Click on the File menu, then Save.
Fileメニューの Saveをクリックしてください。
Allows you to save your file to disk. Use Save in and File name to find the directory where you want the file saved.
ファイルをディスクに保存できます。「保存する場所」と「ファイル名」を使って、ファイルを保存したいディレクトリを見つけることができます。
To save the file as a different type, use Save as type. Click the arrow and a list of file types drops down. Move the cursor to the one you want and click again. When you save, the file will be converted to this new type.
異なったファイルタイプで保存するには、「ファイルの種類」を使ってください。矢印をクリックすると、ファイルタイプのリストが現れます。カーソルを保存したいふファイルタイプのところに動かして、再びクリックします。保存すると、この新しいタイプのファイルに変換されます。
Clicking the Options button brings up special options for some file types. There are three tabs: JPEG/GIF, LWF, and TIFF.
Optionsボタンをクリックすると、いくつかのファイルタイプについて、特別のオプションが使えます。三つのタブ、JPEG/GIF, LWF, TIFFがあります。
Click Save to send the file to your disk drive. Click Cancel to exit without saving.
Saveをクリックして、ファイルをディスクドライブに保存してください。保存せずに閉じるときは、Cancelをクリックしてください。
Note that Save comes up in the last directory from which you loaded an image; Save As comes up in the last directory in which you saved a file.
Saveでは、最後に画像をロードしたディレクトリが現れ、Save Asでは、最後に画像を保存したディレクトリが現れることに注意してください。
See also:
次の項目も見てください。