公共料金の支払い
(2012/11) 日系コンビニのMINISTOPで、電話代、インターネット代、電気代、水道代、ケーブルテレビ代の支払いができるようになりました(電気代で確認済み)。 payooというインターネットを使った支払いシステムがMINISTOPとつながっていてオフラインで支払いができます。請求書をMINISTOPのレジで店員に渡すと店員がpayooの端末を使って支払い作業をしてくれます。完了するとpyaooのレシート(下記写真)がもらえます。店員とベトナム語で話が通じるなら、古い請求書や領収書を持って行っても支払いはできるようです。 payoo: ●支払できるサービスのリスト(但し2010年11月現在)。 ●payooのシステムとつながっていてオフラインで支払いができるところ(MINISTOP、CITIMART、FOOD COMARTなど)のリスト(2012年9月現在)。 payooのサイト。 payooのシステムを使って自分のPCからオンラインで支払いも可能なようです(まだ試してません)。 ■【ベトナム・インドシナ】ベトユニオンに40%出資:NTTデータ、電子決済展開へ[IT]/NNA.ASIA |
■気ままなベトナム生活:あえてトライ(2013/8)
以下、ホーチミン市の場合です。
1.電話代、インターネット代
こちらに記載
2.電気代
(2012/11)
各家庭に電気の使用料を測定するメーターがついています。毎月電気会社の人がメーターを確認に来てメーターの指示値を端末に入力し、使用量と料金の額を教えてくれます。電気代の請求は後日請求書電気料金報告書(Giay Bao Tien Dien)を配りに来ます。請求書それををもらった時に払ってしまうのが一番簡単です。払うとすぐに領収書(HOA DON GTGT)をくれます。家が留守でメーターの確認ができない家の場合は、家の人がメーターの値を毎月家の外に書いて置いておきます。請求書家に誰もいないときは電気料金報告書は家の中に投げ込まれます。支払いは請求書電気料金報告書を持って近くの郵便局でできます。支払いが遅れると電気の家への引き込み線を物理的に外されて送電を止められます。停められた場合は速やかに支払って、線をつないでもらいましょう。
(2012/11/12 追記、11/18改訂)
2012年12月よりホーチミン市の1区と3区で電気料金の支払いで、試験的に紙の電気料金報告書と領収書(Hoa Don)が廃止され、領収書は電子化されます。EVNHCMのWEBサイトのこのページ の入力フォームにMa So Khach Hang(MSKH)-カスタマーコードを入力して送信すると過去の電気使用量と料金が表示されます(12月1日より。11月中は準備期間)。12月からはWEBで料金を確認して支払うことになります。支払い後は紙のレシート(BIEN NHAN)を受け取れます(右写真)。
カスタマーコードは、今までもらっていた請求書や領収書に記載されています。例)PE01000.......(13ケタ)。
お知らせ←各家庭に紙で配られています。
http://www.hcmpc.com.vn/customer/tintuc_tin.aspx?id=104776(ベトナム語)
注)このお知らせの内容は非常に分かりづらくベトナム人でもよくわからないようです。領収書が電子化されて税金のオンライン化と連動するということでしょうか。まだよくわかりません。
領収書(Hoa Don) | 電気料金報告書 |
3.水道代
(2012/11)
水道代も電気代とほぼ同じ要領です。但し水道代の支払いは郵便局でなく指定の銀行(AGRIBANKなど)でした。ホーチミン市1区と3区の場合は、この水道会社で直接支払いが可能です。
4.ゴミ代
(2012/11)
毎日ゴミを収集に回っている人が毎月集金に来ます。
5.ケーブルテレビ代
(2012/11)
毎月集金に来ます。留守してる場合はケーブルテレビの事務所に行って支払います。