掲示板から－郵便関連記事
２００２年１月～２００３年６月始めまでにベトナム生活倶楽部掲示板に掲載された
郵便関連の記事をまとめてみました。
新しい記事が上に掲載されています。
削除して欲しい投稿記事がありましたら、hcmcity@anet.ne.jp までご連絡ください。

投稿時間：2003/06/02(Mon) 12:54
投稿者名：ww
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^9: 郵便物について

> > > 先日、日本から３０００円の香水をEMSで送りました。税金はかかりますかね。
> > ベトナムでは郵便局とＥＭＳは料金もサービスも違います。郵便局で物を送>るのは今までの規則に則り検疫,税関等、手間隙かかリますが、ＥＭＳはその>規則を簡略化してありますから、大目に見てくれますね。ＥＭＳを利用すると>数％の割引も受けられますよ。
> なるほど。。ということは、たいした重量がないものをベトナムに送るにはEMSの方がお得になる場合があるわけですね。
と言っても、１kgまで20USDで500g毎に加算料金。10kgで80USD位になります。10USDの品物を送るのに80USDのEMS料金がかかりました。でも日本までは4～5日で確実です。

-----------------------------------
投稿時間：2003/06/01(Sun) 17:17
投稿者名：kojima＠日本
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^8: 郵便物について

> > 先日、日本から３０００円の香水をEMSで送りました。税金はかかりますかね。
> ベトナムでは郵便局とＥＭＳは料金もサービスも違います。郵便局で物を送>るのは今までの規則に則り検疫,税関等、手間隙かかリますが、ＥＭＳはその>規則を簡略化してありますから、大目に見てくれますね。ＥＭＳを利用すると>数％の割引も受けられますよ。
なるほど。。ということは、たいした重量がないものをベトナムに送るにはEMSの方がお得になる場合があるわけですね。

------------------------------------
投稿時間：2003/06/01(Sun) 15:54
投稿者名：ww
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^7: 郵便物について

> 先日、日本から３０００円の香水をEMSで送りました。税金はかかりますかね。
ベトナムでは郵便局とＥＭＳは料金もサービスも違います。郵便局で物を送るのは今までの規則に則り検疫,税関等、手間隙かかリますが、ＥＭＳはその規則を簡略化してありますから、大目に見てくれますね。ＥＭＳを利用すると数％の割引も受けられますよ。

----------------------------------
稿時間：2003/05/31(Sat) 00:39
投稿者名：チビタ
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^12: 郵便物について

以前、ベトナムのコンタクトレンズを信用していなかったので、日本から使い捨てコンタクトを大量に普通郵便で送ってもらったら、コンタクトは一枚いくらの税金と決まっているとかで、ものすごい金額を言われました。
でも、一緒にいたベトナム人が上手く話しをし、最終的に小額で済みました。

------------------------------------
投稿時間：2003/05/30(Fri) 23:19
投稿者名：み
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^11: 郵便物について

> かといって、郵便局なしで生活できないというのも事実で、ベトナムと日本で同じように悲しい？とこですが。

とにかく税金のかけ方はハンパないのでは？この間ベトナムの友人にデジカメ送ったら、２００usdの税金をかけられてしまい、友人は受け取るのに困ってしまいました。
これって普通にある話ですか？それとも私が友人にハメられた？とにかくビックリな出来事でした～！

-------------------------------------
投稿時間：2003/05/28(Wed) 11:20
投稿者名：KKK
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^7: 郵便物について

> 先日、日本から３０００円の香水をEMSで送りました。税金はかかりますかね。

→　税金というよりも、郵便局員のさじ加減で適当に決めてるみたい。まあ、フィリピンみたいに、日本からの荷物の場合　100%　開封され、荷物そのものが無くなるというというケースはあまり無いみたいだからまだ許せるけど。
（フィリピン向けの場合、貨物保険がかからないそうな。ハイリスク過ぎるんで）ベトナムの場合、この　”税金”という名目で郵便局員の小遣いになる
だけで、荷物そのものがなくなるわけでないから。なんでも、荷物の受取人がベトナム人だとこの　”税金”が安くなるとか。ベトナムで、”郵便局”に就職するということは、コネもいるし、”人気就職先”なんだそうな。

----------------------------------
投稿時間：2003/05/28(Wed) 08:35
投稿者名：ハゲ
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^6: 郵便物について

先日、日本から３０００円の香水をEMSで送りました。税金はかかりますかね。
----------------------------------

投稿時間：2003/05/28(Wed) 01:58
投稿者名： bubu
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^5: 郵便物について

今日、ＥＭＳを受け取りました。
日本で着ていた服１５着ほど、パンスト（新品）、薬、税金は７０００ドンだけでした。

----------------------------------
投稿時間：2003/05/27(Tue) 17:58
投稿者名：kojima＠日本
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^3: 郵便物について

> 個人の荷物もしっかりチェックしますよ。
> 税金を払えば受け取れますが、
> 知り合いが荷物の隙間を埋めるのにいれた古着を受け取るのに
> 数十万ドンはらってましたので、
> 古着は送らないほうが無難かと思います。
> ひと目で新品とわかるよう、
> タグをつけたままとか、袋に入れて送るのがよいと思います。
> きれいな中古品なら、袋に入れてそれらしく見えるようにするとか。

なるほど。。私はEMSしか送ったことないし、しかもあんまりかさばったものを送ったことがないので、わからなかったです。

-------------------------------
投稿時間：2003/05/27(Tue) 16:13
投稿者名：ZZZ
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^2: 郵便物について

個人の荷物もしっかりチェックしますよ。
税金を払えば受け取れますが、
知り合いが荷物の隙間を埋めるのにいれた古着を受け取るのに
数十万ドンはらってましたので、
古着は送らないほうが無難かと思います。
ひと目で新品とわかるよう、
タグをつけたままとか、袋に入れて送るのがよいと思います。
きれいな中古品なら、袋に入れてそれらしく見えるようにするとか。

--------------------------------
投稿時間：2003/05/27(Tue) 11:54
投稿者名：kojima＠日本
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re: 郵便物について

