを終了し、従来からの保持者に利用を限っている(2011年改訂)
ソニー銀行:MONEYKitグローバル(チェース)として米ドル建て専用口座での決算となる。PLUS提携。為替手数料は1.5%以上。
新生銀行 :PowerFlexカードに標準装備。PLUS提携。利用時の換算レートは4%だが、それ以外の手数料等の費用は基本的に一切発生しない。
シティバンク銀行 円普通預金用キャッシュカードとして発行される「バンキングカード」に標準装備。
香港上海銀行 (HSBC) :
 円普通預金用キャッシュカードとして発行されるHSBCプレミアインターナショナル・キャッシュカードに標準装備されるが、安全上の理由で利用しない顧客には海外での利用を減額や一時中止することができる。さらにHSBCで提供している22通貨全ての外貨建てキャッシュカードも作成できる。例えばユーロ建て外貨預金を保有していると、ユーロ圏でユーロをそのまま引き出すことができる。複数の通貨を利用したい場合、通貨ごとにそれぞれのキャッシュカードを使い分ける必要がある。預金の通貨と引き出す通貨が同じなので為替手数料が発生しない。異なる通貨であっても為替手数料は1%で国内最安。 (2011年追記)

15.国債
(2005/8)
 今日、人民委員会の人が我が家に国債(TRAI PHIEU CHINH PHU 政府債権)を売りつけに来ました。額面10万ドン、値段も10万ドン。利率が8.6%/年の固定利付債でした。満期日はちょうど5年後。ちゃんと利札が付いていて毎年利子を受け取れるはずです。ただし10万ドンは満期日まで帰ってきません。年利8.6%なら良さそうですが、ベトコンバンクの5年定期預金が0.76%/月で、年率に直すと9.5%になるので利回りは定期預金の方が良いです。
 この国債で得られたお金は、交通と水利事業に使われるそうです。
ところで、これは証券会社で売る事ができるのでしょうか。

18.ACB VISA ELECTRON
(2005/2)
 ベトナム初のデビッドカードとして2003年10月にAsia Commercial Joint Stock Bank (ACB) が発行を始めたカードです。カードをつかってベトナム全国、そして海外150カ国で買い物、ATMから現金の引き出しが可能です。年会費は10万ドン、ACBのATMで引き出した額の0.3%が手数料としてかかります。ACB以外から引き出すと2%の手数料になります。デビッドカードですので、発行時の審査はクレジットカードのように厳しくないようです。
 また2004年10月からは新たにABC-Citimart Visa electron も発行されています。このカードを使うとCitimartで買い物したときに3%割引になります。


19.ローカル銀行
(2016/7)
 Vietnam Reportの発表した「信頼性の高い商業銀行トップ 10」に基づき、下記表の順番を1〜10位の順に並べ替えました。*
 これは、資金力(total sales, effective use of capital and bad debt ratio ...35%)、メディア信頼性(30%)、商品とサービスに対する顧客満足度(35%)に、2016年6月に実施した、資本サイズ、収益の伸び、利益、実行計画などについての調査を加味して作成したランキングです。10位以下は順不同。¥

[PDF]ベトナム銀行セクターの 現状と課題 - 財務省
[PDF]ベトナムにおける金融インフラ整備支援 のための基礎的調査 株式 ... - 大和総研(2015/3)

(2015/10)
 ベトナム国家銀行(中央銀行)は金融機関全体の安全を守るために、経営体力が脆弱なベトナム建設銀行(VNCB)、オーシャンバンク(Ocean Bank)、GPバンク(GP Bank)の全株式を1株0ドンで取得することを決定した。

(2013/11/06)
 主要なローカル銀行のリストです。リストはWikipediaより転載、加筆。
ベトナムの銀行は不良債権に苦しんでいます。国家銀行が2011年10月に銀行の全面的な再編方針を打ち出し、以降中小銀行の統合、そして大手も合併が始めっています。自分の使っている銀行が無くなってもあわてないように。ベトナムの預金保険の限度額は現在5千万ドン(約25万円)です。

銀行名 別名  英語 本社所在地  
1  ビエティンバンク  ベトナム工商銀行  Vietinbank(旧Incombank)    総資産ベトナム2位の商業銀行で国営ベトナム工商銀行が前身。三菱東京UFJ銀行が20%出資。国有商業銀行。
2  ベトナム投資開発銀行    Bank for Investment and Development of Vietnam(BIDV)   静岡銀行と業務提携。 国有商業銀行。
ベトナム「BIDV」で銀行口座開設!旅行者でも開設可能・高金利でした。 | ベンチャー創業日記 COOブログ(2017/1/17)
3  ベトコムバンク ベトナム外商銀行 Vietcombank(VCB) ハノイ みずほフィナンシャルグループが15%出資。国有商業銀行。
ベトナムで銀行口座とカードをつくってみた : 女的起業ーこだまの美容ホーチミンライフ(2013/5)
[V]ベトナムで銀行口座を開設する方法 | 企業活動 | ベトナム生活・観光情報ナビ(2013/6)
4  ACB商業銀行   Asia Commercial Bank  ホーチミン  最大手の民間商業銀行。2012年の会長逮捕により膿は出し切ったそうです。  
5  テクコムバンク  ベトナム技術商業銀行  Vietnam Technological and Commercial Joint-stock Bank(Techcombank)    
6  軍事商業銀行    Military Commercial Joint Stock Bank-MBB   新生銀、個人向け無担保ローンでベトナム進出
新生銀行 は21日、ベトナムの大手商業銀行「ミリタリー・コマーシャル・ジョイント・ストック・バンク」(MBバンク)の子会社に出資。2016/11/21
7  サコム銀行  サイゴン商信株式商業銀行 Sacombank ホーチミン市  国内第2位の民間商業銀行で、ベトナム初の株式上場を果たした銀行。りそな銀行と業務提携。
8  ティエンフォン銀
TPBank
  TienPhong Commercial Joint Stock Bank
 
   
9  サイゴンハノイ商業銀行    SAIGON - HANOI COMMERCIAL JOINT STOCK BANK(SHB)     
10  サイゴン商業銀行    Saigon Commercial Bank-SCB     
−  アグリバンク ベトナム農業農村開発銀行 Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development ハノイ 国有商業銀行。 
−  エクシムバンク ベトナム輸出入銀行 Vietnam Export Import Bank (Eximbank)(EIB) 三井住友銀行が15%出資。円の交換レートはここが良い。
Housing Bank of Mekong Delta   MHB   国有商業銀行
−  ナムベト銀行 ナムベト商業銀行 Navibank  
−  ベトナム海運商業銀行 Maritime Bank  
−  ベトナム国際商業銀行 VIB  
−  リエンベト銀行 LienVietBank  
−  VP銀行 VPBank  
  ハブバンク Habubank サイゴンハノイ商業株式銀行と合併
−  HDBank       DaiABankを吸収合併。Vietjet Airの女性CEOがPermanent Vice Chairwoman を勤める。池田泉州銀、ベトナムHD銀と協定 現地情勢の提供など。愛知銀行が提携。1989年設立。2015年末時点で総資産106兆4859億ベトナムドン(約5030億円)、拠点数220カ所、従業員8464人。
群馬銀、ベトナム大手銀と業務提携 進出企業の支援強化-日本経済新聞(2017/6/29)
−  PvcomBank       PVFCとウエスタンバンクが統合して誕生


■<新興国eye>ベトナムの銀行10−15行、VAMCへの不良債権売却を希望/新興国ニュース/モーニングスター(2013/10/10)
ベトナムにおける銀行セーフティネットの整備|2013年10月号|金融ITフォーカス|刊行物|NRI Financial Solutions(2013/10)
 − ベトナムの預金保険の限度額は現在5千万ドン(約25万円)
2012年版ベトナム信用格付け報告 : 経済社会の分析を中心として(2013/1)
不良債権の大半、3行に集中 ベトナム | newsclip (ニュース、経済、企業のニュース)
■<新興国eye>ペトロベトナムファイナンスとウエスタン銀行合併、株主総会で了承へ/新興国ニュース/モーニングスター(2013/4)
SCBなど3銀行が合併、業界再編に一歩 - HOTNAM!ベトナム最新情報(2011/12)
■<新興国eye>ベトナムのダイアー銀行、来月の株主総会でHDバンクとの合併承認へ(モーニングスター) (2013/9)
サコムバンク(STB)とエクシムバンク(EIB)が数年後に合併で合意 : 「NINJA250」の遊資を追う! "Wild Hot Money Chase"(2013/1)

