IP電話
(ベトナム→海外)





2010/9/22:Skype改訂
2008/7/06:iFONE-vnn
2007/9/05:1711719の料金変更
2006/7/19:USB Skype Phone
2006/5/8:1717削除、1719改訂
2006/4/7&9&11:SkypeOutについて追記
2005/8/11:1711717の料金変更
2005/7/04: Skype 追加


1.電話機から発信

(2004/9)
 ベトナムでVoIPを使ったIP電話は、6つの業者がサービスを提供しています。%はVoIP国際電話サービスのアカウントのシェアです。
171サービス Vietnam Post and Telecommunications Corporation (VNPT): 41.99%
178サービス Military Electronics - Telecommunications Company (Viettel): 23.65%
177サービス Saigon Post and Telecommunication Service Joint Stock Company (Saigon Postel): 17.36%
179サービス Vietnam Power Telecom Company (VP Telecom):
172サービス Hanoi Telecommunication Joint Stock Company (Hanoi Telecom): 0.48%
175サービス Vietnam Maritime Communication and Electronics Co (Vishipel): 2.55%

171
(2003/4 改訂 2004/9 改訂 2005/4改訂 2005/8改訂 2006/6改訂 2007/9改訂)
 インターネット技術(VoIP Voice-over-Internet-Protocol)を使った国際電話が解禁になり、VNPTがサービスを始めました。アメリカ、イギリス、フランス、カナダ、中国、日本、ロシア、韓国、ASEAN諸国、東欧諸国を含む50ヶ国へ、0.48USD/分(ピーク時以外0.36USD)で普通の電話機から国際電話がかけられます。使用するには、最初に171−00、次に国番号、そして現地番号をダイヤルするだけです。東京にかけるには、171−0081−3−********。
171は料金後払いのサービスです。

(2007/9/01〜)料金が値下げされました。毎月沢山国際電話をかけると時間当たりの通話料は安くなります。IDDは通常の国際電話です(参考)

1ヶ月に600秒以内の場合
(単位:UScent)
Standard Rate
(6:00-23:00)
Economy Rate
(23:00-6:00)
最初の6秒 追加1秒毎 最初の6秒 追加1秒前
IDD 4.8 0.8 3.36 0.56
171 3.6 0.6 2.52 0.42

1ヶ月に600秒以上3000秒以内の場合
(単位:UScent)
Standard Rate
(6:00-23:00)
Economy Rate
(23:00-6:00)
最初の6秒 追加1秒毎 最初の6秒 追加1秒前
IDD 4.5 0.75 3.3 0.55
171 3.3 0.55 2.31 0.385

1ヶ月に3000秒以上6000秒以内の場合
(単位:UScent)
Standard Rate
(6:00-23:00)
Economy Rate
最初の6秒 追加1秒毎 最初の6秒 追加1秒前
IDD 4.2 0.7 3.0 0.50
171 3.15 0.525 2.205 0.3675

1ヶ月に6000秒以上の場合
(単位:UScent)
Standard Rate
(6:00-23:00)
Economy Rate
最初の6秒 追加1秒毎 最初の6秒 追加1秒前
IDD 4.02 0.67 2.82 0.47
171 3.0 0.5 2.10 0.35


1717サービス
(2006/5 改訂)
 プリペイドの1717サービスは外国からベトナムへ電話をかけるサービスに変わりました。よってベトナム国内では使用できません。

PayPhone 1719(先払いカード)
(2006/5 2007/9料金改訂)
 2006年1月からthe new generation network を基にしたPayPhone1719が開始されました。利用者は国内および国外へ固定電話から、またはPayphone 1719 boxes(専用電話ボックス?)からもかけられる様になりました。以前あった1719では利用者が買ったカードに特別なコードが書いてありましたが、こんどのにはコードの他にチップが入ってるものも買えてPayphone 1719 boxesで使えます。

2007/9からの料金
Standard Rate
(6:00-23:00)
Economy Rate
最初の6秒 追加1秒毎 最初の6秒 追加1秒前
1719_64Kbps 4.8 0.8 3.36 0.56
1719_8Kbps
と1717
3.6 0.6 2.52 0.42

詳細は下記の通り(分かりにくい)
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
VNPT introduces "Vietnam 1719 PayPhone card" service

VNPT Website January 11, 2006 - The Vietnam Posts and Telecommunications
Corporation (VNPT) put the Vietnam 1719 Payphone service (PayPhone 1719)
into operation from January 1, 2006.

