If you have an e-mail application that is supported by the PGP plug-ins, you can access PGP functions by clicking the appropriate buttons in your application's toolbar. For example, if you are using Eudora, you click the lock icon to indicate that you want to encrypt your message and the quill icon to indicate that you want to sign it. To send your message, you click the PGP button to initiate the encryption and signing functions and then send the scrambled text to the intended recipient.
PGP plug-insでサポートされている e-mailアプリケーションを持っているのなら、そのアプリケーションの toolbarのボタンをクリックすると PGPの機能が使えます。たとえば、Eudoraを使っているのであれば、メッセージを暗号化したいのであればlockアイコンをクリック、署名をしたいのであれば quillアイコンをクリックしてください。メッセージを送りたいのであれば、PGPボタンをクリックすると、暗号化や署名をした後、そのテキストを送信する相手に送ります。
When you receive e-mail from another PGP user, you decrypt the message and verify the person's digital signature by clicking the open lock.
他の PGPユーザから e-mailを受け取ったときは、open lockをクリックすれば、メッセージを復号し署名を認証します。
Tip
1. If you are exchanging e-mail with someone who is also using PGP and Eudora (or some other e-mail application that supports the PGP/MIME standard), both of you can automatically encrypt and decrypt your e-mail messages and any attached files when you exchange mail. All you have to do is turn on the PGP/MIME encryption and signatory functions from the PGP preferences dialog box. For more information, click .
コツ
1. Eudoraで PGPを使っている人と e-mailを交換しているのなら、(あるいは、PGP/MIME standardをサポートしている他の e-mailアプリケーションで)二人とも、メールを交換しているなら、e-mailメッセージもどんな添付ファイルも自動的に暗号化も復号もできます。PGP preferencesダイアログボックスの PGP/MIME encryption and signatory functionsをオンにするだけです。詳しいことは、クリック。
When you receive e-mail from someone who uses the PGP/MIME feature, the mail arrives with an attached icon indicating that it is PGP/MIME encoded.
PGP/MIME featureを使っている人から e-mailを受け取ったときは、そのメールにはPGP/MIMEでエンコードされていることを示す attached iconがついています。
When you receive PGP/MIME encapsulated mail, to decrypt its contents and verify any digital signatures, double-click the key icon.
PGP/MIME encapsulated mailを受信した時は、内容を復号しデジタル署名を認証するためには、keyアイコンをダブルクリックしてください。
What do you want to do?
Open the PGPkeys Window
Use PGP for Secure File Storage
Encrypt and sign your e-mail
Decrypt and verify your e-mail
他に何がしたいですか
PGPkeyウインドウを開く
ファイルを安全に保存するために PGPを使う
e-mailを暗号化し署名する
e-mailを復号し認証する