初等数学史162

 14世紀の数学の文献に貢献した他の人々は、全般にフランスやイング ランドの人々ほど才能は持っていませんでした。

 その世紀の初め、ノルウェーの役人、ハウク・エルレンソン(Hauk Erlendsson)は、アラビア式計算法について書きました。これは、私たち がスカンディナビアで、ヒンドゥー・アラビア算術に関して持っている最 初の痕跡です。また、スヴェン師 (Master Sven)あるいはスノン(Sunon) というあるスウェーデンの学者もいました。

 14世紀の指導的なユダヤの数学者は、レヴィ・ベン・ゲルソン(Levi ben Gerson)(1288-1344年)です。彼は神学者としてもよく知られていまし た。

 ドイツの著述家の中で、2,3の人が特に言及に値します。これらの最 初の人は、ハルバーシュタット(Halberstadt)の司教、ハインリヒ・フォ ン・ランゲンシュタイン(Heinrich von Langenstein)、ハインリヒ・フォ ン・ヘッセン(Heinrich von Hessen)すなわちヘンリクス・ヘシアヌス (Henricus Hessianus)です。彼は、ウィーンで数学を教え、数学者と天文 学者としてある名声を得ていました。第二の人は、クンラド・フォン・メ ゲンベルク(Chunrad von Megenberg)(1309年頃-1374年頃)で、彼はサク ロボスコの「球面について(De sphaera)」に基づく著作を書いています。 (1350年頃)。

 

漢文入門 23

 さて、「忠臣不死難」の後半です。読み下しておきます。

「對へて曰く、『言ひて用ひらるれば、終身難なし、臣何ぞ死せん。謀り て従はるれば、終身亡ぜず、臣何ぞ送らん。若し言ひて用ひられざるに、 難有りて之に死すれば、是れ妄死なり。諫めて従はれざるに、出亡して之 を送れば、是れ詐為なり。故に忠臣なる者は、能く善を君に納れて、君と 難に陥る能はざる者なり』と。」

 要するに、忠臣は、その言が用いられ謀りごとに従われれば、難に遭う こともなく亡命することもない。難に遭い亡命するようになるということ は、言が用いられず謀りごとに従われなかったということだということで、 そんな君のために死ぬことも一緒に亡命することもないと言っているので すね。まあ、そこまで言える忠臣は少ないでしょうが。

 さて、今回からは受動文の形式について少々やっていきます。

「有功亦誅、無功亦誅。
労心者治人、労力者治於人。
 天下有道、小徳役大徳、小賢役大賢。
 信而見疑、忠而被謗。」 

 

イベント(自動更新)

クロネコヤマトのブックサービス

やさしくない英語177

 さて、前回の問題からです。

「サトラップ
  デ・サピオは、ボスを強くする後ろ盾を失った。マンハッタン独立区 区長選挙で明らかになったように、地方のサトラップの多くが彼にはむか った。そして、政治的なボスが救い出せないとき、彼はやっつけられた。」

 そして今回はこれです。

「SOLECISM
  But she [Mrs. C. P. Snow] used the word "less" in a construction in which Fowler, the Grand Panjandrum of English usage, prefer "fewer." To judge by the spate of letters in The Book Review of January 29, 1961, that solecism gave a number of Americans a heady feeling of upmanship.」

 古代アテネ人は、小アジアのソリにいる仲間のギリシア人に対して、現 代のブルックリン住民が理由もなく受けている悪い評判を与えます。彼ら は、言語をうまく使えないと言って非難したのです。ソリという名に由来 する solecismと言う言葉は、間違った文法的用法、言語のイディオムの 間違いや、単語の適切でない用法、論理的逸脱を含むあらゆるタイプの間 違いのことを意味します。

 

 

 

  
ご意見ご感想はこ ちらまで

[落書き帖バックナンバー]

[メール版]の登録及び解除はこちらです。

 

英語よみあげくん『Speak!+(プラス)』
ボキャビルマラソンMUST
ヒアリング力完成  発音トレーニング
イングリッシュ・ウィズ・モーツァルト
スクールバスえいごドリルシリーズ
とびきりの幸せは、とびきりの品質で。フジカラーポストカード。
NEC ビジネスノートPC 74,970円(税込、送料無料)
文書作成に求められる「正確さ」と「快適さ」をさらに追求! 最新版「ATOK 2006 for Windows」新登場
とびっきりアウトレット(a-style)
エコ割WEBなら、普通のエコ割よりさらにおトク!
Green Room Festival - iTunes Music Storeスペシャルページ
Master Pieces - iTunes Music Storeスペシャルページ
今ならFinal Cut Studio5.1と対象のMacを同時購入で36,000円がキャッシュバックされます。キャンペーン期間は2006年6月26日(月)まで。
大丸の父の日
Ad by LinkShare

 



惣田正明のホームページ

 [総合版] [SIMPLE 版] [FRAME(midi, anime)版]  
 


Original CG by SIFCA
Copyright 1998-2006. SOUDA Masaaki (AIHARA Hiroaki) All rights reserved.