This is a NGN-based service, allowing users to make local, inner &
inter-provincial, and international calls from a 1719 prepaid Payphone
machine.

There are two card types: recharge and chip-built-in. The PayPhone 1719
service also allows customers to insert their pin codes from the 1719
recharge card to the 1719 built-in one. VNPT had provided the 1719 Calling
Card service which allowed customers to make prepaid local, domestic
long-distance and international calls from fixed telephone lines.

Apart from the official provision of the 1719 PayPhone service, using this
service, customers can also make local and inner-provincial calls from fixed
telephone sets using prepaid 1719 cards. Customers using fixed services at
subscriber's premises, public places and networks of other enterprises and
those using the 1719 CardPhone and Payphone services can avail themselves to
this new service.

At present, VNPT provides two public card phone services of CardPhone
provided by the Vietnam Telecoms Service Company (GPC), and 1719 NGN
PayPhone service, provided by the Vietnam Telecoms National (VTN).

Using the 1719 service to make local and inner-provincial calls, customers
should dial: 1719 + language + Pin code + # + called number + #

Using A-number prepaid account, to make local and inner-provincial calls,
customers should dial: 1719 + language + called number + #

At Card Phone booths offering the 1719 service, to make local and
inner-provincial calls, customers should dial: 1719 + language + Pin code +
# + called telephone number + #

Using a Payphone 1719 chip-built-in card, customers should:

Step 1: Put the chip-built-in Calling Card 1719 into Payphone 1719 card
reader

Step 2: Tone signal will be on when the calling person picking up the
receiver

Step 3: The Payphone 1719 machine will automatically read the pin code of
the chips and connect calls after the calling person press the # botton

For recharge Payphone 1719 cards, the steps will be similar to the 1719
cards to make calls from fixed telephone sets.

When successfully ending Payphone 1719 calls, the charges will be directly
subtracted from the Calling Card 1719 account. To check their accounts,
customers should put the cards in Payphone 1719 card reader and press #./.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

178
(2002/7 料金のみ2004/9改定)
 VIETEL CORPORATIONでもインターネット利用した格安電話サービスを提供しています。Hanoi, Hai Phong, Quang Ninh, Da Nang, Ba Ria Vung Tau, Can Tho, Binh Duong and Ho Chi Minh Cityで利用可能で、国際電話はVNPTと同じく、0.62USD/分(0.52USD)。 178 + 00 + Country Code + Area Code + Subscriber Number とダイヤルします。また国内でも適用地域間で安く通話が可能です。 ダイヤル方法は、178 + 0 + Area Code + Subscriber Number
 Viettel 178のサイト:  http://178.viettel.com.vn →2006/5現在ページなし


2.PCから発信

2.1.削除

2.2.
FoneVNN
 iFONE-VNN
(2008/7)
 2007年12月31日で終了したFoneVNNを引き継いだのが、iFOME-vnnです。プリペイド方式と、後払い方式(登録が必要)の2通りがあります。現状ではPCから発信し、通話相手はPC、電話、その他端末で利用できます。将来的には電話からの発信もできる様にしたいようですが、政府の認可待ちとなっています。電話番号は、88で始まる9桁で、7桁は自分で選べます。日本への通話料金は877ドン/分。必要なインターネットの速度は17kbpsとなっています。
 後払い方式の場合は、サイトで登録して、アクセスナンバーとパスワードを取得します。アクセルナンバーが電話番号となります。プリペード方式は、iFONE-VNNカード(30.000, 50.000, 100.000, 200.000, 300.000, 500.000 and 1.000.000ドン)を店で買います。
 PCとPC間での通話は無料だそうです。
詳しくは、http://ifone.vnn.vn/index.php?m=home&a=index
 国内でのPCから電話への通話料金がサイトを見てもわかりません。