年に数回ベトナムに来るNさんよりの情報(2013/10)
私はHSBCとBIDVに口座を持っています。HSBCは預金用、BIDVは証券用です。
先日ベトナム人の友人に500万ドンを貸し、BIDVに振り込んでもらう約束をしました。
 BIDVは入金に、出入国カードが必要になるので(現在日本ーベトナムが入国カード不要なのはご存知の通りですが・・・)、ベトナム人に振り込んでもらえれば500万ドンをそのまま投資にまわせると思ったのですが・・・
 友人が今日BIDVに行くと、振込先が外人だから振込みできない。それは法律で決まってると言われたそうです。 HSBCベトナムからBIDVへの送金も、BIDV側はHSBCがお金の出所の証明ができないと送金できないと言っていました。
 なのでベトナムでの給与振込みに使われている口座からBIDVならば送金できるのでしょうが、そうでない口座からのBIVDへの送金はおそらく無理でしょう。
 ちなみに日本の銀行から高い手数料を払えば、そしてBIDVから日本へのは普通に送金できるとのこと。
 友人いわく、最近ベトナムではアフリカ人と中東人のロンダリングがすごいそうです。
友人から、HSBCへは送金できたとの連絡が入りました。

ベトコムバンク、外国人口座向けATM振込サービス停止を撤回 | DIGIMA NEWS(2015/11/20)
「ベトコムバンク[VCB](Vietcombank)は、非居住者と外国人居住者の口座を振込先とする現金自動預け払い機(ATM)及びカードでのベトナムドン振込サービスを12日より停止していたが、19日に再開した。...」



12.新紙幣とコイン

↑1万ドン札
↑20万ドン札

(2006/8)
 2006年8月30日からポリマー製の1万ドン札と20万ドン札が流通開始となっています。1万ドンの色が予想の赤系統と違ってます。その代わりに20万ドン札が赤系統の色で初登場。
 これで200ドン〜5000ドンが硬貨、1万ドン〜50万ドンまでポリマー製の紙幣に全て置き換わることとなりました。あとは、100万ドン札の登場を待つのみです。


(2003/12) 
 2003年12月17日よりポリマー製の50万ドン札が新たに流通します。今までは10万ドン札が一番の高額紙幣でした。また偽札の多かった5万ドン札も新しいポリマー製の紙幣に変わります。お札はオーストラリアで印刷しているそうですが、将来はベトナムで作成する予定。ポリマー製のお札についてはこちら。また同時に200ドン、1000ドン、5000ドンの硬貨も発行されます。自動販売機に使うことを想定しているようです。硬貨の写真は、ベト君とナム君の一口ベトナムニュースの2003/12/02 (火) の記事に載っています。硬貨はヨーロッパで作っているそうです。
 10万ドン札が新たに発行された時は、実際に入手するまで私の場合3週間かかりましたが、今回はテトに間に合わすようにすると中央銀行総裁は言っています。


(2006/5)
 2006年5月17日から流通し始めたポリマー製の新しい20000ドン札が翌週には良く見かけるようになりました。紙幣偽造防止が目的で発行されたそうですが、50万ドン札とそっくりでみんな心配しています。今までの紙(コットン)の20000ドン札は、これからも使えます。また6月には新10000ドン札が発行されるそうです。何色か楽しみにしましょう。
 20000ドン札とか10000ドン札では大してニュースにならないので、そろそろ100万ドン札を出して欲しいです。因みに今の10,000ドン札(当時の最高額紙幣)が出たのは1992年でした。


10.100,000ドン札
(2000/9/23にカラー写真追加))
 2000年9月1日に突然発行となりました100,000ドン札。大きさは71×145mmで5万ドン札よりちょっと大き目。アイボリーホワイトの紙にダークブラウン、その他の色ででデザインされた紙幣です。結構カラフル。コピーと偽札を防ぐために高度に精巧化したそうです。ベトナムでは初めての水銀カラーインク印刷技術を使っています。また偽札と識別するための8つの特徴を持っているそうです.写真やっと入手しました。

(2004/8)
 2004年9月1日より10万ドン札もポリマー製の新しいお札に変わります。偽札の防止と破損しないように丈夫なポリマー製にすると言うことです。中央銀行よりの注意として、「新紙幣は耐熱ではないので高熱に曝すと収縮します。お札は平らにして、畳んだり皺くちゃにしたり、折り目をつけないこと。皺くちゃになったら軽く押せば平らになります。アイロンをかけないで下さい。溶けてしまいます。」




13.ANZ銀行

(2014/11)
Ho Chi Minh City Branch:Level 10, Kumho, 39 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh city
phone: +84 8 3827 2926
fax : +84 8 3822 3449
営業時間(Banking hours)
8:00am to 5:00pm Monday to Friday (excl. public holidays).
9:00am to 12:00pm on Saturday (for Le Thai To Transaction Centre, Cau Giay Transaction Office, Kumho Branch, District 5 & District 7 Transaction Office).

(2003/12)
 ベトナムにおける最大の外資系銀行だそうです。ハノイとホーチミン市で支店業務を行っています。カントーにも代表事務所があります。ATMはベトナム国内に6箇所。営業時間は8:30amから4:00pm。外国人でも口座を簡単につくれるそうです。
 詳しくは ANZ銀行ベトナムのサイトをご参照下さい。 http://www.anz.com/vietnam/

(2006/8追記)
 個人口座を作成するには、外国人の場合はパスポートと有効なビザがあれば普通は足りるそうです。最低預金額は1000USD相当で、それを下回ると20USD/月の手数料がかかります。また利子がつくのは預金口座に2000USD以上入っている場合だけです。
 インターネットバンキングあり。

(2014/5)
Tan Binh Transaction Office オープン
住所: 113 - 115 Cong Hoa Street, Tan Binh District, HCMC


6.HSBC(香港上海銀行)
(2014/11追記)
 2014年11月10日より、9 Dinh Tien Hoang St., DaKao Ward, Dist. 1にあった Dinh Tien Hoang Transaction Office of HSBC Bank (vietnam) Ltd.が移転して、名称も変更となりました。

新名称(英語);HSBC Bank (Vietnam) Ltd. - Ho Chi Minh City Branch? Nguyen Van Troi Transaction Office
場所:Unit 3, Ground and Mezzanine Floor, Centrepoint Building, 106 Nguyen Van Troi Street, Ward 8,Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City (Movenpick Hotel Saigon の前です)
All other details of the legal status of our transaction office remain unchanged.

(2001/5)
香港上海銀行(HSBC)が下記へ移転しました。
The Metropolitan, 235 Dong Khoi Street, District 1 HCMC
です。 Dong Khoi と Nguyen Du の交差点の角の格好良いビルです。ATMは Nguyen Du側一階にあります。
ハノイは Central Building 31 Hai Ba Trung
(1)テレホンバンキング
HSBCのベトナムの個人客は、自動テレホンバンキングを利用できます。利用者は24時間自分の口座、外国為替、公定歩合の情報を得られ、銀行口座計算書のコピー、小切手の作成、振込が可能です。2000年の9月まで全ての個人客は無料で利用可能です。

(2006/8 追記)
 個人で口座をつくる場合に必要な書類は、外国人の場合パスポートと有効なビザと住所を確認できるもの、給与振込みに使う場合は労働契約書です。最低預金額は3000万ドン相当額で、これを下回ると456,000ドンのサービス手数料がかかります。
 詳しくは、http://www.vn.hsbc.com/vn/
ベトナムHSBC口座でお得なこと|Mr.Gの気まぐれ投資コラム(2011/8)



