q:\charactr\gif\part1\ch313.gif　　　楠田 明子さんから

BEN'S CAFE のリーディングナイトについて


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【「投稿いただいた方のページ」へ｜ホームページへ】



楠田さんは 書店にお勤めの方で、翻訳家を目指してもおられます。お仕事柄、ひと味違う情報をいただきました。また、なんと鹿島アントラーズのファンでもあるとのこと！うれしい偶然です。



★BEN'S CAFE のオープンマイクについて

　こんにちは。楠田といいます。AMERICAN BOOK JAM ３号の投稿欄で見てここにたどりつきました。BEN'S CAFE のオープンマイクのイベントって、知ってますよね？ABJの３号の後ろの方に載ってるんですが、高田馬場のカフェでポエトリーリーディングをやってるんです。ABJの東京編集長、佐藤さんの司会で。前から行ってみたいと思いながら仕事の都合でなかなか行けなかったんですが、ようやく実現です。すごい混雑でしたが、久しぶりに「超文学的」な雰囲気を味わえて、なかなか面白かったですよ。次回（３／３１）には参加者が自分の作品を持ち寄ったものを集めて一冊の雑誌を作ろうということで、またぜひ行こうと思っています。



★今読んでいる本
A:\my documents\drown.gif　　　A:\my documents\songfortheasking.gif　　 　

このあいだサローヤンの短編集を手に入れて読んだら、すごく気に入ったものがあったので、ひまを見て翻訳してみようと思っています。

いま Drown (by Junot Diaz) と A Song for the Asking (by Steve Gannon) という本を並行して（気が向いた時に気が向いた方を）読んでいるんですが、どちらもなかなか面白いですよ。最初のは、ドミニカ移民の作者の、回想的な少年物語。あとの方は家族の絆とは、みたいなテーマの物語。どっちもまだ半分もいってないのでお勧め、とはいえませんが。読み終わったらまたお知らせしますね。

ＡＫＩＫＯ ＫＵＳＵＤＡ


★上記の本は、Amazon.com で検索できます。
Drown は こちらへ 　A song for the Asking は こちらへ

★楠田さんが触れておられるアメリカンブックジャムは、私のサイトでも紹介していますので、こちらへどうぞ

★《ABJの３号から Ben's Cafe's The SPECIAL TUESDAY について》
ちょうど1年前グリニッジビレッジの住人だったベンさんが、東京高田馬場にカフェを開きました。コーヒーの香とニューヨークの匂いが漂うこのカフェで、毎月の最終火曜日に、ABJ主催によるリーディング・ナイトが行われることになりました。読者の皆様とも、お会いできるチャンスにしたいので、お時間のある方はぜひ遊びに来てください。

Ben's Cafe 東京都新宿区高田馬場1-29-21 Tel. 03-3202-2445 　http://www.benscafe.com



q:\gif\marks\mark914.gif　　楠田 明子 さんへのおたよりは　　　　　こちらへ
　　　　　　
以上の内容は、ご本人の了解を得て掲載させていただいております。

q:\gif\marks\mark298.gif　このサイト全体に関するお便り、おすすめペーパーバックの情報は　　　　　　　　　　 tkhs@msi.biglobe.ne.jp まで


q:\gif\marks\mark186.gif　投稿していただいた方のページにもどる 　　　【このページのｔｏｐへ】

q:\gif\marks\mark185.gif　ホームページにもどる