Software

The Address Book

　This address book can be used for any of the functions within CyberKit. The address book is located in the CyberKit directory under the name CyberKit.pbk.
　The default address book, also located in the CyberKit directory, is named CyberKit.def and is renamed to CyberKit.pbk if CyberKit.pbk is not present. This procedure makes sure you retain your old address book when you install an update for CyberKit.

　このアドレスブックは、CyberKitのどの機能を使うときにも利用できます。アドレスブックは、CyberKitディレクトリ内の CyberKit.pbkという名前のファイルの中にあります。
　デフォルトのアドレスブックは、これも CyberKitディレクトリの中にあり、CyberKit.defとなっています。CyberKit.pbkがなければ、CyberKit.pbkと名前を変えておいてください。こうしておけば、CyberKitをアップデートしたときに古いアドレスブックがそのまま使えるようになります。

　If you ever need to fall back on the default address book, take the following steps:
　- Backup the CyberKit.pbk file and remove it afterwards
　- If CyberKit.def is not present in the CyberKit directory: Re-install CyberKit. During installation choose for Custom Install. When prompted for the items to install, uncheck everything, except the address book.
　- Restart CyberKit

　デフォルトのアドレスブックに戻したいときは、次の手順を踏んでください。
　- CyberKit.pbkファイルをバックアップした後、削除してください。
　- CyberKit.defファイルが CyberKitディレクトリに存在しないなら、CyberKitを再インストールしてください。インストールに際しては、Custom Installを選んでください。インストールする項目の指示画面では、アドレスブックを除いて、すべてチェックをはずしてください。
　- CyberKitを再スタート。

　Adding an address
　Enter the new address in the 'Add' field and select the Add button.

　アドレスを追加
　'Add'欄に新しいアドレスを入力して、Addボタンを選んでください。

　Adding or changing notes for an address
　Select the address you want to add the notes to, in the 'Addresses' list and enter your notes in the 'Notes' field.

　アドレスの notesの追加と変更
　'Addresses'リストから notesを追加したいアドレスを選んで 'Notes'欄にあなたの notesを書き込んでください。

　Removing an address
　Select the address you want to remove, in the 'Addresses' list and select the Remove button.

　アドレスの削除
　'Addresses'リストから削除したいアドレスを選んで Removeボタンを選んでください。

　Using an address
　Double click on the address you want to use or select the address you want to use, in the 'Addresses' list and select the Use button.

　アドレスの使用
　使いたいアドレスをダブルクリックするか、'Addresses'リストから使いたいアドレスを選んで Useボタンを選んでください。

　Getting help
　Select the Help button.

　helpを使う
　Helpボタンを選んでください。

　Closing the address book
　Select the Close button.

　アドレスブックを閉じる
　Closeボタンを選んでください。