劇場/映画館

1.劇場−ホーチミン

劇場名 住所・電話 備考
1. Ben Thanh Theatre 26 Mac Dinh Chi St, Dist 1. http://www.benthanhtheatre.com.vn/gthieu-1.html 越日歌合戦のなどの催し物の会場。演劇。
2. 市民劇場 または
Municipal Theater or Opera House
7 Lam Son Square, Dist.1 1800席の観客席と近代的な照明・音響設備。もともとはフランスにより建てられ、1955年には南ベトナムの国会議事堂になりました。
3. HCM City Conservatory of Music
(Nhac Vien Thanh Pho Ho Chi Minh)
112 Nguyen Du St., Dist 1,
Tel: 08 8243774
クラシック音楽演奏の開催会場。メインシーズンは9月から6月。夏は特別なオーケストラのコンサートがなければお休み。
4. IDECAF または
Institut d’Echanges Culturels Avec la France
(The Institute for Cultural Exchange with France)
31 Thai Van Lung
Tel: 829 5451
演劇、音楽、映画

チケット購入サイトTicketVN:http://www.ticketvn.com/hh_index.php?lang_id=en (英語)

ベトナム歌謡ファン倶楽部ライヴの聞ける主なスポット(HCMC)http://kochin-web.hp.infoseek.co.jp/CAFEBAR/cafebar.html


2.映画館−ホーチミン
(2008/3、2015/8改定、2017/1改訂 )
 外国人が利用する映画館と言えば、CGV(韓国系)、MegaStar Cineplex(韓国系 CGVが買収、イギリス系)、Diamond Lotte Cinema(韓国系), Galaxy Cinema(ローカル)。ベトナム語吹き替えの場合と、ベトナム語字幕の2通りがありますので、サイトなどで確認してから行きましょう。VIETNAM NETのLIFE IN VIETNAM欄のWhat's onに上映映画の情報があります。
 ベトナムの映画市場は2008年に600万ドルでしたが、2013年には10倍になり、2015年には1億ドルを超えたそうです。

韓国・CJグループ、ベトナムで映画館に200億円超投資  :日本経済新聞(2017/9/04)
韓国系CGVベトナム、シネコン拡大に2億USD投資―新技術も導入 [経済] - VIETJOベトナムニュース(2017/5/30)
ベトナム映画館市場、外資系3社がシェアの8割を占める [経済] - VIETJOベトナムニュース(2017/3/06)
■ フードアナリストちぇりの☆ホーチミンの美味いもん BITEXCO で映画を見よう!(2015/4/12)

名称 住所 電話 備考(日付のない情報は2008年のものです
CGV SC VivoCity
(2015/4/19 OPEN)
https://www.cgv.vn/en/
Level 5, SC VivoCity, 1058 Nguyen Van Linh, District 7 Tel : +84 8 3 775 0555
Fax : +84 8 3 776 2333 
(2018/3)
 CGV Parkson Dong Khoiがオープンしています(2017/8/31OPEN)。チケットは大人の通常価格が105,000ドン〜と意外と高いです。そしてここには L'amour bed cinemaが導入され、なんとベッドに寝ながら鑑賞できます。枕、毛布、そしてお茶・コーヒー&スナック付き。1ベッド(2人まで):60万ドン。


近くのCGV Vincom Dong KhoiにはPremium cinema

(2015/8)
料金:大人 60000ドン〜270000ドン。劇場により料金体系が違います。VivoCityはIMAXシアターです。韓国系。

最近出来た商業施設にはCGVが入っていることが多いです。
CGV Hung Vuong Plaza:Level 7, Hung Vuong Plaza, 126 Hung Vuong Street, District 5, Ho Chi Minh City
CGV Crescent Mall:L5, Crescent Mall Nguyen Van Linh Blvd, Phu My Hung District 7 Ho Chi Minh city
CGV Thao Dien Pearl:Level 2, Thao Dien Mall, 12 Quoc Huong street, Thao Dien Ward, District 2, Ho Chi Minh City
CGV CT Plaza:Level 10, CT Plaza, 60A Truong Son, Ward 2 Tan Binh Dist, Ho Chi Minh City
CGV Pandora City:Level 3, Pandora City 1/1 Truong Chinh street Tan Phu District Ho Chi Minh City
CGV Liberty Citypoint :Mezzanine and 1st Floor, Liberty Central Saigon Citypoint Hotel, 59 Pasteur Street, District 1, Ho Chi Minh city
CGV Parkson Paragon:Level 5, Parkson Paragon Building 03 Nguyen Luong Bang street district 7 Ho Chi Minh city
CGV Celadon Tan Phu:Level 3, Aeon Mall 30 Bo Bao Tan Thang, Son Ky Ward Tan Phu District Ho Chi Minh City
CGV Thu Duc:Level 5, Vincom Thu Duc, 216 Vo Van Ngan, Binh Tho Ward, Thu Duc District
CGV Vincom Dong Khoi:Level 3,Vincom Center Dong Khoi, 72 Le Thanh Ton & 45A Ly Tu Trong, 1 District,
CGV Parkson Dong Khoi:Level 5, Vincom Parkson Dong Khoi, 35 bis - 45 Le Thanh Ton Street, Ben Nghe ward, District 1,
ハノイ、ハイフォン、ダナンにもあります。
 
