初等数学史97

  さて、アポロニウスの死後2世紀の間、偉大な数学者は現れませんでした。ギリシア文明は衰退の道をたどり、初等幾何学は、エウクレイデス(ユークリッド)とアポロニウスとともに滅んだように思われます。

 ただ、新しい幾何学の誕生を示唆するいくつかの試みはみられたようです。たとえば、トーラス(円環面体)を研究したといわれるペルセウス、コンコイド曲線を発見したニコメデス、シッソイド疾走線のディオクレス、等周学(isoperimetry)について研究したゼノドロスなどです。

  この時期の天文学者についても触れておきましょう。先ず、ヒュプシクレスですが、彼はユークリッドの「幾何学原論」の正多面体の七つの命題を含む、いわゆる第14章を書いた人かもしれません。この頃に、ギリシア人の間で、円を360度に分割することや、60進法の分数が用いられ始めたようです。もちろん、バビロニア人たちが、ずっと昔に用いていたものです。

 ヒッパルコスは、主としてロードス島で仕事をしていて、天文学について有名な著作を残しています。その中には、天文学の基礎的原理が述べられています。この著作のために、彼は、球面上で角や距離を測定する必要があり、こうして、一種の球面三角法を発展させています。平面三角法は、まだ未発達の段階で、私たちが知る限り、関数表はなかったのですが。

 

難読漢字116

  「是(ココ)に於いて河南の程氏(テイシ)両夫子(リョウフウシ)出で、以て孟氏の伝に接する有り、実に始めて此の篇を尊信(ソンシン)し、之を表章(ヒョウショウ)す。」

 宋の時代になってはじめて、河南の二程子、明道先生・程[景頁]、伊川先生・程頤の兄弟が出現して、孟子を最後として中断されていた道統を再び継承しはじた、ということでしょう。

 注目の漢字ですが、「尊信(ソンシン)」「表章(ヒョウショウ)」ぐらいしかありませんね。

 「尊信」は「とうとんで信頼する」、「表章」は、「ほめて広く世間に知らせる」の意味です。

それでは、今回も島田虔次著「大学・中庸」(朝日新聞社)の「大学章句序」からです。

 「既又為之次其簡編。発其帰趣。然後古者大学教人之法。聖経賢傳之指。粲然復明於世。雖以熹之不敏。亦幸私淑而與有聞焉。」

やさしくない英語112
 さて、前回の訳をいきましょうか。

 「安楽死」
 アメリカの安楽死協会は、今、安楽死、すなわち、「慈悲ある殺人」を合法化するキャンペーンを行っている。」

 となりまして、答えは(c)となります。

 「安楽死」については、いろんな意見があるようです。オランダでしたか、ヨーロッパのある国では、合法化されたというニュースが少し前にありましたね。ただ、私個人の意見としては、「安楽死」につては反対です。「尊厳死」と「安楽死」の違いについても、もっと一般の人たちに知ってもらいたいと思ったりもします。

 さて、今回の問題です。二ついきましょうか。

 LOGISTICS
  It is shortsighted to consider the civil wars around the global in terms of logistics, of supplying with material, weapons and financial helps.

   (a)reasoning (b)results (c)diplomacy (d)supplying and quarterng troops

 NADIR
  With Jeeter and his family we reach humanity's nadir: below this point, all is sub-human.

   (a)zenith (b)the lowest point (c)common level (d)disgrace

 

 

 

  
ご意見ご感想はこちらまで

 

[落書き帖バックナンバー]

 

[メール版]の登録及び解除はこちらです。

 

 



惣田正明のホームページ

 [総合版] [SIMPLE版] [アニメGIF版] [MIDI版] 
 


Original CG by SIFCA
Copyright 1998-2001. SOUDA Masaaki (AIHARA Hiroaki) All rights reserved.