11.Vietcombank
(2002/7)
Hanoi:23 Phan Chu Trinh, tel 8268045
HCMC:17 Ben Chuong Duong
URL:http://www.vietcombank.com.vn/English/ (英文)
 ベトナムで対外的にもっとも古い商業銀行で、モットーは「いつもお客様の成功のために」。外国人でも口座がつくれます。口座開設費・維持費は無料ですが、ドンだけの口座の場合は最初に10万ドン、外貨(米ドル)を扱う口座の場合は50USD相当の額が最低預金金額になります。預金は保険機構により保護されていますので、万が一銀行が倒産しても、全額が無くなってしまうことはないはずです。上記Vietcombankのホームページでは、各種サービスの案内、金利、為替レートなどが掲載されていますので、銀行を利用する際には一度見ておくことをお勧めします。

口座開設の参考情報(古い情報)


11−1.Vietcombankの国際クレジットカード
(2015/7)
 2015年7月現在、ベトコンバンクが発行している国際クレジットカードは下記のとおりです。名称は適当に英語にしました。
詳細は http://www.vietcombank.com.vn/Personal/Card/InternationalCreditCard.aspx (但し、ベトナム語)

Vietcombank-VIETRAVEL VISA CARD
VIETCOMBANK VIETNAM AIRLINES PLATINUM AMERICAN EXPRESS CARD
VIETCOMBANK VISA PLATINUM CARD
VIETCOMBANK VIETNAM AIRLINE AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD
VIETCOMBANK AMERICAN EXPRESS CREDIT CARD
VIETCOMBANK VISA CREDIT CARD / MASTERCARD / JCB/ UnionPay
VIETCOMBANK DIAMOND PLAZA VISA

 普通のVISAカードの場合、クレジットの限度額はスタンダードカードで500万ドン〜5000万ドン、ゴールドカードだと5000万ドンから3億ドンです。キャッシュの引き出し限度額はクレジット限度額の1/2、1日の引き出し限度額はRTM(リテール現金自動預払機)の限度まで。料金は、為替手数料2%、支払い手数料3%、キャッシュ引き出し手数料4%。海外でベトナム人もカードを使って買い物できる時代が来ました。

(2004/10)
 Vietcombankでは国際クレジットカードのVISA、MasterCardを発行しています。 Vietcombank Credit Card - VISA と、Vietcombank-MasterCard です。このカードでベトナム全国及び海外で商品・サービスの購入費の支払い、現金の引き出しができます。お金はVietcombankの口座にドンで預けておくことになります。カードは本人用の他に家族で使うための補助カードが最大2枚まで発行可能です。カードには、イエローカードとクラシックカードの2種類があり、年会費と使用限度額が違います。年会費→イエローカード:20万ドン、クラシックカード:10万ドン。利用限度額→イエローカード:5000万ドンから9000万ドン、クラシックカード:1000万ドンから5000万ドン。
 カードを発行してもらえるのは、ベトナム在住で合法的に働いているベトナム人及び外国人で、18歳以上、犯罪者でないこと。個人使用のカードの場合、カード保有者は、安定した仕事と収入を持ち、担保、預金があるか、べトコンバンクの規則に合った無担保借り入れ条件を満足している必要があります。
発行申し込みには下記書類などが必要です。
ID card, Passport, two pictures of 4 x 6 in case of Visa card, employment contract (if any) and deposit/pledge documents (if required).

+ Application for credit card issuance

+ Credit Card utilization Contract

+ Terms and conditions

詳細は、VietcombankのCARDのページを参照してください。
http://www.vietcombank.com.vn/English/Content/Services/Card.htm


(2010/11 追記)
ベトコンバンク発行のクレジットカード、デビットカードで国外にて現金を引き出した際の手数料は6%です。
http://www.vietcombank.com.vn/News/Vcb_News.aspx?ID=4495 (ベトナム語)


11-2.デビットカード

(2015/8)
 ベトコンバンクのデビットカード VIETCOMBANK CONNECT 24 でできることは、
加盟店での支払い
○VNDまたはUSD個人口座からキャッシュ(VNDのみ)の引き出し
○残高確認
○処理の現在の状況確認
○ベトコンバンクシステム内での振り替え
○銀行間送金
○電気、水道、電話(Vinaphone、Mobifone、Viettel、EVN)料金の支払い
○その他

限度額は、
キャッシュ引き出し:500万ドン/回
支払い:2億ドン/日
送金:1億ドン/日
銀行間送金:1億ドン/日

料金は
発行:5万ドン
再発行:5万ドン
ATM:引き出し 1000ドン/回(他銀行の場合3000ドン/回)、送金 3000ドン/回(他銀行への場合は5000ドン/回)、残高確認 0ドン(他銀行の場合500ドン)
全てVAT別。

詳細はベトコンバンクのWEBページ(ベトナム語)で確認してください。


その他、AEON、CO.CRPMARTとのCO-BRAND CARDもあります。



銀行口座開設の方法 | ベトナム生活情報サイト VIET JO Life(ベトジョーライフ)(2015/1/19)

[V]ベトナムで銀行口座を開設する方法 | 企業活動 | ベトナム生活・観光情報ナビ(2013/6)

ベトナムで銀行口座とカードをつくってみた : 女的起業ーこだまの美容ホーチミンライフ(2013/5)

14.Standard Charterd 銀行
(2008/4)
http://www.standardchartered.com/vn/index.html
Saigon Trade Center, 37 Ton Duc Thang St., Dist.1, HCMC(駐在員事務所)電話:+848 8298335 8:30-17:30 Monday - Friday
Hanoi Towers, Unit 8-01, 49 Hai Ba Trung Street, Hanoi (支店) 電話:+844 8247781 +844 8246126/ 9347287 8:30 - 17:30 Monday - Friday
 英国系で世界5位に位置づけられる銀行のStandard Charterd 銀行がハノイに支店を出しています。個人向けには、Power Saver Account 、Flexi Deposit Account があり、Power Saver Accountは普通口座でありながら預金金額によって、定期預金並みの高い利子がつきます。ベトナムドンの場合は、6%(貯金額1億5千万ドン以上)〜2%(1400万ドン以下)は年6%(2008/4時点)の利子がつきます。オーストラリアドルだと4%(貯金額1万豪ドル)〜2%(999豪どる以下)です。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−Foreign banks close branches to switch to new model-tuoitrenews.vn (2014/11/06)
the current system has 47 commercial banks, including five state-owned commercial banks that have been equitized with the government holding a controlling stake, 33 joint-stock commercial banks, four joint venture banks, five banks with 100-percent foreign capital, two policy banks, and 53 branches of foreign banks.

There are also 28 non-credit institutions, one cooperative bank, 1,144 people's credit funds and two microfinance institutions.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

 

1.両替

ベトナム・ホーチミン市内で換金レートの良い両替所 | アジアトラベルノート(2013/12/27)

(1)国営ベトコム・バンク

ベトコム・バンク VIETCOM BANK(ベトナム外国貿易銀行)で外貨キャッシュ、TCの両替ができる。TC両替手数料は下記の表の通り。

詳細は http://www.vietcombank.com.vn/en/Charges.htm

種類 手数料
USドルTC→ベトナムドン 0.5%
USドルTC→USドルキャッシュ 1%
日本円TC→ベトナムドン 1%


(2)三菱東京UFJ銀行 Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ (BTMU)

住所:6th Floor, Pacific Place, 83B Ly Thuong Kiet Street, Hanoi
電話:84-4-3946-0600
http://www.bk.mufg.jp/global/globalnetwork/asiaoceania/hanoi.html

住所:8th Floor, The Landmark, 5B Ton Duc Thang Street, District 1, Ho Chi Minh City
電話:84-8-3823-1560
http://www.bk.mufg.jp/global/globalnetwork/asiaoceania/hochiminhcity.html


上記で窓口業務を実施。日本からの送金・受け取り可。

ホーチミン支店営業時間
●月〜金 8:30〜12:00(=昼休み=)13:00〜16:00
●土曜日 8:30〜11:30(=午後から休業=)