> どなたか衣類を送った経験のある方がいらっしゃったら教えていただけませんか？
経験はないので想像にすぎないのですが、これって単に商売目的で大量の中古の衣類を送ってもらうのは困るという、ベトナム政府の政策なのではないでしょうか。個人的なものをちょっとだけ送るのは問題ない・・・というかそこまでは税関もチェックできないでしょう。

------------------------------
投稿時間：2003/05/27(Tue) 11:53
投稿者名：KKK
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re^2: 郵便物について

> > 国際郵便について調べてたら、ベトナムへの小包の禁止物品に「中古の衣類」というのがありました。
> > 新品ならいいのでしょうか？まとめて服を送るつもりだったので、ショックです。
> > どなたか衣類を送った経験のある方がいらっしゃったら教えていただけませんか？
> 日本からEMSでトレーナーやらスウェットやらを送ってもらいましたが、税金がかかっただけで、特に問題はなかったですよ。

→基本的に、郵便局は書類か手紙のみと考えたほうがよい。あと、基本的に少しでも面倒なことは引き受けたくないので、なんでもかんでも　ダメ、ダメ、
ダメ。この前、日本からプラモデルを送ってもらおうとしたら、”これも輸入禁止なので、在日ベトナム大使館の証明書をもらってください”だって。
これが国際郵便。服の場合でも、商業用途ではなく個人使用であれば、中古でもなんでも関係ない。（服の中古と新品なんて郵便局の人間がどうやって区別するのか。どうしても郵便で送りたければ、新品です。といっておけば、それに嫌疑をはさまれることはまずない。）
万が一ということを心配するのであれば、DHLなど民間のサービスを使用したほうが無難。ただし、どちらの場合でも受け手側で税金と称して、お金を取られることはある。
---------------------------------------

投稿時間：2003/05/27(Tue) 02:18
投稿者名：とら
Ｅメール：
ＵＲＬ　：
タイトル：Re: 郵便物について

> 国際郵便について調べてたら、ベトナムへの小包の禁止物品に「中古の衣類」というのがありました。
> 新品ならいいのでしょうか？まとめて服を送るつもりだったので、ショックです。
> どなたか衣類を送った経験のある方がいらっしゃったら教えていただけませんか？
日本からEMSでトレーナーやらスウェットやらを送ってもらいましたが、税金がかかっただけで、特に問題はなかったですよ。

---------------------------------------------
投稿時間：2003/05/11(Sun) 00:19
ホスト名：210.197.172.252
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; Q312461)

投稿者名：ミータン
Ｅメール：
タイトル：Re^2: 日本のCD、MDなど
ＵＲＬ：
コメント：

皆様、いろいろとありがとうございました。

>送ることはできますが、検閲などが面倒なのでは。
> 船便／航空便／郵便で送ると検閲される。
>確か1枚6000ドンだか課税され、

ところで、航空便（EMS)で送った場合の検閲って、結構面倒なのでしょうか？受取人は手数料などのお金を払わなければなりませんか？

>MDプレーヤーはかなり課税されてしまうんじゃないかな。

やっぱりMDプレーヤーは税金がかかるようですね…。どれぐらいのものなのでしょうか？
------------------------------------------------------------
投稿時間：2003/05/10(Sat) 23:48
ホスト名：203.162.3.140
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98)

投稿者名：鈴木
Ｅメール：
タイトル：Re: 日本のCD、MDなど
ＵＲＬ：
コメント：

> 以前別のHPで見たのですが、ベトナムからはコピーのCDやVCDなどは日本へは送れないとの事ですが、逆に日本から、録音済みのMDやテープ、CD（コピーではない）などは送っても大丈夫でしょうか？
> 又、携帯用のMDプレーヤーをEMSで送っても大丈夫でしょうか？その際に、受取人は税金か何かを払わなければなりませんか？
> ベトナム人の友人に日本の歌などを紹介してあげたいと思っています。よろしくお願いします。

手荷物で持ち込むなら大丈夫。船便／航空便／郵便で送ると検閲される。
尚手荷物でも、ビデオテープはX線検査で引っかかる可能性が高い。
尚、手荷物のビデオテープが空港で引っ掛かり、十数本あったためか
空港ではなく、文化教育庁？での検査となり、後日取りに行った際、検査料を10万ドル（＝＄６くらい）取られた事あり。領収証は出たから裏金では無かったと思う。
------------------------------------------------------------
投稿時間：2003/05/10(Sat) 01:26
ホスト名：210.197.172.194
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; Q312461)

投稿者名：ミータン
Ｅメール：
タイトル：日本のCD、MDなど
ＵＲＬ：
コメント：

以前別のHPで見たのですが、ベトナムからはコピーのCDやVCDなどは日本へは送れないとの事ですが、逆に日本から、録音済みのMDやテープ、CD（コピーではない）などは送っても大丈夫でしょうか？
又、携帯用のMDプレーヤーをEMSで送っても大丈夫でしょうか？その際に、受取人は税金か何かを払わなければなりませんか？
ベトナム人の友人に日本の歌などを紹介してあげたいと思っています。よろしくお願いします。
============================================

------------------------------------------------------------
投稿時間：2003/03/08(Sat) 00:42
ホスト名：218.222.193.7
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)

投稿者名：まちゅい
Ｅメール：
タイトル：ベトナムへの送金方法
ＵＲＬ：
コメント：

　ベトナムの家族に送金をしようと思っていろいろと画策しましたが、いまだ目的を果たせずにおります。

　都市銀行のインターナショナルキャッシュカードをEMSで送って引き出させようとしたり、郵便局から送ってみました。

　インターナショナルカードのほうはなぜかカードに記されてる"PLUS"と同じものが記載されているATMでも引き出せないとのこと。ANZでもCITIでも試させたのですが、ベトナムでは駄目なのでしょうか。

　郵便局の住所あて送金は先月の19日に送ってまだ受け取れていません。ベトナムからも日本に住んでいる方からも、郵便局から送るとなくなってしまって届かないことが結構あると聞きました。ああ、、以前この掲示板でどなたかが郵便局からならどんな田舎にでも遅れるって書いてあったのを、「必ず届く」とひん曲げて解釈してしまった報いなのでしょうか。誰かにとられてしまったのかもしれません。

　buon ghe.