旧FoneVN(2003/7 2003/9改定 2004/9改訂

 実際にサービスが始まったのは関係当局の検査が終了した後の2003年9月1日からでした。料金も7月発表時と微妙に違っています。

 VoIP1717サービスに続いて、FoneVNNというインターネット電話サービスが始まりました。あくまでPCからのインターネット電話です。プリペイド方式のインターネット電話なんだから1717と同じみたいですが、FoneVNNは自分の電話番号を持つことができます。パソコンとインターネット環境があればどこでも電話(&FAX)を受けることができます。日本への国際電話は、1717より安いです。
No. Destination Code Phone Type Price (VND/minute)
1 Japan 81 Fixed Line 900
2 Japan 81 Mobile    4,587

詳しくは、 http://fone.vnn.vn で(英語あり)



2.3.FPTのインターネット電話 AVoiz
(2004/8 改訂) 詳しくは http://avoiz.com/
 2004年8月現在ベトナムで一番安いインターネットがこのAVoizサービスです。価格は外国企業のインターネット(海賊版プリペードとしてベトナムで売られています)に対抗できるものとして設定されました。使い方はプリペイドカードを買って、パソコンでアカウント番号とPINコードを入力してどこの電話にでもかけられるというものです。通話料は下記の通り、

通話先 ドン/分

USA & Canada

363

Singapore

600

Hong Kong

450

Malaysia

550

Australia - Sydney

500

Belgium

600

China - Beijing

500

France - Paris

450

Germany - Cologne

450

Japan - Tokyo

650

New Zealand

800

Russia - Moscow

650

South Korea - Seoul

500

Spain

500

Taiwan - Taipei

550

UK - London

450


2.4.SnetFone
(2003/9 2004/4改訂)
 サイゴンネットも2003年9月に入ってインターネット電話サービスを始めました。プリペードカードにはエコノミーとポピュラーカードの2種類があります。日本への通話料金は、エコノミーが14000700ドン/分、ポピュラーが15000700または900ドン/分。

http://snetfone.saigonnet.vn/eng/intro.htm (英語)


2.5.OCIのFone&Net Card
(2003/12)
 EIS Inc., が行っているインターネットプロバイダーのOCIがインターネット電話とインターネット接続の両方に使えるプリペードカードを2003年12月2日から発売しました。電話とネット接続両方に使えるカードはベトナムでは初めてです。またネット接続は午前2時から午前7時までは無料です。カードの種類は、VND50,000, VND100,000, VND200,000, VND300,000 そして VND500,000。インターネットの通話料は、日本へかけた場合900ドン/分と安くなりました。
詳しくは、 http://www.oci.com.vn/fone-net/(ベトナム語)

2.6 削除

2.7 Skype
(2010/9)
 ベトナムに格安電話 ←スカイプのページです。http://www.skype.com/intl/ja/prices/call-rates/cheap-calls-to-vietnam

スカイプ・アウト(スカイプ→電話)通話料金
プリペイド
(日本などから)ベトナムの固定電話へ わずか:38円50銭/分から(44円28銭 税込み)
(ベトナムなどから)日本の固定電話へ:3円22銭( 3円70.3銭税込み)
(ベトナムなどから)日本の携帯電話へ:17円50銭 (20円12.5銭 税込み)

月額プラン
(日本から)ベトナムへ 対象の月額プランわずか:9円75銭/分から(11円21銭 税込み)
上限 400分の月額プランの場合 ¥3,900/月(¥4,485税込み)

