A Corporate Signing Key is a public key that is designated as the system-wide key that all users can trust to sign other keys. Users can trust that keys signed by the Corporate Key are valid. Users should be cautious of keys not signed by the Corporate Signing Key because they don't know whether they are valid - that is, belonging to the owner to whom they claim to belong.

　Corporate Signing Keyは、すべてのユーザが信頼して他の鍵に安全確実に署名できる system-wide keyとして指定された公開鍵です。ユーザは Corporate Keyによって署名された鍵は有効であると信頼できます。ユーザは、Corporate Signing Keyによって署名されていない鍵には注意してください。なぜなら、それらが有効かどうか、--すなわち、その人の鍵であると言っている本人のものかどうか分からないからです。

　See also
　 Managing your keys

　次の項目も見てください。
　　あなたの鍵を管理する。