　CITIのワールドキャッシュなら平気なんでしょうか？インターナショナルカードにしても、このワールドキャッシュにしても本人以外が引き出すんだからあんまり決まり通りではない事はわかっていますが、実際ちゃんと引き出せるのかという点と、法的にはどうなのかという点と、どなたか教えてください。

　それから他の方法はどんなのがあるのでしょうか。銀行間送金もありますが、口座間だったか忘れましたが、みずほで9000円くらいかかるといわれてびっくりしたことがあります。たぶん講座当ての送金ではないのでしょうね。口座当てだったらこのサイトにも3500円ってありますものね。

=================================
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/11/10(Sun) 03:42
ホスト名：203.162.3.140
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 98)

投稿者名：Kotori
Ｅメール：
タイトル：Re^2: ＥＭＳの関税
ＵＲＬ：
コメント：

> EMSって関税かかったかな。
> 関税は額面金額に関係なくこちらで査定されるから
> 送る物に酔ってでしょうな。
EMSでも内容や金額によっては関税がかかります。
キシさんのおっしゃっているのは、日本からベトナムへ
荷物を送る場合の事ではないでしょうか？
その場合はこちらで査定されますが。
関税はインボイス上の商品価格から決まりますが、
送る際に必ずしもインボイスは必要ではありません。
何も入れずに送って問題があった場合は受取人に
税関から連絡があるので、それから受取人が適当な金額を
自己申告する事も可能です。
それが煩わしい場合は、安めに書いたインボイスを箱の
外に貼りつけて送れば早いです。
税率はもちろん商品によりますが、バックでしたら10％までだと思います。
バックの場合は皮であっても厳しくありませんので、
あまり心配されなくても大丈夫だと思いますよ。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/11/06(Wed) 12:35
ホスト名：61.215.9.167
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98; Win 9x 4.90)

投稿者名：rikki
Ｅメール：
タイトル：Re^2: ＥＭＳの関税
ＵＲＬ：
コメント：

> > はじめました。ベト丸と申します。
> > ベトナムから日本の友達へ、バッグを２０個くらい送りたいと思っている（送り先は1箇所）んですが、ＥＭＳで送る場合、受け取る側（日本）で関税って払わなければいけないものなのですか？たとえば１０ＵＳ＄のバッグだとしていくらくらいかかるのでしょうか？
> > また、関税というのは、商品の種類によっても変わってくることとは思いますが、値段にも相応して決まるものなのですか？だとしたら正直な金額を書くよりも小額で書いたほうがお得なのでしょうか？みなさんどうなさってますか？
> > 質問だらけになってしまいました。全くの無知ですみません。
> > もしご存知のかたいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。
> > よろしくお願いいたします。
>
> EMSって関税かかったかな。
> 関税は額面金額に関係なくこちらで査定されるから
> 送る物に酔ってでしょうな。

ＥＭＳでも関税かかる場合もあったような気がしたのでちょっと調べてみました。以下抜粋です。(オンラインショッピング個人輸入についての説明）

日本に到着した商品は税関で輸入審査され所定の関税及び消費税が請求されます。
ただし個人輸入では、課税価格が1万円以下ならば
一部の商品（履き物、革製バッグなど革製品、織物の衣類）を除いて、
関税・消費税が免税になります。
この課税価格は、「商品価格×60％＋送料」で計算されます。

郵便（船便、航空便、EMS）で商品が届けられるときには、
課税価格が１万円以上でも３万円以内なら関税・消費税がかからず、
フリーパスのことが多いようです。（絶対ではありません）

他には

関税：輸入税（関税）は、商品価格と送料の合計に対して課税されます。高額な商品の場合には、この他に保険料も加算されます。輸入税率（関税率）は商品によって異なりますが、大体、商品価格の10％程度となります。

尚、商品価格が10.000円以下の場合は基本的に輸入税（関税）は免除されますが、場合によっては課税の対象（※1）となる商品もございます。

※1　（適用外の品目(皮革製バッグ、革製手袋、履物、パンティストッキング、タイツ、革靴、ニット製品（Tシャツ、セーター等)があります。）
消費税：商品価格、送料、保険料に輸入税（関税）を足した合計額に対して国内消費税が加算されます。輸入税（関税）同様、課税価格が10.000円以下の場合、一部の商品を除いて消費税は免除されます。通常、商品の配達時に輸入税（関税）と同時に請求されます。
通関手数料：海外から国際便で送られてきた商品は、日本の通関にて検査を受け、課税金額が決められます。通関手数料は小包一個に対して200円です。お支払いは、輸入税（関税）、消費税と共に請求されます。

あとこちら
http://www.jetro.go.jp/se/j/import/info/info-2.html
送る製品はバッグとのことですが皮革製品でなければ関税率フリーではないでしょうか？

NO COMMERCIAL VALUE(VALUE FOR CUSTOMS）でいいなら念のため私だったら安く書きますが、キシさんのいう査定がこのことなら書いても意味ないですかね。
こういう分野から離れて長いことたつので詳しいことは忘れてしまいました。間違っているかもしれません。きっともっと詳しい方がいらっしゃることでしょう。
------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/11/06(Wed) 10:58
ホスト名：203.162.3.140
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.01; Windows NT 5.0)

投稿者名：キシ
Ｅメール：
タイトル：Re: ＥＭＳの関税
ＵＲＬ：
コメント：

> はじめました。ベト丸と申します。
> ベトナムから日本の友達へ、バッグを２０個くらい送りたいと思っている（送り先は1箇所）んですが、ＥＭＳで送る場合、受け取る側（日本）で関税って払わなければいけないものなのですか？たとえば１０ＵＳ＄のバッグだとしていくらくらいかかるのでしょうか？
> また、関税というのは、商品の種類によっても変わってくることとは思いますが、値段にも相応して決まるものなのですか？だとしたら正直な金額を書くよりも小額で書いたほうがお得なのでしょうか？みなさんどうなさってますか？
> 質問だらけになってしまいました。全くの無知ですみません。
> もしご存知のかたいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください。
> よろしくお願いいたします。

