Click on the View Menu, then Zoom Out (or use the Zoom Out tool on the toolbar.) Decreases size of the image. Click again for more decrease.

　Viewメニューの Zoom Outをクリックしてください。（あるいは、ツールバーの Zoom Outツールを使ってください。画像のサイズを縮小します。更に縮小したいときは、もう一度クリックしてください。

　The amount of each decrease can be set using Zoom Factor on the Options menu, Properties dialog, Viewing tab. The default is 10% decrease per use.

　それぞれの縮小の割合は、Optionsメニューの Propertiesダイアログの Viewingタブにある Zoom Factorを使って設定できます。デフォルトは、一回ごとに 10%縮小です。