(3)CITIBANK
(2003/7 改訂 2011/10改訂)
http://www.citibank.com.vn/
 ホーチミン市 Nguyen Hue通り Sun Wah Tower1階にATMが設置されています。ATMでの引き出しは50万ドン単位で、一度に最大800300万ドンまでキャッシュ(ドン)で引き出せます。ATMは日本語表示も可能です。カーードをATMに入れて指示に従い操作すると、50万ドンから5万ドン札で出てきます。800万ドン以上引き出すときは、数回同じことを繰り返すことになります。 また引き出しは円口座からになり、一度円からUSドルに両替してベトナムドンに換算するようです。円からUSドルへの両替は下記の様にTTS+3円ですので、実質的な両替手数料は4円/ドルとなるようです。
実際の例
 トラベラーズチェックはCITIBANKのものしか両替できません。

CITIBANK(日本)のサイトより http://www.citibank.co.jp/
 世界約53万台のCD/ATM(上記のマークのあるATM)で、現地通貨を引き出せるので、出発前に外貨を購入したり、現地で両替する手間が省けます。
また、必要な額を必要なときに引き出すことができるので、換金のしすぎや不足もありません。
お引き出し時の換算レートは、シティバンク東京支店と提携機関が定めた計算方法によって行われます。米ドルの場合は店頭での米ドル現金売レート(TTS+3円)、その他の通貨の場合は提携機関が定めたレートにより計算された米ドル額に換算され、上記のレートにより円貨が決定されます。



CITIBANKのATM
(2010/7 改定、2011/10追記)
□利用時間:24時間

□設置場所:
ハノイ
1.Ground Floor, 17 Ngo Quyen St.,(オペラハウスそば)
2.7 Dinh Tien Hoang St., (Hoan Kiem湖の隣り)
3.International Arrival Hall, Noi Bai国際空港
ホーチミン市
1.Ground Floor, 115 Nguyen Hue St.,(SunWah Tower)
2.Ground Floor, 70-72 Le Thanh Ton St., (Vinh Com Center) 
3.Post Office, 2 Cong Xa Paris (Notre Dame教会近く)
4.Bui Vien St.,のサークルK内
*更に増えてます

□換算レート/料率と海外ATM利用手数料について(CITIBANKのWEBサイトから転載):
外貨からの円貨への換算は、米ドルの場合、当日のシティバンクの国内支店店頭での米ドル電信売レート(TTS)に3%を乗じたレート(TTSX1.03)となります。その他の通貨の場合は、提携機関が定めたレートで米ドルに換算された金額に、上記のレートを乗じて円貨を算出します。海外のCD/ATMで現金をお引出しの場合、海外ATM利用手数料として一回のお引出しにバンキングカードの場合は210円(税込み)/外貨キャッシュカードの場合は2米ドルがかかります。一部のCD/ATMではCD/ATMオーナーが別途手数料を徴収する場合があります。また、提携機関をご利用の場合、所定のネットワーク手数料がかかる場合があります。

□リミットコントロール:
1日に海外シティバンクおよび提携CD/ATMから下ろせる金額には制限がかかっています。通常ですと海外ATMからは1日に100000円相当のドンまでしか下ろせません。制限額を増やすには電話にてCITIBANKに依頼する必要があります。


(2011/10 追記)
 2011年10月初めにCITIBANKのATM(サークルK内)から一度の操作で800万ドン引き出しました*。口座から引かれた日本円は31,136円でした。8000000/31136=256.9373ドン/円ですので、現在のVietcombankの円買いレート271.84より5%以上悪くなっています。CITIBANKのベトナムドンと米ドルのレートはCITIBANK VIETNAMのWEBサイトで確認したら、どうやらVietcombankのドン/USドルレートと同じようです。引き出し時の利用明細には手数料についての記載はないので、どうしてこの金額になるのか詳細は不明です。

因みに当日のCITIBANKのドル/円為替レートは、仲値:76.85でした。1USD=20830ドン。
 *ATMでの一度の操作で引き出せる金額は最大800万ドンです。

(2006/2)
 CITIBANKのATMはホーチミンだとSUN WAH TOWERにしかなくて不便でした。ATM内の現金がなくなると引き出せなくなったり、たくさん人が並んでいて時間に間に合わないとか、イライラしたものです。
 実はベトコンバンクのATMでもCITIBANKの日本の口座から引き出せます。
 試しに、2006/2/15にTAXデパートの入り口で200万ドンを下ろしてみました。レシートには手数料は20000ドン、VATはゼロと書いてありました。後でネットで調べると、この時にCITIBANKの口座から引かれた金額は15648円でした。その数分後にCITIBANKのATMで同じく200万ドンを下ろしました。口座から引かれた額は15402円。ベトコンバンクのATMで下ろした時の方が246円多く引かれています。手数料20000ドン(153円くらい)と一致しないのは、誰がどこでちょろまかしているからでしょうか。

トラベラーズチェック
(2003/9)
 トラベラーズチェックはCITIBANKのものだけ、USドルまたはベトナムドンに両替できます。1日に両替できる金額は500USDまで、1回の両替の手数用は5USD+VAT0.5USDです。500USD両替するぶんには手数料が5.5USDで約1%ですので許せますが、50USD両替するのに5.5USDも手数料を取られては頭にきます。気をつけましょう。


(4)金行(金ショップ)
(2002/7 追記)
 街中にある金(きん)ショップでもUSドルキャッシュを買って(ドンに替える)くれます。通常、レートは銀行レートとほとんど変わりません。(ただしドンの切下げ圧力があるとき、銀行レートと乖離することがあります。小額紙幣はレートが悪いです) それから円も買ってくれます。
 また、ドンをUSドルに替えてくれます(本当はは違法)。この場合も、USドルを売る場合のレートと10ドン程度(1ドルあたり)しか変わりません。つまり両替手数料は非常に安いです。よってドンを大量に手にした場合は、一度金ショップでドルを購入し、そのドルを銀行の外貨定期預金にしておくと、ドンの切り下げの心配がなく、かつ利息がついてお得です。それから旅行で来て帰りにドンが沢山残ってしまったら、金ショップでドルに再両替しましょう。

(2006/1/1 追記)
 金(キン)ショップでは、円も買うことができます。店頭には円を置いてないかもしれませんが、先に連絡しておけば準備してくれるはずです。レートも悪くありませんので(利用時に確認して下さい)、日本に帰るときにドルキャッシュで持って行って銀行に為替手数料をはらって円に換えるより、ベトナムで円を調達した方がお得なようです。
 また中国元も買えるそうですので、元高を予想する人はどうぞ(さすがに元のレートはよくないですが)。


(5)銀行による円為替レート
(2008/5)
 円をドンに両替するならEximbankのレートが良いと聞いたので、調べてみました。
2008年5月2日現在の為替レートは、下記表の通りでした。VietcomBankだけ異常にレートが悪いと言う事が判明しました。

通貨:円 Bid Rate Cash
(Buying)
Bid Rate Transfer Offer Rate
(Selling)
Eximbank 153.44 153.90 155.61
Vietcombank(HCM) 146 147 150
Vietcombank(OperationCenter) 151 153 156
Vietinbank 153.48 155.99
Agribank 160.81 156.41
BIDV 153.27 155.60



2.日本からの送金

2.1 三菱東京UFJ銀行で請求払い(PAY ON APPLICATION)の場合通称パスポート送金
a.日本での手続き
 窓口で外国送金依頼書を記入し、外国向け送金手数料(東京三菱銀行で電信送金の場合合計3500円)を払います。
(送金額が200万円を超える場合は金融機関が送金情報を税務署に報告します。)

 送金を依頼する銀行と支店によって、送金できる場合とできない場合があります(東京三菱銀行であっても支店によってはできないこともあるそうです)。(例)第一勧業銀行では本店を通すので朝のみ受け付け、受取人の誕生日が必要です。郵便局ではできません。

b.ベトナムでの手続き
 パスポートを提示、手数料0.5%を払い、受け取ります。(小額の場合は0.5%ではないようです。1999/7に日本から300USD送った際、受け取りに手数料20USD+VAT(付加価値税)2USDを取られました)
受け取りは、ベトナムドンまたはUSドルです。日本円はないようです。また、USドルも金額が大きい場合(10万ドル等)は事前に連絡しておいた方がいいでしょう。

(2007/3 追記)
 2007年3月に日本から600万円を送金した人の話では、手数料は0.1%だったそうです(プラスVAT10%、税込み手数料ミニマム10USD)。利用する前に銀行に手数料を確認しましょう。