EMSって関税かかったかな。
関税は額面金額に関係なくこちらで査定されるから
送る物に酔ってでしょうな。

===============================================
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/09/06(Fri) 18:00
ホスト名：203.162.54.199
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)

投稿者名：ハイジ
Ｅメール：
タイトル：Re^3: 個人荷物の受け取りに対する税金？
ＵＲＬ：
コメント：

> > 日本の実家から毎月EMSで宅急便を送ってもらってます。
> > 重量は毎回１０ｋｇ程度で、中身は衣類、食料品、子供のおもちゃ、さまざまですが、毎回払っているのは預かり料６０００ドンだけです。
> > 必ず税関で中身をすべてチャックされます。
> > そのときに課税品がなければこんなもんじゃないですか。
> > そんなに払っている人は私の周りの外国人でもいませんよ。
>
> 私も以前日本から紙オムツ等を送ってもらった時１００万ドンを取られたことがありますよ。課税の基準が今一つよく解らないのですが、既に領収書もきられていて交渉する余地も有りませんでした。私はニャチャン在住なのですが領収書はホーチミンの税関発行でした。
>
> でも、逆に同じような物を送ってもほとんど課税されない時もあるんですよね。何なのでしょうか？担当者の気分次第？１００％同じようにキチンをチェックしているとも思わないですしね。

私も月に一度のペースで10キロ～15キロの荷物を
日本から送ってもらっています。
請求額はその時によってまちまちで、
20000ドン～600000ドン位まで差があります。
中身は食品と生活雑貨が中心です。
やはりあれは係員の気分次第なのでしょう。

彼等の気分に左右されているという事実に腹は立つが、
荷物を受け取る事を優先させるために
“ここはベトナム、ここはベトナム、ここは・・。”
と呪文をとなえます。
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/09/06(Fri) 17:47
ホスト名：203.162.31.152
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows NT 5.0; T312461)

投稿者名：と
Ｅメール：
タイトル：Re^2: 個人荷物の受け取りに対する税金？
ＵＲＬ：
コメント：

> 日本の実家から毎月EMSで宅急便を送ってもらってます。
> 重量は毎回１０ｋｇ程度で、中身は衣類、食料品、子供のおもちゃ、さまざまですが、毎回払っているのは預かり料６０００ドンだけです。
> 必ず税関で中身をすべてチャックされます。
> そのときに課税品がなければこんなもんじゃないですか。
> そんなに払っている人は私の周りの外国人でもいませんよ。

私も以前日本から紙オムツ等を送ってもらった時１００万ドンを取られたことがありますよ。課税の基準が今一つよく解らないのですが、既に領収書もきられていて交渉する余地も有りませんでした。私はニャチャン在住なのですが領収書はホーチミンの税関発行でした。

でも、逆に同じような物を送ってもほとんど課税されない時もあるんですよね。何なのでしょうか？担当者の気分次第？１００％同じようにキチンをチェックしているとも思わないですしね。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/09/06(Fri) 16:47
ホスト名：203.162.126.135
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.01; Windows NT 5.0; DigExt)

投稿者名：toy
Ｅメール：
タイトル：Re: 個人荷物の受け取りに対する税金？
ＵＲＬ：
コメント：

日本の実家から毎月EMSで宅急便を送ってもらってます。
重量は毎回１０ｋｇ程度で、中身は衣類、食料品、子供のおもちゃ、さまざまですが、毎回払っているのは預かり料６０００ドンだけです。
必ず税関で中身をすべてチャックされます。
そのときに課税品がなければこんなもんじゃないですか。
そんなに払っている人は私の周りの外国人でもいませんよ。
===========================================
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/07/04(Thu) 01:50
ホスト名：218.223.144.124
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98; T312461)

投稿者名：化学薬品
Ｅメール：
タイトル：Re^2: 化学薬品をどのように送ればいいか教えてください
ＵＲＬ：
コメント：

> > ベトナムに化学薬品のサンプルを送りたいのですが、薬品ですので、どう送ればよいかわかりません。量は数十ｋｇ、消防法で４類。
> > 薬品を送ったことのある方、ご指導をお願いします。
>
> 日本の区分とこちらの区分が違うからこのような
> 質問だと誰も答えられない。

ベトナム側の受け入れは問題ありません。問題は日本側です。EMSで送れば一番いいが、液体の薬品で、日本の郵便局は受けてくれるかどうかです。
よろしくお願いします。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/28(Fri) 20:29
ホスト名：218.40.244.230
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)

投稿者名：nao25
Ｅメール：
タイトル：Re^2: EMS（書類）って
ＵＲＬ：
コメント：

> 大丈夫だよ。書類関係は取られたことがない。

安心しました。早速のレス、感謝します。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/28(Fri) 17:46
ホスト名：203.162.4.81
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98)

投稿者名：ZZZ
Ｅメール：
タイトル：Re^5: EMSって
ＵＲＬ：
コメント：

> 日本語の書籍を送ってもらった時に郵便局からの連絡の
> 紙には165、000ｄ支払うように書かれていたが、
> 結局お金取られなかった。
> 受付の人の気分しだいじゃないかな。
> その後も請求ないし。

確かに。友人が「今お金ない」っていったら、
見逃してくれたといってたし。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/28(Fri) 00:12
ホスト名：203.162.109.168
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)

投稿者名：キシ
Ｅメール：
タイトル：Re: EMS（書類）って
ＵＲＬ：http://www.hamq.jp/i.cfm?i=vietnambngyo
コメント：

> 便乗質問させてください。
> 先日、日本から写真をＥＭＳ（書類用）で送ったのですが、
> これにも受け取りにお金がかかりますか？
> 普通のエアメールで送ったら届かなかったので、わざわざ
> ＥＭＳにしたのに…かえって先方に迷惑かけちゃうかな？？

大丈夫だよ。書類関係は取られたことがない。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/28(Fri) 00:02
ホスト名：218.40.244.230
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)

