Use the left mouse button to outline the area (selection), click on the Edit menu, select Copy (or use the Copy tool on the toolbar.)
マウスの左ボタンでコピーする範囲を選択してください。Editメニューをクリックして、Copyを選んでください。（あるいは、ツールバーの Copyツールを使ってください。）
The area inside the outline will be placed on the Windows Clipboard, and may be pasted in elsewhere.
選択した範囲の中の画像がウインドウズのクリップボードに置かれ、他の場所にペーストできます。
If you don't select an area with the mouse, the entire image will be copied to the Windows Clipboard.
マウスで範囲を選択しなければ、画像全体がウインドウズのクリップボードにコピーされるでしょう。
See also:
次の項目も見てください。