By choosing the Launch PGPkeys option from the PGP pop-up menu, you open the PGPkeys window which shows the private and public key pairs you have created for yourself as well as any public keys you have added to your public keyring. (If you have not already created a new key pair, the PGP Key Wizard leads you through the steps necessary to create a key pair. For more information, click .
PGPのポップアップメニューから Launch PGPkeysオプションを選ぶと、PGPkeysウインドウが開き、そこにあなた自身の public key pairsと public keyringに追加した公開鍵が表示されます。(まだ新しい key pairを作成していないなら、PGP Key Wizardが現れて、key pairを作成するのに必要な手順を教えてくれます。詳しいことは To create a key pairをクリックしてください。
From the PGPkeys window you can create new key pairs and manage all of your other keys. For instance, this is where you examine the attributes associated with a particular key, specify how confident you are that the key actually belongs to the alleged owner, and indicate how well you trust that person to vouch for the authenticity of other users keys.
PGPkeysウインドウで新しい key pairsを作成し、他のすべての鍵を管理できます。たとえば、特定の鍵の属性を調べたり、その鍵が本当に自分のものだと主張している人のものかどれくらい信頼できるかを設定したり、他のユーザの信頼性を保証していいる人をどのくらい信用しているかを示すことができます。
See also
The PGPkeys Window
Managing your keys
次の項目も見てください
PGPkeysウインドウ
あなたの鍵を管理する