Click on the File menu, then Open with external editor. Your chosen "other" viewer/editor will be launched, with the image loaded into it (e.g. Adobe Photoshop, Paint Shop Pro etc.).
Fileメニューの Open with external editorをクリックしてください。あなたが選んだ「他の」ビューワーやエディタが起動し、画像を表示します。（例えば、Adobe Photoshop, Paint Shop Proなど。）
To use this option, you must first select an external editor.
このオプションを使うには、あらかじめ external editorを選んでおかなければなりません。
See also:
次の項目も見てください。