投稿者名：nao25
Ｅメール：
タイトル：EMS（書類）って
ＵＲＬ：
コメント：

便乗質問させてください。
先日、日本から写真をＥＭＳ（書類用）で送ったのですが、
これにも受け取りにお金がかかりますか？
普通のエアメールで送ったら届かなかったので、わざわざ
ＥＭＳにしたのに…かえって先方に迷惑かけちゃうかな？？
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/27(Thu) 21:24
ホスト名：203.162.109.213
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows 98)

投稿者名：キシ
Ｅメール：
タイトル：Re^4: EMSって
ＵＲＬ：http://www.hamq.jp/i.cfm?i=vietnambngyo
コメント：

日本語の書籍を送ってもらった時に郵便局からの連絡の
紙には165、000ｄ支払うように書かれていたが、
結局お金取られなかった。
受付の人の気分しだいじゃないかな。
その後も請求ないし。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/27(Thu) 19:35
ホスト名：203.162.50.5
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1)

投稿者名：ネゴ
Ｅメール：
タイトル：Re: EMSって
ＵＲＬ：
コメント：

関税の金額、有無は納得いかない場合は、その場で交渉すれば結構下がります。但、ＥＭＳで自宅まで配達された場合は、無理かな？
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/27(Thu) 19:12
ホスト名：203.162.140.146
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98)

投稿者名：ZZZ
Ｅメール：
タイトル：Re^3: EMSって
ＵＲＬ：
コメント：

> 「ｂｋ１」（インターネット書店）で「ベトナム乱暴紀行　改訂版」を発注し配送をＥＭＳにしたのですが、検閲に引っかかってしまいました。何がいけなかったのでしょうか？一緒に注文した浅草キッドの本や子供の絵本は無事届きました。今まではＳＡＬ便か航空便で注文していて無事（検閲、関税無し）に届いていたので、今回は試しにＥＭＳにしてみたのですが、早い以外はあまりメリットは無いのでしょうか？ちなみに関税は15,000ドンでした。

古着にはえらい税金がかかりますよね。
あと外国語書籍も、お菓子もとられる。
以前航空便で友人にMDを日本からおくったけど、
しっかり検査されましたよ。しかもプレーヤーが無いから、
もってこいとまでいわれた。基本的に全部開封されて検査されるのでは？
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/27(Thu) 18:00
ホスト名：203.162.117.83
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows NT 5.0; T312461)

投稿者名：と
Ｅメール：
タイトル：Re^2: EMSって
ＵＲＬ：
コメント：

「ｂｋ１」（インターネット書店）で「ベトナム乱暴紀行　改訂版」を発注し配送をＥＭＳにしたのですが、検閲に引っかかってしまいました。何がいけなかったのでしょうか？一緒に注文した浅草キッドの本や子供の絵本は無事届きました。今まではＳＡＬ便か航空便で注文していて無事（検閲、関税無し）に届いていたので、今回は試しにＥＭＳにしてみたのですが、早い以外はあまりメリットは無いのでしょうか？ちなみに関税は15,000ドンでした。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/27(Thu) 14:02
ホスト名：203.162.42.121
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98)

投稿者名：ひのな漬
Ｅメール：
タイトル：Re: EMSって
ＵＲＬ：
コメント：

> 常識的な事ならスイマセンが
> EMSってので日本から荷物を送って貰ったら40万ドン程取られました
> 中身は下着類、文房具、あと日本のお菓子など全部で10㎏程度です
>
> 向こうから送ってもらってもお金ってかかるんですか？

私の場合ですが、
すぐに取りに行かなくて「保管料」がかかりました。
ビデオやＣＤが入ってて「検査料」がかかりました。
時計や貴金属に「税金」がかかりました。
ギフトラッピングはご丁寧にむしられてました。
あぁ、、、、、
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/27(Thu) 13:53
ホスト名：203.162.49.230
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 4.01; Windows 98)

投稿者名：Kotori
Ｅメール：
タイトル：Re: EMSって
ＵＲＬ：
コメント：

取られているのは輸入税です。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/26(Wed) 22:57
ホスト名：203.162.128.139
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)

投稿者名：ff
Ｅメール：mlb14302@nifty.com
タイトル：Re: EMSって
ＵＲＬ：
コメント：

> 常識的な事ならスイマセンが
> EMSってので日本から荷物を送って貰ったら40万ドン程取られました
> 中身は下着類、文房具、あと日本のお菓子など全部で10㎏程度です
>
> 向こうから送ってもらってもお金ってかかるんですか？

私は毎月１５kgほど（内容は同じようなものですが）送ってもらってますが、２０，０００ドンほどです。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/06/26(Wed) 22:43
ホスト名：203.162.142.138
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)

投稿者名：まっつん
Ｅメール：
タイトル：EMSって
ＵＲＬ：
コメント：

常識的な事ならスイマセンが
EMSってので日本から荷物を送って貰ったら40万ドン程取られました
中身は下着類、文房具、あと日本のお菓子など全部で10㎏程度です

向こうから送ってもらってもお金ってかかるんですか？
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/03/07(Thu) 00:14
ホスト名：202.219.205.132
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98; T312461)

投稿者名：Lemon
Ｅメール：
タイトル：Re^2: 郵便物がとどかない
ＵＲＬ：
コメント：

> 郵便ではかなりの方が被害にあっているようですが、
> 宅配便などはどうなのでしょうか？
> UPSやFedEXなどでも同じように、荷物が開けられていたり
> 内容物が抜かれていたりすることがありますか？
> もし宅配便の方が被害が少ないのならば、多少高くても
> 日本の家族には荷物を送ってくれる時にはそっちを使って
> もらおうかと考えています。
> どなたか状況をご存知ではないですか？
僕の場合、EMS、Fedexなどよく使っていたが被害を受けたことは一回もない。
雑誌、会社関係の書類、サンプルなど、売れそうもないものばかりであるので被害を受けなかったかもしれない。まあ、某社所長の言葉の通り、ベトナムは『盗難亜細亜の当（盗）国』であるので、貴重品でなくても、お金になるものは送らない方がいいと思う。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/03/04(Mon) 23:47
ホスト名：202.219.204.50
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98; T312461)