海外送金 パスポート送金について - Yahoo!知恵袋(2012/1)

2.2 日本からベトナムへ送金する方法について
 ベトナム生活倶楽部掲示板に過去(〜2005/8)に書き込まれた内容です。

2.3 ゆうちょ銀行
(2013/11)
 口座宛て送金/口座間送金と住所宛て送金があります。


2.4 送金サービス
(2015/7)
 世界的規模で送金サービスをしているのが、Western UnionMoneygram。ベトナムから海外への送金は、銀行からの送金同様に教育費や医療費など用途が制限されていて規定の書類が必要です。しかし、海外から送金されたお金を受け取るのは、身分証明書と送金者から連絡された番号だけを持って街中にあるWestern Union AgentやMoneyGram location(提携銀行や郵便局)行くだけと簡単です。銀行口座を持っていなくても受け取れます。また送金料が銀行送金に比べて安いのがうれしいです。

日本から1000USD分をManoeyGramで送金した場合のシミュレーション。
送金先国名: VIETNAM
送金通貨 : USD
送金方法 : 10 Minute Service
送金額 : 125389 円
送金手数料 : 1480 円
合計金額 : 126869 円
受取金額 : 1000.00 USD
換算レート : 1 円 = 0.007975 USD

ご利用は自己責任で。

日本からベトナム・ハノイへ最速で国際送金できるウェスタンユニオン | ハノイローカル(2013/12/30)
銀行送金どうやればいいの?〜ベトナムの給与を日本へ〜│ベトナム生活情報サイト、VIET JO Life(ベトジョーライフ)(2015/11/09)



資金移動サービス
 日本の資金決算にかんする法律(以下、資金決算法。2010年4月に施行)により、100万円以下であれば資金移動業者(登録業者)に限りコンビニや旅行代理店の窓口、インターネット、携帯電話などで、国内だけでなく海外へも振込や送金が出来るようになりました。インターネット・モバイルで振り込むには事前に会員登録が必要で、会員登録でEメールアドレス、返金用の銀行口座、本人確認資料、マイナンバー確認書類が必要となります。また業者によってはベトナムへの送金は行っていないこともあります。具体的な業者等はGoogleで検索してください。

ある業者の送金手数料
送金額 送金手数料
100,000円まで 880円
100,001円から300,000円まで 1,480円
300,001円から800,000円まで 1,680円

資金決済に関する法律(しきんけっさいにかんするほうりつ、平成21年6月24日法律第59号)-Wikipedia
ホーム.::.海外送金サービス DCOM MONEY EXPRESS ご利用は自己責任で


3.現金の持込み・持ち出し
(2013/5 追記)
 最近日本から海外への銀行送金が難しくなっているようです。送金ではなく現金を持って日本を出国すれば限度額無く持ち出せます。東京税関に確認したところでは
○合わせて100万円を超える現金及び証券等の支払手段等を海外へ持ち出す場合又は持ち込む場合には税関のカウンターで
  「支払手段等の携帯輸出・輸入申告書」により申告する必要があります。
○申告書を提出していただければ却下することは有りません。
○「支払手段等の携帯輸出・輸入申告書」は以下のウェッブサイトからダウンロードできます。
   http://www.customs.go.jp/kaigairyoko/shiharaishudan.htm
○金額の上限はありません。
○税金も発生いたしません。(金の地金を持ち込む場合には消費税が掛かります。)
○ベトナムへの持ち込み手続きについては日本の税関では承知しておりませんのでベトナムで確認して下さい。

 
(2011/8改訂)
 税関に申告なしでベトナムから海外に持ち出せる外貨の額が7000USDから5000USDに2011年9月1日から変更となります。ベトナムドンの場合は1500万ドンと変更はありません。
http://www.tuoitrenews.vn/cmlink/tuoitrenews/business/vietnam-reduces-travelers-foreign-currency-limit-1.40741

(2005/7改訂)
 ベトナムに空路入国する際、30007000USD以上(現金+TC)持込む場合は、税関申告書にて申告が必要です(申告しても税金を取られるような事はありません)。申告せずに30007000USD以上持込もうとして、見つかった場合には超過分を税関が預かるそうです(ベトナム人が持込んだ場合には没収もありえます。2015年11月3日に韓国からベトナムに来たベトナム人女性が9万ドルを無申告で持ち込もうとして差し押さえられました)。また、帰国時に申告額以内の現金なら持ち出せます。
 出国する際に申告せずに持ち出せる金額は7000USD(ドンの場合は1500万ドン)までです。申告入国時に申請してあった金額以上の現金を持ち出すためには、当局の許可が必要です。許可無しで持ち出そうとして見つかると下記のようになります。銀行から引き出した現金を国外に持ち出す場合は、銀行で証明書を発行してくれますので相談して見てください。
(1)1999・10/6付SaigonTimesDaily の IN BRIEFより
Tan Son Mhat Airport customs recentry stopped a Japanese national attempting to illegally carry US$51,000 out of Vietnam (Tuoi Tre)
(2)1999・9/21付FUJINETベトナムニュースより
★ ホーチミン市空港税関は9月16日シンガポール国籍を持つ2人が1,137個の腕時計を無申告で入国を試みたとして時計全てを没収した。また17日にはM.つとむ日本人ビジネスマンが無申告で2万ドルを持出そうとしたため没収された。(NLD紙99.9.18 日付,3P)


(2004/12 追記)
出国時にタンソンニャット空港税関でUSD10,000を没収された日本人が、返還申請して約2週間で返還金受理しました。
罰金約20%+実費(代理人申請費用、外務省申請費用、公証役場申請費用、返還金税関申請費用)+手数料にて返還金受理が出来ます。
 返還金税関申請手続きがわからない・・・困っている方はT.T.Vへご相談下さい。

●追加情報
(2002/5)
 アメリカドルと日本円を合計3000USD+数百USD持込む際に、出入国書(税関申告もこれに記入します)に、額を記入してタンソンニャット空港から入国時に税関に提出してみました。やはり税金などの請求はありませんでした。ただし、外貨の額をその場で数えさせられましたので、申告して持込む際は正確な金額を記入した方がよいでしょう。
 1万ドルとか10万ドルくらいの金額を申請して持込んだ方がいらっしゃいましたら、どんな感じだったか vlc@kzf.biglobe.ne.jp まで教えて下さい。

[情報掲示板より]
 US$3000以上を空港の税関を通して持ち込む件、試してみました。
日本円80万円を入国用紙で申告のうえ税関に提示したところ、職員のおねいさんが札束をぱたぱたと手でまさぐつたあと、何もなく通過できました。要は、申告しながら金を所持していないのを、調べているのでしょう。(2002/8/2投稿)


●追加情報
(2004/8)
 下記ニュースを見つけました。現状では国内で発行されたクレジットを使えば国外への持ち出しが可能なようです。今後導入される規制には注意していきましょう。

2004年8月4日 The Daily NNA(ベトナム版・Viet Nam)より
【ベトナム│金融】
クレジットカード規制?

