[リストへもどる]
一括表示
タイトル第29回
記事No59
投稿日: 2003/09/21(Sun) 16:26
投稿者惣田正明   <vem13077@nifty.ne.jp>
 第29回テキスト

 ---はじめ---

 Это было давно. Теперь Джон и Мэри уже умеют хорошо
говорить по-русски. Джон очень любит читать по-русски.
У него всегда есть новые русские газеты и журналы. Мэри
любит слушать русское радио. У нее хороший радиоприемник.
Она все понимает по-русски.

 ---おわり---

タイトルRe: 第29回
記事No60
投稿日: 2003/09/27(Sat) 12:43
投稿者惣田正明   <vem13077@nifty.ne.jp>
>  第29回テキスト
>
>  ---はじめ---
>
>  Это было давно. Теперь Джон и Мэри уже умеют хорошо
> говорить по-русски. Джон очень любит читать по-русски.
> У него всегда есть новые русские газеты и журналы.

 これは前のことだった。今、ジョンとメリーは、もう上手にロシア語を話す
ことができる。ジョンはとてもロシア語を読むのが好きだ。彼はいつも新しい
ロシアの新聞と雑誌をもっている。

> Мэри
> любит слушать русское радио. У нее хороший радиоприемник.
> Она все понимает по-русски.

 メリーはロシア語のラジオを聞くのが好きだ。彼女はよいラジオ受信機をも
っている。彼女はロシア語ですべてが分かる。

>  ---おわり---