投稿者名：Lemon
Ｅメール：
タイトル：Re^4: 郵便物がとどかない
ＵＲＬ：
コメント：

> EMSの中身よく抜いてあるぞっ。包装紙破いて、箱と中身バラバラの状態。一個々々照合すると、足りないのが出てくる。郵便局にサイン入りのクレームレター書いたら、幹部か何かがやって来て「貴重品は送らないでくれ、私には責任がない」だとさ。（←別に貴重品送ってるわけじゃないぞ）盗難亜細亜の当（盗）国じゃ常識か。
>
> > 　みんなさんこんにちは
> > 荷物を勝手に開けるのは郵便局員の違反になるけれど誰も訴えないのも可笑しいな国とは思います。僕の場合はもっと泣きそうでした。
> > 　姉の結婚式だから荷物の中に２万円を隠して送ったら届かなかった。日本の郵便局に問い合わせしたら、何か間後に荷物を届いてくれたが、２万円は抜かれました。その上に罰金を取られました、訳としては大分前から知らせたのに取りにこなかったからと言われて。。。本当に泣きそうだった。。。金取られて、また罰金を取られた。。。この国は何だ？と思っても何もいえない。というよりも言う所がないのです。
> > 　また最近知り合いのお姉さんに喜ばせよと思ってお誕生日にプレゼントを贈ってあげましたが、また届かなかった。ムカツイテしょうがないです。。。
> > 　まあ人の気持ちを理解できないシステムだから怒っても自分だけが損するといつも思っていますが、やっぱり納得ができないでしょうね！！！

盗難亜細亜の当（盗）国か！　素晴らしい言葉遣いね！
恥ずかしいだけれど、それも事実ですから、反論しようがない。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/03/04(Mon) 15:02
ホスト名：203.162.49.236
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows NT; DigExt)

投稿者名：某社所長
Ｅメール：
タイトル：Re^3: 郵便物がとどかない
ＵＲＬ：
コメント：

EMSの中身よく抜いてあるぞっ。包装紙破いて、箱と中身バラバラの状態。一個々々照合すると、足りないのが出てくる。郵便局にサイン入りのクレームレター書いたら、幹部か何かがやって来て「貴重品は送らないでくれ、私には責任がない」だとさ。（←別に貴重品送ってるわけじゃないぞ）盗難亜細亜の当（盗）国じゃ常識か。

> 　みんなさんこんにちは
> 荷物を勝手に開けるのは郵便局員の違反になるけれど誰も訴えないのも可笑しいな国とは思います。僕の場合はもっと泣きそうでした。
> 　姉の結婚式だから荷物の中に２万円を隠して送ったら届かなかった。日本の郵便局に問い合わせしたら、何か間後に荷物を届いてくれたが、２万円は抜かれました。その上に罰金を取られました、訳としては大分前から知らせたのに取りにこなかったからと言われて。。。本当に泣きそうだった。。。金取られて、また罰金を取られた。。。この国は何だ？と思っても何もいえない。というよりも言う所がないのです。
> 　また最近知り合いのお姉さんに喜ばせよと思ってお誕生日にプレゼントを贈ってあげましたが、また届かなかった。ムカツイテしょうがないです。。。
> 　まあ人の気持ちを理解できないシステムだから怒っても自分だけが損するといつも思っていますが、やっぱり納得ができないでしょうね！！！
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/02/28(Thu) 01:05
ホスト名：203.162.40.163
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98; Win 9x 4.90)

投稿者名：まめきち
Ｅメール：
タイトル：Re: へえーーーっ！
ＵＲＬ：
コメント：

郵便局には郵便局のポリシーがあるのでこればっかりはしょうがない、と
あきらめるしかないですね。
私の背中の写真は、わいせつ物とみなされたのかもしれないし（泣）
でも、手紙を開けられたのはその一回だけです。（多分？）
EMSでも小包は必ず開けられますが、友人が誕生日に送ってくれた１万円位の
腕時計にすっごい税金をかけられたときは悲しかった。
きれいにラッピングしてあるのを郵便局のおばさんの前で
開けさせられたの。高校の持ち物検査みたいだった。
あとCDやビデオ、検査するのはいいのですけど、検査費をチャージするのは
もういい加減にやめてほしいっす。
オンライン(Amazon)でCD買って日本の友達を経由してよく送ってもらうのですが、
ライナーノーツのセクシーな写真に黒ペン入ってるの見つけた時は
くちびるかみしめちゃいましたよー。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/02/07(Thu) 11:24
ホスト名：203.162.40.162
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)

投稿者名：キシ
Ｅメール：
タイトル：Re^4: 所在地
ＵＲＬ：http://http://www.hamq.jp/i.cfm?i=phanhoaithuong
コメント：

> > > ZZZさん。
> > > 住所まで教えていただきありがとうございます。
> > > 痛みいります。m(_ _)m
> >
> > 嘘ばっかり(^^;
>
> うそばっかりというのは、
> 私の書いた住所が間違っているという意味ですか？？？
>
> どの会社を使って配送するのがいいかは、
> 実際に使ってみなければわからないと思います。
> 私はEMSと佐川を主に利用していますが、
> 料金的にいうと、EMSがよいですが、
> 佐川ですと自宅まできてくれて、箱代もかからず、
> 陶器などがある場合は木枠にいれてくれたりしますので便利です。
> 日本語の堪能なベトナム人スタッフもいます。
> また、佐川だと着払いも可能ですので、
> 送料をいちいちベトナムに送金する手間がはぶけます。
> 日本での税金の取られ方も、ちょっと違ってくるようです。
> また、法人で利用すると優遇されたりすることも
> 会社によってあるようですので、
> 仕事で頻繁にご利用になるのでしたら、いろいろ問い合わせをしてみて、
> いくつかためしてみて決められたらどうでしょうか。
> 私も取引先の方によって、
> 先方から「佐川がいい」とか「EMSで十分」とか、
> 「今回はEMSで」とかいろいろ言われますので、
> 送るものによると思います。

怒るのはごもっとも。
カツオさんは、何を根拠に
嘘と主張しているのかわからん。
多分、たまたま、ベトナムを一寸知った部類じゃ
ないかな。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/02/06(Wed) 23:47
ホスト名：203.192.36.146
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98)

