If there is not enough random information upon which to build the key, the PGP Random Data dialog box appears. As instructed in the dialog box, move your mouse around and enter a series of random keystrokes until the progress bar is completely filled in. Your mouse movements and keystrokes generate random information that is needed to create a unique key pair.
鍵を作る random informationが十分でない場合は、PGP Random Dataダイアログボックスが現れます。そのダイアログボックスで説明されている通り、progress barが完全に埋まるまでマウスを動かして、random keystrokesを入れてください。マウスを動かして keystrokesを入力することで、唯一の key pairを作成するのに必要な random informationが生成されます。