To decrypt and verify with Eudora (without PGP/MIME)

Eudoraで復号認証する。(PGP/MIME使用せず)


 1 Open your mail message as you normally do.

 1. いつものようにメールのメッセージを開いてください。

A block of ciphertext is displayed:

 暗号化されたテキストが現れます。

 2 To decrypt and verify the contents of the e-mail message, select the Message Plug-ins PGP Decrypt & Verify option from the Edit menu.

 2. e-mailメッセージの内容を復号認証するには、Editメニューの Message Plug-ins PGP Decrypt & Verifyオプションを選んでください。

The passphrase dialog box is displayed.

 passphraseダイアログボックスが現れます。

 3 Enter your passphrase and then click OK.

 3. passphraseを入力して OKをクリックしてください。

The message and any attachments are decrypted. If there are any signatures, an attempt is made to verify the signature and a message indicates that the signature is valid.

 メッセージと添付ファイルが復号されます。署名があれば署名は認証され、署名が有効であるかメッセージが示されるでしょう。

 9 You can save the message in its decrypted state, or you can save the original encrypted version so it is securely stored in your Inbox.

 9. 復号した状態でメッセージを保存することができます。また、もとの暗号化されたものを保存することもでき、Inboxの中に安全に保存できます。


See also
To Decrypt and Verify with Eudora (with PGP/MIME)

 次の項目も見てください。
  Eudoraで復号認証する。(PGP/MIMEの場合)