Click on the Image menu, then point the mouse at Swap Colors. A submenu allows you to select one of the color combinations to change the image.

　Imageメニューをクリックして、マウスを Swap Colorsに合わせてください。サブメニューが現れますので、color combinations（色の組合せ）の一つを選んで、画像を変えてください。

　This command operates at the pixel level, changing the color of all, or most, depending on which combination you select.

　このコマンドは、ピクセルレベルで働き、選んだ combinationに基づいて、すべての色あるいはほとんどの色が変わります。

　Example: if you choose RGB -> RBG, the pixels that are green will be made blue, and the blue pixels will be made green. (In this combination the red pixels stay the same.)

　例：RGB -> RBGを選べば、緑のピクセルは青になります。そして青のピクセルは緑になります。（この combinationでは、赤のピクセルはそのままです。）

　The possible swaps are:

　変換できるのは次の通りです。

　　　RGB -> RBG
　　　RGB -> BGR
　　　RGB -> BRG
　　　RGB -> GRB
　　　RGB -> GBR