外貨持ち出し防止策検討
 ベトナム国家銀行(中央銀行)のチャン・ゴック・ミン・ホーチミン支店長は、ベトナム国内で発行されるクレジットカードなどの国外使用を管理するよう、本部に進言した。外貨の流出を防ぐのが狙いだ。現在、3000米ドル相当以上の外貨を持ち出す場合には、国家銀行の許可が必要。しかし、ベトナムで発行されたカードが海外で使用された場合には、国家銀行は管理できず、規定を定めていないため外貨流出を招くという。また、使用限度額の基準が明確ではなく、決め方にも問題があるという。
 ベトナムでは、現在9万枚の国際カードが発行されている。3日付トイチェー電子版が報じた。

●追加情報(あてにならない情報)
2006年7月から申告無しで10,000ドル持ち出し可能に?
(2005/12)
 ニュースによると、国会の常任委員会で承認された外国為替条例が2006年7月から発効し、旅行者は申告無しで出入国時に最大10,000USDを持ち運ぶことができることになるそうです。現在の上限7000USDから3000USDアップとなります。

●追加情報
(2006/2)
 ACB銀行と海外送金際-ビスの Western Unionが海外送金サービスを始めました。利用者は海外に住む親戚などに、教育費と医療費として7000USDまで(一日5000USDまで)ACB銀行から送金することができます。手数料は20〜50USD、相手は、Western Union officeで10分後には受け取りが可能です。
http://www.acb.com.vn/tintuc/000005FD/
http://www.westernunion.com/info/osMoneyTransfer.asp?country=VN

 ここ2年で海外送金サービスは顕著に向上してきており、送金サービスを扱っている会社の数も30〜40から約100社へと増えています。ACBだけでなくEast Asia Bank や Vietnam Export Import Bankの代表的な銀行です。


SACOM銀行で海外送金
(2017/1 追記)
 外国に送金するならローカル銀行でも外貨を購入し、そのまま送金できます。購入するときのレートが、時期によっては金屋(両替商)から現金で買った方が安い場合があり、今回も金屋でオーストラリアドルを買って銀行に持ち込みました。下記の前回は問題なかったのですが、今回はオーストラリアドルの紙幣に汚いものが混じってるということで、数枚突っ返されました。紙幣にボールペンで数字が書いてあるとか、皺が多いとか。再度綺麗な札を調達するのもしゃくなので、オーストラリアの銀行 Commonwealth Bankのホーチミン支店に同じ紙幣を持ち込んだところ、無事送金できました。但し、1AUDあたり30〜50ドン余計に手数料がかかります(他の手数料などを含め、こちらの方が若干有利でした)。ベトナムの銀行は外国紙幣の取り扱いに慎重なようです。

(2016/10)
 SACOM銀行でオーストラリアへ教育費として送金(支払い)する際の手数料などは下記の通り
5USD(通信費)+21USD(手数料)+送金額の0.2%。
この手数料にVAT10%がかかります。
 1万米ドル分送る場合のそう手金手数料は、{5+21+(10000×0.002)}×1.1=50.6 USD となります。実際の支払いはベトナムドンで。
オーストラリアドルを相手に支払うので、オーストラリアドルを調達する必要があります。オーストラリアドルはベトナムドンを持って行って銀行で買って送金できます。または自分でオーストラリアドルを持っていれば、それを銀行に持ち込んでも送金可能です。SACOMBANKでオーストラリアドルを買う場合はレートについては金額にもよりますが交渉可能ですので、金屋(両替商)にレートを確認してから交渉すると良いでしょう。金屋のレートまでは下げられます。初めて送金する場合は何かと時間がかかります(1時間くらい)。
 為替レートの預金金利も額が大きい場合は交渉すると簡単に値が変わるのが、ベトナムの銀行の面白いところです。


4.金(ゴールド)
金価格:http://srv.vietnamnet.vn/info/gold/index.vnn
ベトナム中銀、金投資絡みの融資の禁止と金預金削減へ ベトナム ニュース | EMeye - 新興国情報 (2013/4)

(1)単位
 ベトナムの金の単位は、C(chi:指)とL(luong:量、両)。1Cは3.75グラム、1L=10Cです。
街中の金行での表示金額は、1Cの金の値段で×1000ドンです。例えば480となっていれば、1Cが480,000ドンとなります。また、金にも種類があり、SJC(saigon jewel companyが鋳造)が一番信頼度(純度)が高い。商品の支払いに使う金は、その都度純度と重量を決めているようです。
 SJCの1Lの金はビスケットのような板状になっています。普通はプラスチックの透明なカバーに入って流通しています。このカバーを外してしまうと価値が下がってしまいますので、外さないようにしましょう。

(2)金預金
金が預金できる世界唯一の国、ベトナム| ブルーチップ ベトナム投資ニュース(2012/4)

金預金廃止へ
(2013/4)
 銀行の金預金サービスが事実上廃止となっています。ACB銀行の金預金のページは表示されなくなりました(リンクは残ってます)。
金利払い廃止で金預金消滅へ[経済]/NNA.ASIA(2012/12)
<新興国eye>ベトナム中銀、金投資絡みの融資の禁止と金預金削減へ(モーニングスター)(2013/4)


(1999/5作成 8月改訂)
 HCMC Housing Joint Stock Comercial Bank では金(SJC)を預かって利子を付けてくれるそうです。3ヶ月定期で0.3%/月、6ヶ月定期で0.4%/月。金ローンも扱っており、月利0.74〜0.85%。

(2003/4)
 ACB銀行でも金(999.9)預金があるようです。2003年4月現在の定期金利は。

期間 3ヶ月 6ヶ月 12ヶ月 24ヶ月 36ヶ月
金利(年利) 2.5% 2.7% 3.0% 3.6% 3.9%

(2004/10)
 ACB銀行の金預金の定期金利は2004年10月現在下記の通り。金の金利も変動するんですね。

期間 3ヶ月 6ヶ月 9ヶ月 12ヶ月 13ヶ月 24ヶ月 36ヶ月
金利(年利−3ヶ月ごとに利子を受け取った場合) 1.3% 1.3% 1.5% 1.7% 2.2% 2.2% 2.4%
金利(年利−通常) 1.3% 1.5% 1.8% 2.1% 2.9% 3.2%

(2008/1)
 金(SJC)が急騰してついに1700万ドンを越えました。1000USD/L以上です。ACB銀行の金預金の定期金利は2008年1月現在下記の通り。残念ながら大分金利が下がってます。

期間 3ヶ月 6ヶ月 9ヶ月 12ヶ月 13ヶ月 24ヶ月 36ヶ月
金利(年利−3ヶ月ごとに利子を受け取った場合) 1% 1% 1.1% 1.2% 1.7% 2.0%
金利(年利−通常) 1% 1.2% 1.4% 1.6% 1.65% 2.2% 2.3%

(2008/6)
 ACB銀行の金預金の定期金利が大分上がっています。ACB銀行の金(ゴールド)取引ルームでは、液晶大画面に映された金相場状況を部屋一杯のベトナム人投資家が見つめています。バブルのころの証券会社の様です。

期間 1ヶ月 2ヶ月 3ヶ月 6ヶ月 9ヶ月 12ヶ月 13ヶ月 24ヶ月 36ヶ月
金利(年利−3ヶ月ごとに利子を受け取った場合) 5.15% 5.3% 5.58% 5.5 5.6%
金利(年利−通常) 3.8 4.2 4.8% 5.2% 5.4% 5.6% 5.75% 5.7% 5.8%



(2010/11)
 金価格が高騰しています。そしてACB銀行の金(ゴールド)定期金利は、2010年11月8日から大幅に下がりました。
単位:%/year http://www.acb.com.vn/en/images/pdf/laisuat_khcn_eng.pdf より

期間 1ヶ月 2ヶ月 3ヶ月 6ヶ月 9ヶ月 12ヶ月 13ヶ月 24ヶ月 36ヶ月
金利(年利−3ヶ月ごとに利子を受け取った場合) 0.70 0.55 0.40 0.40 0.25
金利(年利−通常) 0.70 0.80 1.0 0.80 0.65 0.50 1.10 0.50 0.30

EXIMBANKの金預金の金利は
http://www.eximbank.com.vn/en/cn_tietkiem_vang.aspx

sjc金価格
http://www.sjc.com.vn/ajax_vang.php?n=1

トイチェニュース
Gold deposit rate begins to fall (2010/11/10)

金(ゴールドバー)の製造はSJCのみに
(2012/7)
 ベトナム国家銀行がSaigon Jewelry Co(SJC)を、国の金(ゴールド)商標に指定しました。Decree No 24/2012/ND-CPにより国家銀行はゴールドバー(実際はビスケットみたいな小さい板)製造の唯一の責任機関となっています。2012年5月25日以前の他の全ての製造ライセンスは無効となりました。しかし国家銀行の経費削減のため1民間企業であるSJCがゴールドバー製造業者として指定され、今後ゴールドバーを製造するのはSJCのみとなります。流通上で破損したSJCゴールドバーの再加工の責任は国家銀行がもつそうです。
 No 24の規定によると、すでに流通している他のブランドのゴールドバーは通常通り市価で売買可能です。

