宅配食材＆お弁当のオフィス・ジパング
毎度ご利用頂きありがとうございます。
当社の事務所を弁当ショップと統合し、下記の通り移転いたしました。
リニューアルオープン：２００５年２月１４日（月）より
新住所：8A/A7 Thai Van Lung st. Dist.1 , Ho Chi Minh City (地図）
新電話番号：宅配食材①０８ー３８２２０２２３（TEL＆FAX:英語・ベトナム語）
②０８－３８２２４５１９（TEL：英語・ベトナム語）
宅配弁当 ０８－３８２４４１３６（この番号が不通の場合は宅配食材の②へ）
最新情報は→オフィスジパングのブログ
| 宅配食材 |
 |
| ★地域時間帯によっては多少配達が遅れることもございます。 |
| ● | ホーチミン市郊外の契約農家から、自然養鶏の鶏を毎朝加工 !! | |
| ● | 厳重な衛生管理！日本の肉屋でもここまでやりません | |
| ● | 真空パック包装で冷蔵保存にも便利。美味しさを逃がしません !! |
２．牛肉＆豚肉
| ● | 真空パック包装で保存にも便利 | |
| ● | 用途に合わせて加工！ ご注文時に下記よりご指定ください。 | |
| ・ しゃぶしゃぶスライス（３ミリ弱）／すきやきスライス（４ミリ強） | ||
| ・ ステーキカット（１８０～２００グラム程度／一枚あたり） | ||
| ・ 焼肉カット／角切り／ブロック（カットしない） |
オーストラリア産牛肉は、狂牛病の心配はありません
３．シーフード＆珍味
ご注文はオフィス・ジパングまで：
営業時間 月－土曜 ８：３０－１７：００
TEL＆FAX：０８ー３８２２０２２３（英語・ベトナム語 商品名は日本語でどうぞ）
TEL（第２）：０８－３８２２４５１９（TEL：英語・ベトナム語）
*日本語ホットライン：０９０－３８０－５９６３（小谷）
（ご注文、お問合せ、ご相談、ご苦情などお気軽にご連絡ください）
１０時頃から１８時頃までのご指定いただいた時間に配達致します。
・午後以降にご注文頂いた場合、鮮度の関係上、品切れになる商品もございますのでご了解下さい。
・時間外配達希望の方、当社事務所または弁当店にてピックアップご希望の方、ご相談ください。
・ブンタウ、ダラットなど遠方からおいでのお客様にはドライアイス等で梱包致します。
（別途、梱包料３USDを頂きます）
| 宅配弁当 |
 |
| ★お買い物ついで、会社帰りに便利です。 ★地域時間帯によっては多少配達が遅れることもございます。 |
・他店にマネのできない価格・量・メニュー！
大人気の日替わりセットメニュー
Aセット（肉中心）＆Bセット（魚中心）
弁当（ごはん、味噌汁付き） ： ４．０ USD （ごはん大盛りは０．５ USDプラス）
おそうざいセット（おかずのセットのみ）： ３．５ USD
その他、定番メニューも充実！！
御注文はこちら！ ：８－３８２４４１３６
（上記が不通の場合）８－３８２２４５１９（TEL）
注文受付時間 ：１０：００－２１：３０まで
配達時間 ：１１：００－２２：００まで
配達エリアについてはご注文時にお問い合わせください。
（天候、区域、時間帯によっては、お待たせする場合もあります）
お支払いはUSD,またはVND（１０００ドン以下四捨五入）で御願いします。
ZIPANG（ジパング）
8A/A7 Thai Van Lung st. Dist.1 , Ho Chi Minh City（営業時間 AM 10:00～PM 9:30ラストオーダー）
ご注文は、TEL ０８－３８２４４１３６（日本語は多少通じます）
配達エリアについてはご注文時にお問い合わせください。
天候、区域によってはお時間がかかることがあります。
お問い合わせ先→TEL ０８ー３８２２０２２３ 事務所
（英語／ベトナム語 月～土 AM 9:00～PM 5:00）
お支払いは USD または VND（１０００ドン未満 四捨五入）にてお願い致します。
| 食材リスト、弁当メニューご希望の方 連絡先（オフィス）： ０８ー３８２２０２２３、または０８－３８２２４５１９ に、ご連絡下さい。郵送いたします。 |
| ジパング・メルマガ 週一回、ご登録いただいた方に、弁当日替わりメニュー、特売品などをメールでお知らせしております。 登録はhisanori@hcm.vnn.vn までご連絡ください。 |