CINEBOX-Archives Film Club
http://www.cinebox.vn/
212 Ly Chinh Thang, Q3, HCMC +84 (8) 846-8883 営業時間:7:00〜22:00
BHD Star Cineplex ICON 68
http://bhdstar.vn/en 
3rd & 4th Floor, ICON 68 Shopping Mall, 2 Hai Trieu Street, District 1, Ho Chi Minh City
Tel: (08) 62670670  料金:大人55000ドン〜170000ドン(月曜日は安いです)
BHD Star Cineplexはローカル企業。
 
BHD Star Cineplex Maximark 3/2
http://bhdstar.vn/en 
4th Floor, Maximark 3/2, 3C 3/ 2 Street, District 10, Ho Chi Minh City
Tel: (08) 62645820  料金:大人50000ドン〜170000ドン(月曜日は安いです)  
Lotte Cinema VietNam
http://lottecinemavn.com/
Diamond Cinema
13F, Diamond Plaza, 34 Le Duan St., Dist.1 +84 (8) 8227897 もちろん韓国系。 韓国系
Fafilm Vietnam
http://www.fafimhcmc.vn/en/
6 Thai Van Lung, Q1, HCMC +84 (8) 829-4363 日本人街そば
Galaxy Cinema
https://www.galaxycine.vn/
116 Nguyen Du St., Dist.1 +84 (8) 8235235 (2015/8)
上映中の映画、時間はサイトで確認できます。 http://www.galaxycine.com/
料金:大人55000〜85000ドン(水曜日は50000ドンと安いです)
スクリーンは3つで客席は合計1000席、カフェバーや店舗、ビューティサロンまであり、面積2000平方メートル
ローカル企業。
Galaxy Nguyen Trai Theatre Complex
(2007/3/26 OPEN)
CITI-PLAZAがなくなっています(2016)
CITI-PLAZA 2階、230 Nguyen Trai St. Dist.1 HCMC (2015/8)料金:大人50000〜75000ドン(水曜日は50000ドンと安いです)
Galaxy Kinh Duong Vuong 718bis Kinh Duong Vuong, Q6, TpHCM
Tel: (08) 3817 2398 (2015/8)料金:大人50000〜80000ドン(水曜日は50000ドンと安いです)   
Galaxy Tan Binh
246 Nguyen Hong Dao, Q.TB, Tp.HCM

Tel: (08) 3849 4567
 
Galaxy Quang Trung CoopMart Foodcosa so 304A, Duong Quang Trung, P.11, Q. Go Vap, Tp.HCM

Tel: (08)35.897.899  (2015/8)料金:大人50000〜80000ドン(水曜日は50000ドンと安いです)  
MegaStar Cineplex
(2007 OPEN)
Hung Vuong Plaza - HCMC: Level 7, Hung Vuong Plaza,126 Hung Vuong Street, District 5, Ho Chi Minh City

Co-Op Mart - Bien Hoa: Level 3, Saigon Co-Op Mart, 121 Quoc Lo 15, Thanh Pho Bien Hoa, Tinh Dong Nai
08 222 0388 (2015/8)
http://www.megastarmedia.net/index.aspx
ベトナム初のインターナショナルスタンダードの映画館。スクリーン9つ、3Dが3スクリーン8つ。音声はオリジナルでベトナム語字幕が基本のようです。
料金:45000〜50000ドン。イギリス資本との合弁企業CGVを運営するCJグループ(韓国)が2011年に買収
MegaStar Cineplex is Vietnam's first international standard multiplex Cinema chain.