Gold | Vietnam Business News



(2012/7)
【ベトナム・インドシナ】旅行者は金の持ち出し禁止、中銀通達案 (NNA)
300グラム以上の金のアクセサリーを持ち出す旅行者は出国時に税関に申告し、税金を支払うことが義務付けられる。



5.銀行預金
(2000/12改訂、2016/3改訂)

下記銀行ではベトナムドン、USDの預金(普通と定期)ができます。利子は銀行間でだいぶ違うので確認してから決めて下さい。WEBで調べた12ヶ月の定期預金金利を載せておきます。但し、実際に店頭で確認すると違うことがあります。さらに金額が大きい場合(数十億ドン)は優遇される場合もありますので、金利アップを交渉しましょう。ベトナムでも銀行の倒産はありますのでご注意を。

銀行名 備考
Vietinbank
旧Vietnam Industrial and Commercial Bank
(旧国営ベトナム工商銀行)
http://www.vietinbank.vn/web/home/vn/lai-suat/
12ヶ月:6.0%
Sacombank http://www.sacombank.com.la/la/en/Pages/Interest-Rate.aspx
12ヶ月:6.13%。店頭では6.4%でした。
Saigon Bank
Phuong Nam Commercial Joint Stock Bank
(258 Minh Phung St. Dist.1)
Bank for Agriculture and Rural Development http://www.vbard.com/en/jsp/news.jsp
BIDV
Bank of Vietnam Investment and Development
(HCM Branch-134 Nguyen Cong Tru St. Dist.1)
http://bidv.com.vn/default.aspx?lang=en-US
12ヶ月:6.8%
Housing Development Bank
VP Bank HCMC Branch http://www.vpbank.com.vn/tai-lieu-bieu-mau/lai-suat-va-bieu-phi/lai-suat-huy-dong
99年8月時点でUSD預金の金利がこの中で最高の5.1%/年でしたが、2016年3月時点では普通です。。
Vietcombank HCMC Branch お馴染みの国営銀行
http://www.vietcombank.com.vn/InterestRates/
Tiet Kiem= 貯蓄預金、Tien gui co ky han=Term deposits(定期預金)
共に12ヶ月:6.0%
Asia Commercial Bank 金利のページ
12ヶ月:6.2%

2016年3月時点で12ヶ月物の預金金利が7%を超えている銀行もあります。概して信用の比較的低い銀行です。

Vietcombank の定期預金の金利
(2004/3  2005/11改訂 2008/1改訂 2008/3 改訂)
http://www.vietcombank.com.vn/English/Interest%20Rate.htm ←最新情報はここ。
 2004/10現在の定期預金の金利です(更新状況は下記参照)。景気の良さから需要が高まっているベトナムドンの金利は、2001年8月の1年もの0.55%/月から、大分上がっています。しかし2004年に入ってからのベトナムの物価上昇率は預金金利と同じ、またはそれ以上ですので、ドンでの預金だと目減りということになります。ただしベトナムドンの為替レートは最近は安定しています(対ドルでの下落率は年間3%以下と予想されています)ので、定期預金を解約したドンを米ドルに換えると、まずますか。

 今の低金利の状況(米ドルの場合)では金利だけで生活しようとすると、月700USD必要な場合の元金は→700×12/0.024=350,000USDです。しかし35万ドルあったら、350000/12/700=41年分ですから金利なしでも大丈夫です。30才のあなたが700×12ヶ月×41年=35万ドル(3850万円)持ってベトナムでの生活を始めれば多分一生OKです。皆さん頑張りましょう。ただし途中で無謀な商売を始めると、あっという間に虎の子のお金を失いますので注意のこと(笑)。
 上記では月に700USDで生活していくことを想定しましたが、結婚して子供が生まれて、子供には日本語(または英語)の教育を受けさせて、、、、、という場合は、当然月700USDでは足りません。その3倍以上はかかりますので、ベトナムでもしっかり働きましょう。

(2004/12 改訂)
金利の表を改定しました。アメリカの公定歩合が上がっているので米ドル預金金利が12月21日から0.25〜0.7%上がりました。その他通貨は2003/10/16〜と同じ。

(2005/4 改訂)
米ドルとドンの金利が4月6日から上がりました。

(2005/8 改訂)
 米ドルの金利が8月8日から上がりました。1年もので3.4から3.75%へ上昇です。上げ幅が大きいと話題になりました。

(2005/10 改訂)
 9月19日からベトナムドンの預金金利が年率で0.24%〜0.60%引き上げられました。因みに2005年の物価上昇率の予想は8.5%です。

(2005/11 改訂)
 10月末から米ドルの預金金利が0.1〜0.5%引き上げられました。ついに1年定期だと4%台に乗りました。しかし、ベトナムドンの預金金利の方が引き続き4%くらい高く、更にドンの米ドルに対する下落率が年1%程度であるため、ドン預金の方が人気があるそうです。

(2006/1 改定)
 2005年12月26日から米ドル預金金利をまた引き上げました。1年定期で4.15を4.5へ大幅引き上げです。FRBがあと2回引き上げをすると、夢の5%に到達しそうです。

(2008/1 改訂)
 ベトナムドンは2007年8月15日に金利引き下げ、USDとユーロは2007年10月08日に変更(引き上げ?)されています。ベトナムドンでも年率8.24%と、2007年の物価上昇率12.63%に比べるとかなり低いので、この預金金利で銀行に預けるより、車・バイク、不動産などを買う方が合理的です。

(2008/3 改訂)
 金融引き締めによりベトナムドンが不足し、ドン獲得のために民間銀行が預金金利を上げました(最高13・92%)。預金獲得競争の激化を抑えるために、2008年2月末にドン預金金利の上限を12%とする通達を中央銀行が出し、その後国営銀行もドン獲得の為に一部上限の12%に引き上げています。これによりドルや金をドンに換えた資金が、銀行のドン預金に流れ込んでいます。

Vietcombank の定期預金の金利
期間 普通預金 1ヶ月 2ヶ月 3ヶ月 6ヶ月 9ヶ月 1年 18ヶ月 2年 3年 5年 備考
USD %(年利) 1.50 4.20 4.35 4.50 4.55 4.55 4.65 4.70 4.70 4.70 4.80 2007/10/08〜
ユーロ 1.00 1.75 1.85 1.95 2.25 2.35 2.50 2.75 2.75 3.00 3.00 2007/10/08〜
GBP(ポンド) 1.50 2.0 2.4 2.5 2.6 2.7 2004/9/21〜
CHF(スイスフラン) 0.00 0.2 0.25 0.3 0.4 0.5 2004/9/21〜
VND(ベトナムドン) %(年利) 3.00 11.04 11.04 12.00 11.16 11.04 11.04 9.96 9.96 9.96 10.20 2008/3/07〜
VND(古い金利参考 %(年利) 3.00 6.00 6.48 7.20 7.56 7.80 8.28 8.40 8.40 8.52 8.88 2007/8/15〜(旧)

*満期前の早い時期に中途解約すると普通預金の金利が適用されますが、満期までの2/3を超えている場合は、75%の金利が適用されます。

以前はあった(金利はほとんど0%)日本円の金利は行内に掲示されていませんでした。

●ベトナムドンでの定期預金の金利です。銀行によって金利が違います。(単位:%/月)
べトコンバンクの最新の金利は上を参照下さい。

(2003/5/22)
銀行→ VCB(ベトコンバンク) ICB NN&PTNT ACB SGTT EIB EAB
普通預金 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20 0.20
3ヶ月 0.6 0.53 0.55 0.65 0.67 0.67 0.65
6ヶ月 0.65 0.58 0.60 0.67 0.69 0.69 0.67
9ヶ月 0.65 0.60 - - 0.70 0.70 0.68
12ヶ月 0.67 0.62 0.70 0.70 - 0.72 0.70

2008/3現在の民間銀行の預金金利は、ベトナム銀行などの国営銀行の金利と同じか若干上回っています。


(2010/11 追記)
 2010年11月12日現在のベトコンバンク預金金利です(下記表の参考を参照)。最新の金利は、http://www.vietcombank.com.vn/en/Interest%20Rate.asp で確認してください。
 2010年ベトナムの物価上昇率は8%強と予想されています。12%あれば目減りは避けられそうです。ほぼゼロ金利のアメリカのドルが年4.5%と非常に高いままなのが驚きです。