日本へ(ベトナムから)
60分の通話
固定電話へ130円/月から

400分の通話
固定電話と携帯電話へ500円/月から

実質無制限 の通話
固定電話と携帯電話へ690円/月から


格安料金で市内および国際SMSテキストメッセージを送信:日本へ 8.727円(VAT込み)

●ホーチミンで3年ぶりくらいにスカイプクレジットをVISAカードで購入してみましたが、問題なく購入でき、通話にもエラーは発生しませんでした。VNNのADSLを使用。(2010/9)

(2005/7)
 ルクセンブルクの会社が始めたPCからPCへのインターネット電話が、ベトナムからでもADSLを導入していれば使えます。送信側も受信側もSkypeを使っている場合は、Skypeの利用料金は無料です(インターネット代はかかります)ので、ベトナムから日本への通信料を劇的に下げられるので利用価値大です。音質は基本的には電話で話すには十分です。ただしベトナム側のインターネットの状況が悪いと音が飛びます。詳細はSkypeのサイトで。http://web.skype.com/home.ja.html
まだベトナム国内でしか使ってませんが、音量の調整で手間取りましたものの使えるようになると、音質は問題ありません。日本との通信で使っている人の話でもOKだそうです。 
 またSkypeのサービスの中にSkypeOutとうのがあり、有料ですがPCから電話機にかけられます。通話料は(ベトナムから)日本へ電話する場合1分3円以下と市内電話並の料金です。利用するにはSkypeOutクレジットを購入する必要があります。最低10ユーロ分です。ところが、実際に購入してみようとしたところ、クレジットカード(VISA)は認証されたのですが、最後に購入ボタンを押したところエラーとなりクレジットを買えませんでした。ここがベトナムだから買えないのでしょうか。(買えた方がいましたら vlc@kzf.biglobe.ne.jpまでご連絡下さい。
 ライブドアでもSkypeを扱っていて、ここでライブドアスカイプアウトカードを購入できれば、使えるかもしれません。ただしこのカードの送り先は日本の住所になるかも。


(2006/4)
 日本でSkypeOutのカードを買った方がいました(I氏)。日本からベトナムの電話へは問題なくかけられたそうですが、ベトナムに持ってきてベトナムから日本にSkypeOutでかけようとしたらエラーとなってしまったそうです。
 以上より、ベトナムでSkypeOutは使えないようです。(使えた方がいましたら、vlc@kzf.biglobe.ne.jp までご連絡下さい。)
 

(2006/4/9 追記)
 上記 I氏からの報告では、「SKYPEサポートへメール連絡したところ、ベトナムからのSKYPEOUT電話通話可能となりました・・・」そうです。ヘルプからサポート依頼の送信へ入り内容をメール送信すれば5日間以内に返信メールが来て可能になるとのこと。ただし英語のページから英文でメールを出したそうで、日本語で送ったメールには返事がありません。因みに I氏はホーチミン在住でVNNを使用しています。今回はSkypeクレジットを日本滞在中に購入しています。ホーチミンでクレジットを購入しようとしたらエラーとなり購入できず、再度サポートへ問い合わせしているそうです。

 またハノイ在住のKさんからの報告(下記)では、クレジットの購入はできたが通話ができないそうです
「プロバイダは、vietlink.net.vnの、VLK-HIというタイプです。速度測定ソフトで計ったところ、回線速度は1M〜0.6Mぐらいでした。さっそくスカイプアウトしようと、ソフトをダウンロードし通常のスカイプの音声テストもクリアし、いざ、スカイプアウトをしようとし、クレジットを1200円分VISAで購入しました。カードの裏の番号等も入力し、問題なくクレジット購入できました。おまけ?で、1500円分買えました。
 さっそくスカイプアウトしようとしましたが、エラー番号#9407 「スカイプアウトがブロックされています」が出て、全くできません。もちろん、XPのファイアウォールやウイルスソフト等のセキュリティレベルを下げたり、切ったりしましたが全くだめでした。
 ヘルプとサポートから、エラー番号を伝えてメールを出しましたが、スカイプのサポートから、4日後ぐらいに文字化けのメールが来て、全く分かりません。送り返したのですが、なしのつぶてです。」