投稿者名：ＺＺＺ
Ｅメール：
タイトル：Re^3: 所在地
ＵＲＬ：
コメント：

> > ZZZさん。
> > 住所まで教えていただきありがとうございます。
> > 痛みいります。m(_ _)m
>
> 嘘ばっかり(^^;

うそばっかりというのは、
私の書いた住所が間違っているという意味ですか？？？

どの会社を使って配送するのがいいかは、
実際に使ってみなければわからないと思います。
私はEMSと佐川を主に利用していますが、
料金的にいうと、EMSがよいですが、
佐川ですと自宅まできてくれて、箱代もかからず、
陶器などがある場合は木枠にいれてくれたりしますので便利です。
日本語の堪能なベトナム人スタッフもいます。
また、佐川だと着払いも可能ですので、
送料をいちいちベトナムに送金する手間がはぶけます。
日本での税金の取られ方も、ちょっと違ってくるようです。
また、法人で利用すると優遇されたりすることも
会社によってあるようですので、
仕事で頻繁にご利用になるのでしたら、いろいろ問い合わせをしてみて、
いくつかためしてみて決められたらどうでしょうか。
私も取引先の方によって、
先方から「佐川がいい」とか「EMSで十分」とか、
「今回はEMSで」とかいろいろ言われますので、
送るものによると思います。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/02/03(Sun) 00:32
ホスト名：203.162.34.217
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)

投稿者名：キシ
Ｅメール：
タイトル：Re^4: フェデラルエクスプレス
ＵＲＬ：http://www.hamq.jp/i.cfm?i=phanhoaithuong
コメント：

> 外国系は高いです。
>
> インターネットで自分の荷物の所在を確認出来るのはここが最初ですが、EMSでは日本のド田舎の郵便局に問い合わせても、どこまで来ているか確認出来ます。
> 郵便局まで行って、ベトナムで受取った領収証を郵便局に持って行けばタダで済みますから「インターネット使い放題」でも利用していない限り一番安くつきます。
>
> 現在だと、佐川急便でも検索ページあるはずですけどね(^^;
>
やっぱそうすか。
分りました。
意見ありがとうございます。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/02/03(Sun) 00:19
ホスト名：211.124.106.38
ブラウザ：Mozilla/4.7 [ja] (Macintosh; I; PPC)

投稿者名：w_katuo
Ｅメール：cfafd900@jtw.zaq.ne.jp
タイトル：Re^3: フェデラルエクスプレス
ＵＲＬ：
コメント：

外国系は高いです。

インターネットで自分の荷物の所在を確認出来るのはここが最初ですが、EMSでは日本のド田舎の郵便局に問い合わせても、どこまで来ているか確認出来ます。
郵便局まで行って、ベトナムで受取った領収証を郵便局に持って行けばタダで済みますから「インターネット使い放題」でも利用していない限り一番安くつきます。

現在だと、佐川急便でも検索ページあるはずですけどね(^^;

> 便乗質問です。
> 価格的にはどうでしょうか？
> ＲＥＸホテルの下に事務所がある奴ですよね。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/02/01(Fri) 23:22
ホスト名：211.124.106.38
ブラウザ：Mozilla/4.7 [ja] (Macintosh; I; PPC)

投稿者名：w_katuo
Ｅメール：cfafd900@jtw.zaq.ne.jp
タイトル：Re^2: EMS
ＵＲＬ：
コメント：

> エキスプレスメールサービスの略です。
> ベトナム全国にあります。

日本にもありますよ、郵便局で聞いて下さい。

EMSの封筒だとベトナムでタダで貰えます、ダンボールだと買わなくてはいけませんが、市内で調達したダンボールでOKです。

中身確認作業がありますから開封したまま提出すれば係員が確認して封をしてくれます、頼り無いと勝手にショック材を入れて梱包してくれます、その分重くなりますけど(^^;
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/02/01(Fri) 23:14
ホスト名：203.162.141.69
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)

投稿者名：キシ
Ｅメール：
タイトル：Re: EMS
ＵＲＬ：http://www.hamq.jp/i.cfm?i=phanhoaithuong
コメント：

> w_katuoさん、どうもです。
> 「ウソばっかり」とは私は思っていませんが。（笑）
> いろいろの選択肢があるという事が解っただけでもで助かります。
> ところで「EMS」って何の略なんでしょうね。ベトナム人に「イー・エム・エス」って言えばわかるのでしょうか。
>
> とにかく詳しい情報痛み入ります。m(_ _)m

エキスプレスメールサービスの略です。
ベトナム全国にあります。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/02/01(Fri) 23:11
ホスト名：203.180.148.175
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; Q312461)

投稿者名：テツル
Ｅメール：
タイトル：EMS
ＵＲＬ：
コメント：

w_katuoさん、どうもです。
「ウソばっかり」とは私は思っていませんが。（笑）
いろいろの選択肢があるという事が解っただけでもで助かります。
ところで「EMS」って何の略なんでしょうね。ベトナム人に「イー・エム・エス」って言えばわかるのでしょうか。

とにかく詳しい情報痛み入ります。m(_ _)m
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/02/01(Fri) 23:07
ホスト名：203.162.141.69
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)

