Command line options allow you to set some functions of IrfanView before the viewer is launched.

　コマンドラインオプションを使えば、ビューワを起動せずに、IrfanViewのいくつかの機能を使用することができます。

　These command line options are supported in IrfanView:

　IrfanViewでは、次のコマンドラインを使うことができます。

　　　/one - force "only one instance"
　　　　　　　　　　　　ビューワーを一つだけにする。

　　　/fs - force Full Screen
　　　　　　　　　　　　フルスクリーンにする。

　　　/bf - force Best Fit to desktop
　　　　　　　　　　　　デスクトップに合わせる。

　　　/title=text - set window title to 'text'
　　　　　　　　　　　　ウインドウのタイトルを 'text'にする。

　　　/pos=(x,y) - move the window to x,y
　　　　　　　　　　　　ウインドウを x.yに移動する。

　　　/convert=filename - convert input file to 'filename'
　　　　　　　　　　　　入力したファイルを 'filename'にする。

　　　/slideshow=txtfile - play slideshow with the files from 'txtfile'
　　　　　　　　　　　　スライドショーを 'txtfile'のファイルから始める。

　　　/thumbs - force thumbnails
　　　　　　　　　　　　サムネイルズにする。

　　　/killmesoftly - close all IrfanView instances
　　　　　　　　　　　　すべての IrfanViewの画像を閉じる。

　Note: Only lower case options are supported (don't type any UPPERCASE letters.)

　注：lower case optionsだけをサポートしています。（UPPERCASEの文字は入力しないでください。）

　Examples:

　　　i_view32.exe test.bmp /BF = incorrect（誤）

　　　i_view32.exe test.bmp /bf /title=My PIC = correct（正）

　Example for conversion:

　　　i_view32.exe c:\test.bmp /convert=c:\giftest.GIF

　Convert file: 'c:\test.bmp' to 'c:\giftest.GIF' without GUI.

　GUIなしで、'c:\test.bmp'を 'c:\giftest.GIF'にファイルを変換します。

　Note: supported are all IrfanView Read/Save formats except: AVI, MOV, MPG, WAV, MID, SND, AU, AIF.

　注：AVI, MOV, MPG, WAV, MID, SND, AU, AIFを除く、すべての IrfanViewの Read/Saveのファーマットはサポートされています。

　Example for slideshow:

　　　i_view32.exe /slideshow=c:\mypics.txt

　The file 'c:\mypics.txt' contains, in each line, a name of the image, including the full path.

　'c:\mypics.txt'のファイルは、各行に画像の名前とフルパスが書かれています。

　Example for thumbnails:

　　　i_view32.exe c:\test\image1.jpg /thumbs

　Open 'image1.jpg' and display thumbnails from directory 'c:\test'.

　'image1.jpg'を開いて、'c:\test'のディレクトリから thumbnailsを表示します。

　Example for close:

　　　i_view32.exe /killmesoftly

　Close IrfanView and terminate all instances.

　IrfanViewを閉じ、すべての画像を終了します。