(2006/4/11 追記) 
 ベトナム外で登録・クレジットの購入をしたM氏からメールがあり、上記 I氏と同じ経過をたどり現在は「問題なくスカイプアウトで日本、比国と通話が出来ています。音質も非常に良好と、電話と変わらない。時々、突然切れることがあるが。なお、私もスカイプアウトの追加購入をすると途中でエラーになります。原因は不明です。」との、ことでした。

 またN氏からのメールで、下記の情報を頂きました。購入に関してはライブドアのサイトで買ってダインロードできるみたいです。これでほぼ問題解決。

さて、Skype Outの件ですが、私のケースは下記の通りでした。

@ インストールから通話まで
私も日本でSkype Outのインストール、カード購入、テストを行った後、HCMやCanThoにて試しましたが、やはりエラー番号#9407 「スカイプアウトがブロックされています」が出て、全くできませんでした。サポートに訪ねたところ2日後ぐらいにメールが来て(下記参照)、盗難クレジットカードの使用が多い国ではセキュリティーのためブロックがかかってしまうことが多いとのことで、即日ブロックを解除して貰ってからは通話が可能になりました。

−−−−−−−−−−−−−−
こちらはSkypeサポートセンターです。
システム部と確認ができましたのでお知らせいたします。

クレジットカードの不正使用の多い国での使用で発生しやすい状態とのことです。
お客様はどの国からどの国に発信なさったのでしょうか。

まずはブロック状態を解除しましたので、再度お試しになってください。
よろしくお願い致します。
−−−−−−−−−−−−−−−−

A カードの購入に関して
 日本で購入した分の残りが5ユーロ未満になったので、マイアカウントから購入を試みましたがやはり途中で止まってしまい駄目でした。サポートに訪ねたところ、やはり盗難クレジットカードの使用が多い国ではセキュリティーのためブロックがかかってしまうことが多いとのことで(下記参照)、仕方なくLive doorで購入(10ユーロ分がなんと2,100円!!高過ぎる)しました。

−−−−−−−−−−−−−−−−
ご連絡ありがとうございます。

ご不便をおかけしまして申し訳ございません。

海外で頻発しているクレジットカードの不正使用に対処するために認証を非常に厳しくしているためにこのような事例が最近増えてきておりお客様には大変ご迷惑をおかけしております。申し訳ございません。

 ただいまクレジットカードの認証の改善を進めており、近々ご案内できるかと存じますが、当面はクレジットカード以外のお支払い方法(例 PayPal )をご利用頂くか、割高にはなりますがライブドア様が運営なさっている日本の販売サイトのご利用をお願い致します。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


因みにSkypeInも日本で使えるようになったみたいです。日本でSkype用の電話番号に電話するとベトナムのPCにSkypeでかかってきます。Skype用の日本での電話番号は年間30ユーロです。

 Skypeに関する情報は、 こちらのベトナム情報掲示板へ

USB Skype Phone
(2006/7)
 パソコンショップ街Ton That Tung 通りの店で見つけました。Skype専用の受話器です。PCにUSBで接続して、普通の電話みたいに話せます。音声は国内で使ってみたところ、ヘッドセット(USBでなくて、マイクジャックとヘッドホンジャックにつなぐタイプ)よりずっと良好でした。中国製だと思います。値段は18USDでした。セットの中にはCDが入っていましたが、WindowsXPだとソフトのインストールは不要です(説明書はベトナム語のみ)。
 ヘッドセットの場合、マイクジャックにつなぐタイプだとPC内の雑音が相手に伝わるようです。またマイクの感度が悪いのか良いのか、どっちだかはっきりしませんが声が小さかったり、近くで話すと雑音が多かったりして、イマイチです。←日本で買ったバッファローのヘッドセット(2000円くらい)。ベトナムで売っているヘッドセットは6USDから。こちらは試してません。

ベトナム生活倶楽部 TOPページへ