投稿者名：キシ
Ｅメール：
タイトル：そうですか。
ＵＲＬ：http://www.hamq.jp/i.cfm?i
コメント：

> > ZZZさん。
> > 住所まで教えていただきありがとうございます。
> > 痛みいります。m(_ _)m
>
> 嘘ばっかり(^^;
>
> EMSで十分ですよ、水物でなければ日本に送れます。
> 一点だと担当者が勝手に荷物の品を書いてくれますが、複数だと荷物内容自分で記載させられますので、ベトナム語か英語で書けばOKでそのまま日本の自宅に着きます。
>
> ニャチャンから日本にEMSで２７キロの漆製品を日本に送った事がありますが、２５６７５００ドンでしたが料金改定でキャッシュバックあったのですが、領収書を日本に送った後だったので涙を飲みました。
> これで５日後に到着しています。
>
> ホーチミンから関西エリアだと４～５日には到着します。
>
> EMSだと空港内の国際郵便局に問い合わせて荷物の状況確認する事も出来ますから安心です、今まで到着しなかった事はないです。
>
> 関西空港・国際郵便局
> 輸入貨物照会 Tel:0724-55-1395
> EMS照会　　　Tel:0724-55-1392
>
> TRANSIMEX（日通代理店）TEL:08-8296339（担当者：山本）
> 鴻池運輸ホーチミン支店 TEL:090-826260（担当者：上野）
> 担当者変わっているかも知れませんから、日本人を呼び出せば良いです。
> ----------------------------------------------------
> 日通・関西空港支店（輸入部門）Tel:0724-56-5923
> 鴻池運輸大阪支店（輸入部門） Tel:06-6572-2210
>
> 佐川さん使ったら
> 佐川急便関西空港支店（輸入・通関）TEL:0724-56-5791
> なんてのありますから荷物到着が遅い様だと問い合わせれば良いと思います。
>
> ベトナム航空で別送品で送るのなら
> ベトナム航空大阪支店（貨物部門）TEL:06-6243-4118
> に荷物到着が遅いのなら問い合わせれば良いと思います。
>
> 成田でも同じくですから、そちらだったら問い合わせてみて下さい。

嘘が分らん。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/02/01(Fri) 22:42
ホスト名：211.124.106.38
ブラウザ：Mozilla/4.7 [ja] (Macintosh; I; PPC)

投稿者名：w_katuo
Ｅメール：cfafd900@jtw.zaq.ne.jp
タイトル：Re^2: 所在地
ＵＲＬ：
コメント：

> ZZZさん。
> 住所まで教えていただきありがとうございます。
> 痛みいります。m(_ _)m

嘘ばっかり(^^;

EMSで十分ですよ、水物でなければ日本に送れます。
一点だと担当者が勝手に荷物の品を書いてくれますが、複数だと荷物内容自分で記載させられますので、ベトナム語か英語で書けばOKでそのまま日本の自宅に着きます。

ニャチャンから日本にEMSで２７キロの漆製品を日本に送った事がありますが、２５６７５００ドンでしたが料金改定でキャッシュバックあったのですが、領収書を日本に送った後だったので涙を飲みました。
これで５日後に到着しています。

ホーチミンから関西エリアだと４～５日には到着します。

EMSだと空港内の国際郵便局に問い合わせて荷物の状況確認する事も出来ますから安心です、今まで到着しなかった事はないです。

関西空港・国際郵便局
輸入貨物照会 Tel:0724-55-1395
EMS照会　　　Tel:0724-55-1392

TRANSIMEX（日通代理店）TEL:08-8296339（担当者：山本）
鴻池運輸ホーチミン支店 TEL:090-826260（担当者：上野）
担当者変わっているかも知れませんから、日本人を呼び出せば良いです。
----------------------------------------------------
日通・関西空港支店（輸入部門）Tel:0724-56-5923
鴻池運輸大阪支店（輸入部門） Tel:06-6572-2210

佐川さん使ったら
佐川急便関西空港支店（輸入・通関）TEL:0724-56-5791
なんてのありますから荷物到着が遅い様だと問い合わせれば良いと思います。

ベトナム航空で別送品で送るのなら
ベトナム航空大阪支店（貨物部門）TEL:06-6243-4118
に荷物到着が遅いのなら問い合わせれば良いと思います。

成田でも同じくですから、そちらだったら問い合わせてみて下さい。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/01/28(Mon) 23:37
ホスト名：203.162.40.227
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.0; Windows 98; DigExt)

投稿者名：キシ
Ｅメール：
タイトル：Re^7: 梱包料金
ＵＲＬ：http://www.hamq.jp/i.cfm?i=phanhoaithuong
コメント：

> EMSはベトナム人に通じますか？

ベトナムでは、有名な郵便システムの一つです。
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/01/28(Mon) 22:54
ホスト名：210.128.49.144
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; Q312461)

投稿者名：テツル
Ｅメール：
タイトル：Re^6: 梱包料金
ＵＲＬ：
コメント：

ZZZさん、レスありがとうございます。

> 国際宅急便というのは、佐川や日通のことを指しているのでしょうか？

佐川や日通はHCMにあるのでしょうか？あったら住所教えてください。

> EMSと比べると、料金は高いです。

EMSはベトナム人に通じますか？

> EMSの上限は３０kgまでです。
> 超えたら二つに分けて送ればいいわけですが。

いろいろありがとうございます。

------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
投稿時間：2002/01/28(Mon) 21:31
ホスト名：203.192.36.146
ブラウザ：Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98)

投稿者名：ＺＺＺ
Ｅメール：
タイトル：Re^5: 梱包料金
ＵＲＬ：
コメント：

国際宅急便というのは、佐川や日通のことを指しているのでしょうか？
EMSと比べると、料金は高いです。
が、日本での税金支払いなんかの処理や、
荷物を引き取りに着てくれることを考えると、
量次第では佐川や日通のほうがいいかも。
着払いも利用できます。
４０～５０ｋｇのものを送るのなら、
EMSと宅急便の料金は大きな差はないです。
また、この生活倶楽部の中の料金表には、
VATは含まれてませんので注意してくださいね。
１０％って、結構大きいですから。
ちなみに、１０ｋｇの送料は、
佐川98.00ドル、EMS72.18ドルです。（VAT除く）
EMSの上限は３０kgまでです。
超えたら二つに分けて送ればいいわけですが。

> > > 航空便は高いので郵便か国際宅急便で送ってもらおうと思います
> > ここの意味が不明ですが。
>
> すみません、よくわからないもので。(^^;
>
> > 送料は大雑把に見て、10ｋｇだとＥＭＳで＄100ＵＳＤはかかりますよ。
> > 梱包は郵便局にで売っています、でっかい奴で50、000ドンぐらいするかな？
> > 食品は金属のケースで梱包されます。
>
> という事は、10Kg分をつめこんで15000円ぐらいですね。
>
> > 以前日本に食品のサンプル送ったら、郵便局から連絡がきて、
> > 「送ったものは猫が食べてしまいました」という電話が来たことが
> > あります。
>
> (^^;　そ、そうなんですか。
> いつもながら見事な回答、感謝します。m(_ _)m
------------------------------------------------------------