(2014/9 追記)
 2014年9月26日現在のベトナムバンク預金金利です。最新の金利は、http://www.vietcombank.com.vn/InterestRates/Default.aspx で確認してください。2014年のベトナムの物価上昇率は6.3%と予想されています。6.5%あれば目減りは避けられそうですが実質の利益はありません。米ドルも年1%と大分下がってしまいました。

(2015/10 追記)
 2015年9月28日よりアメリカドルの預金金利が引き下げられました。個人に 対するドル建て定期預金の預金金利は年率0.75%から0.25%に引き下げられました。ベトナム経済のドル化を防ぐのが目的のようです。アメリカが金利を上げ始めるとベトナムドンが下落する可能性が高く、ベトナムドンから米ドルへ換えておこうとする動きをけん制するものです。また銀行で外貨を購入する場合には、目的、金額、時期を明記した書類を提出することとなりました。
Vietnam cbank tightens foreign currency trading rules to curb dollarization(2015/10/05)

(2015/12)
 2015年12月18日より個人向けのUSD預金金利が0.25%から0%に引き下げられました。
http://www.vietcombank.com.vn/InterestRates/

ベトコンバンクの預金金利
2015/12 最新 2014/9(参考)  2010/11(参考)  
Term VND EUR USD
Save(部分的に引き出し可能な定期預金)
Demand 0.30% 0.01% 0.10%
7 days 1.00%
14 days 1.00%
1 month 4.00% 0.10% 0.00%
2 months 4.30% 0.10% 0.00%
3 months 4.50% 0.20% 0.00%
6 months 5.00% 0.30% 0.00%
9 months 5.40% 0.40% 0.00%
12 months 6.00% 0.50% 0.00%
24 months 6.20% 0.80% 0.00%
36 months 6.20% 0.80% 0.00%
48 months 6.20% 0.80% 0.00%
60 months 6.20% 0.80% 0.00%
Term Deposits(定期預金)
1 month 4.00% 0.10% 0.00%
2 months 4.30% 0.10% 0.00%
3 months 4.50% 0.20% 0.00%
6 months 5.00% 0.30% 0.00%
9 months 5.40% 0.40% 0.00%
12 months 6.00% 0.50% 0.00%
24 months 6.20% 0.80% 0.00%
36 months 6.20% 0.80% 0.00%
48 months 6.20% 0.80% 0.00%
60 months 6.20% 0.80% 0.00%
Term VND EUR USD
Save(部分的に引き出し可能な定期預金)
Demand 0.80% 0:01% 0.10%
14 days 1:00%
1 month 4.80% 0.10% 1:00%
2 months 5:00% 0.10% 1:00%
3 months 5.50% 0.20% 1:00%
6 months 5.70% 0.30% 1:00%
9 months 5.70% 0.40% 1:00%
12 months 6:50% 0.50% 1:00%
24 months 6.80% 0.50% 1:00%
36 months 6.80% 0.50% 1:00%
60 months 6.80% 0.50% 1:00%
Term Deposits(定期預金)
1 month 4.80% 0.10% 1:00%
2 months 5:00% 0.10% 1:00%
3 months 5.50% 0.20% 1:00%
6 months 5.70% 0.30% 1:00%
9 months 5.70% 0.40% 1:00%
12 months 6:50% 0.50% 1:00%
24 months 6.80% 0.50% 1:00%
36 months 6.80% 0.50% 1:00%
60 months 6.80% 0.50% 1:00%
 
Term ベトナムドン ユーロ 米ドル
Savings
Demand deposit 3.00% 0.10% 0.20%
7 days 7.50%
14 days 8.00%
1 month 12.00% 0.40% 3.50%
2 months 12.00% 0.40% 3.70%
3 months 12.00% 0.50% 4.00%
6 months 12.00% 0.70% 4.10%
9 months 12.00% 0.80% 4.30%
12 months 12.00% 0.90% 4.50%
24 months 12.00% 0.90% 4.50%
36 months 12.00% 0.90% 4.50%
48 months 12.00% 0.90% 4.50%
60 months 12.00% 0.90% 4.50%
Fixed Deposit
1 month 12.00% 0.40% 3.50%
2 months 12.00% 0.40% 3.70%
3 months 12.00% 0.50% 4.00%
6 months 12.00% 0.70% 4.10%
9 months 12.00% 0.80% 4.30%
12 months 12.00% 0.90% 4.50%
24 months 12.00% 0.90% 4.50%
36 months 12.00% 0.90% 4.50%
48 months 12.00% 0.90% 4.50%
60 months 12.00% 0.90% 4.50%
 

http://www.tradingeconomics.com/vietnam/interest-rate より 
 

?Basisfor interest calculationis360days.
? Interestis calculatedonthe actual days
?Interest ratesofother currencies, please contactour customersdirectlywiththe most recenttransactionfor details.





7.外貨引き出し
(2000/4改訂)
 1999/11よりクレジットカード、デビッドカードでのATMからの外貨引き出しができなくなっています。HCM市で対象となるATMは、ANZバンク、CITIBANKとHSBCにしかありませんが。
CITIBANKのATMも引き出しはドンのみに変わりました。
ANZ BANK:11 Me Linh Square Dist.1 HCMC/14 Le Thai To Ha Noi
CITIBANK:Grand Fl, Sun Wah Tower 115 Nguyen Hue Dist.1 HCMC/17 Ngo Quyen Ha Noi



8.郵便貯金
(2013/4)
 あまり話題にならないのですが、今でも郵便貯金制度はあります。2013年3月26日以降の金利は下記表の通り。ACB銀行の定期預金(6か月:7.3%、12か月:9.5%)より0.1%くらい高いです。

2013/4現在
定期貯金(引き出しは1度だけ) 積み立て貯金(いつでも部分的に引き出し可)
期間 利子(%/年) 利子(%/month)
1ヶ月 7.44  
2ヶ月 7.44   
3ヶ月 7.44 7.44
6ヶ月 7.44 7.44
12ヶ月 9.6 9.6
13ヶ月  9.6   
15ヶ月 9.6   
18ヶ月 9.6
24ヶ月 9.6 9.6



(2000/3改訂 2003/10金利改定) ハノイとホーチミンの50の郵便局で貯金制度が始まりました。預けられたお金は政府財政省が運用します。口座を開くには最低で50,000ドンが必要で、預けられるのはドンと小切手です。通常の貯金以外に、積み立て貯金もあります。利子(ホーチミンの場合)は下記表の通り。

2003/10現在
貯金 積み立て貯金
期間 利子(%/month) 利子(%/month)
3ヶ月 0.5(0.32)
6ヶ月 0.55(0.4) 0.45(0.35)
12ヶ月 0.60(0.5) 0.50(0.45)
18ヶ月 0.55(0.55)
24ヶ月 0.64 0.60(0.6)

( )内は2000/3


9.貸し金庫
(2000/3)
The Saigon Thuong Tin Commercial Joint Stock Bank は400の貸し金庫が利用可能です。(個人、団体向け)
金庫にはワーキングアワーに一ヶ月10回までアクセス可能。銀行が鍵を1つ、顧客が1つ持っていて、開けるためにはその2つの鍵が必要です。期間、料金支払い方法については銀行との交渉になります。
住所:278 Nam Ky Khoi Nghia St. Dist.3 HCMC
電話:9320397
1ヶ月に10回しか開けられなくて、いいんでしょうか。


18.クレジットカード
ベトナムの大手商業銀行サコムバンクと提携し、JCBカードを発行--JCB | ライフ | マイナビニュース(2012/11/12)

2012/7/11:金(ゴールド)に追記
2012/1/20:2011年のドン
2011/10/05:citibankATMに追記
2011/8/16:外貨持ち出し5000USDに
2011/8/02:ATMに追記
2010/11/16:ATM 追加
2010/11/13:ベトコンバンク預金金利 改定
2010/11/10:金(ゴールド)預金金利改訂
2010/7/28:CITBANKのATM 改定


INDEXのページへ