Our state of-the-art Cinemas boast large wall-to-wall screens and are equipped with Dolby Digital sound for the best possible picture and audio. Comfortable seats with moving backs and armrests complete the experience. All films are shown in their original language with Vietnamese subtitles and booster seats are available so that even the smallest kids have an uninterrupted view!
Mega GS
(2015/8/05 OPEN)
Thanh Long Cinema
http://megags.vn/
19 Cao Thang, Q3, HCMC +84 (8) 839-3993
2008年改装しました。
20世紀にはホーチミン市最大の映画館でしたが寂れてしまい、2015/8 建屋を新築しました。6画面(2画面は3D)、合計1000席。今後全国に展開するそうです。Cao Thangが1号店。
料金:大人45000ドン〜100000ドン(水曜日は45000ドン)

(2017/1)
 シンゴジラのホーチミン市での公開はこの時はここMegaGSのCaoThangだけだったので、ここで見ました。チケット販売所は7階です。1階は無人でした。シンゴジラは朝8:30の1回だけの上映。40,000ドン。1月2日は私を含め観客は12人。スクリーンはRap/Cinema1で6階で、客席数は約100の普通のシネコンの部屋です。8:34にチケットもぎりの人が来て、中に入れました。空いているのでどこの席に座ってもいいということで、真ん中の席に。アクアフィナとかハーゲンダッツなどの宣伝、映画鑑賞の決まり(盗撮不可、禁煙など)のフィルムの後にシンゴジラが始まりました。日本語音声でベトナム語字幕付きです。話してる内容に対して字幕の量が少ないようでしたが、まあ問題なく観られました。
写真はフォト蔵に。

(2017/9)
 映画とは関係ありませんが、Mega GSの入っているビルにようやくテナントが入りました。8階建てなのに7階と6階に映画館があるだけで、あとはガラガラの不思議な状態が2年間も続いていて、映画館も倒産するのではと心配してました。1階にMEDiCARE(ドラッグストアー)、KHI Cafe、焼肉のGOGI、Hot pot HOANG YEN、Wrap&Roll、YellowPot、3階にBuffetHOANG YEN、4階にTEKY(子供向け科学教育教室)、5階がゲームです。2017年の建国記念日は建物全体がお客さんで賑わってました。写真はフォト蔵に。

2017/1


2017/09
以下2015年8月時点で未確認
Ben Thanh Theatre 6 Mac Dinh Chi, Q1, HCMC +84 (8) 823-1652
Cau Bong Cinema 205 Dinh Tien Hoang, Q1, HCMC +84 (8) 829-1862    
Dai Dong Cinema 27 No Trang Long, Q Binh Thanh, HCMC +84 (8) 844-5176 / 841-2623    
Dong Da Cinema 890-898 Tran Hung Dao, Q5, HCMC +84 (8) 835-3833 Saigon Movie Media系  
Dong Khoi Cinema
閉館しました
183 Dong Khoi, Q1, HCMC +84 (8) 829-1405     
Hoa Binh Theatre 14 Ba Thang Hai, Q10, HCMC +84 (8) 862-5215    
Hoan Kiem Cinema 107 bis Tran Hung Dao B, Q5, HCMC +84 (8) 855-4154    
Idecaf 31 Thai Van Lung, Q.1, HCMC +84 (8) 829-5451    
Le Loi Cinema 112 Le Thanh Ton, Q1, HCMC +84 (8) 829-5451    
Minh Chau Cinema 369 Le Van Sy, Q3, HCMC +84 (8) 844-4517    
Tan Son Nhat Cinema 186 Nguyen Van Troi, HCMC Tel:?+84 (8) 847-8799    
Toan Thang 102 Chau Van Liem - Q5 - TPHCM   Saigon Movie Media  
Vinh Quang Cinema, Cty Dien Anh TP 59A Pasteur Street, Q1, HCMC +84 (8) 829-0681 /822-2986  

English-language Movies in Vietnam - AngloINFO Ho Chi Minh City, in Ho Chi Minh City (Vietnam)


2-2.映画館−ハノイ

名称 住所 電話 備考
MegaStar Cineplex VinCom City Towers - Hanoi:
Level 6 VinCom City Towers
191 Ba Trieu Street
Hai Ba Trung District Hanoi
+84 4 9 743 333 http://www.megastarmedia.net/index.aspx
National Cinema Centre 87A Lang Ha St.
Ngoc Khanh Cinema 521 Kim Ma St, Tel: 7712750
Fansland Cinema 84 Ly Thuong Kiet Tel: 9424484
Dan Chu Cinema 211 Kham Thien St
Dang Dung Cinema 17-19 Dang dung St, Tel: 7342832
Bach Mai Cinema 437 Bach Mai St, Tel: 6273966
August Cinema 45 Hang Bai St, Tel: 04 8253911